<p class="ql-block">上海外国语大学双语学校（当时校名中还没有“附属”两个字），2001年2月筹建时向上海市教委提请的《申办报告》（稿）。</p> <p class="ql-block">学校筹建工作计划书（讨论稿）</p> <p class="ql-block">筹建工作计划基本框架</p><p class="ql-block">2001年2月9日</p> <p class="ql-block">必须报备的办学章程</p> <p class="ql-block">必须报备的校董会章程</p> <p class="ql-block">王文龙校长在2001年暑期学校党政干部学习班上的交流发言：《依托上外，积极探索，努力实践，办出特色》。</p> <p class="ql-block">那个年代，双语学校和双语教学方兴未艾，如火如荼。既缺乏理论指导，更缺少办学经验。为此，我搜集、研读了大量国内外资料和论著，结合中国国情撰写了论文《关于双语教学的思考》、《关于双语教学的再思考》和《关于双语教学的再三思考》等系列文章，以作为我校探索双语教学实践的理论依据。</p> <p class="ql-block">首批学校教工名单。我们戏称，上外双语的“黄埔一期”。记录时间是2001年2月28日。</p> <p class="ql-block">上海外国语大学双语学校2001招生简章</p><p class="ql-block">2001年2月28日</p> <p class="ql-block">这是我用电脑设计的学校第一版宣传册，记得当时卖5元一份。</p> <p class="ql-block">上外双语建校首届开学典礼暨揭牌仪式</p> <p class="ql-block">上外双语建校首届开学典礼暨揭牌仪式嘉宾名单</p> <p class="ql-block">上外双语建校首届开学典礼暨揭牌仪式后，全体“黄埔一期”留存的合影。可惜当时天色已晚，照片拍糊了，但只此一张，弥足珍贵。</p> <p class="ql-block">这张清晰多了！</p> <p class="ql-block">2001年度第一学期课程计划</p> <p class="ql-block">我负责的《双语链接》创刊</p> <p class="ql-block">时任上海外国语大学副校长、上外双语学校名誉校长吴友富为《双语链接》题写贺词。</p> <p class="ql-block">《双语链接》第一期试刊目录</p> <p class="ql-block">第一期《双语链接》上刊登的双语简讯记录了建校初期的活动</p> <p class="ql-block">这是通过印刷店制作的第二版学校宣传册</p> <p class="ql-block">校董会提出的学校办学宗旨：</p><p class="ql-block">外语突出，各科领先，综合发展。</p> <p class="ql-block">当时的杨浦区教育局长姚家群，为我校题词：让双语教学成为素质教育的新亮点。</p> <p class="ql-block">教育局局长邵志勇陪同外宾来校考察</p> <p class="ql-block">这是学校第三版宣传册，照片场景也是我策划拍摄的，还特地与封面上的中外学生签了肖像授权书。</p> <p class="ql-block">当时为校园环境准备的中英文对照的文稿。</p> <p class="ql-block">我校师生访问第一个国际姐妹学校——美国德克萨斯伯纳中学。这是当地报纸的报道。</p> <p class="ql-block">上外双语学校与美国得克萨斯州伯纳中学缔结姐妹学校简况</p> <p class="ql-block">德克萨斯州州府奥斯丁办公厅秘书长接见我校师生代表团，合影留念并办发荣誉证书。前排左起为带队老师徐惠英、潘玮、陆黎慧。</p> <p class="ql-block">王平（右二），现任上海市教委主任。</p> <p class="ql-block">双方学校领导与州秘书长合影</p> <p class="ql-block">这是伯纳中学的校标，山猫的爪子。</p> <p class="ql-block">左上角是伯纳南校校长桑德拉女士，也是我的好朋友。</p> <p class="ql-block">我校全体教工和美国德克萨斯伯纳师生访问团，在老校东部校区（原世界中学）操场上合影留念。</p> <p class="ql-block">原世界中学校区并入双语学校，并于2004年举办了小学部。当时姚炼亚书记，作为已经是上外双语的领导，其任务就是完成世界中学的善后工作。</p><p class="ql-block">2010年我退休后，双语学校又拓展开办了国际高中部。</p> <p class="ql-block">我校师生访问姐妹学校——法国杉宾中学，这是当地媒体的报道。</p> <p class="ql-block">法国杉宾中学校长查理斯，是一位具有国际视野，通晓法语、英语、拉丁语等多国语言的教育学者，也是我的好朋友。</p> <p class="ql-block">上海新闻媒体报道我校</p> <p class="ql-block">上海外国语大学附属双语学校新校区建筑设计方案招标报道</p> <p class="ql-block">2004年10月位于靖宇南路的新学校通过审计签约，破土动工。这是当时的媒体报道。</p> <p class="ql-block">这是迁入新校区后的第四版学校宣传册</p> <p class="ql-block">上海外国语大学双语学校简介。左上角的校标是我设计的，沿用至今。</p> <p class="ql-block">2008年上海市初中毕业生统一学业考试</p><p class="ql-block">工作人员安排</p> <p class="ql-block">2011年，上外双语建校十周年《文汇报》刊登大幅专版学校介绍。</p> <p class="ql-block">在上外双语建校20周年校庆之际，已退休十年的我，看到《双语链接》已经出版到102期了，特别兴奋。</p><p class="ql-block">《双语链接》从001到102，不正是双语学校一步一个脚印，成长壮大，风雨历程二十年的最好见证吗！</p><p class="ql-block">我作为曾经在这块沃土上挥汗耕耘，辛勤工作的一员，能在古稀之年看到建校时提出的“精诚团结，共创辉煌”校训的实现，并发扬光大而倍感骄傲！我由衷地为双语学校的今天喝彩！</p><p class="ql-block">正如校歌中唱的，上外双语是“梦想开始的地方”，上外双语今天的风华正茂不正是伟大“中国梦”的缩影和写照吗！</p>