<p class="ql-block"> 岁月如梭，韶光易逝，中国（山西）第20批援吉布提医疗队到了即将结束任期的时候。12月9日，天空晴朗，微风不燥。医疗队意外的收到了一份“礼物”，一封来自吉布提外交与国际合作部部长Youssouf先生写给医疗队的感谢信。也许，这只是一封普通的感谢信，但这包含着对援吉医疗队工作的一份肯定和认可，我深知其中的份量和意义。 </p><p class="ql-block"> 第20批援吉医疗队是在2020年11月中旬到达的吉布提，彼时新冠病毒肺炎疫情已经在全球大流行了快一年时间。这批医疗队也是山西省卫健委将援外任期由两年改革为一年后第一次整建制向吉布提派出的队伍，所有医生均来自山西省人民医院。</p><p class="ql-block"> 一年以来，我们除了做好在受援医院的常规诊疗工作外，下班后还经常外出为有需求的当地高官和上层人士提供医疗服务。记得有一次，院长打电话让我去他办公室，说有当地官员因偏瘫，不能行走，求助于医疗队可否提供中医治疗，我随即汇报刘队，刘队第一时间会同针灸大夫前往病人家里进行会诊并及时制定出治疗方案。为了不影响医院的正常工作，就在下班后去做治疗，两位针灸大夫赵利军主任和郝世飞主任是主力，除了针灸、小针刀、火罐治疗外，病人更期望做推拿按摩治疗，没有专业大夫怎么办？刘文操队长和原杰主任就一边学习一边实践，兼职做推拿按摩师，我来为他们做翻译沟通，这就是我们特殊医疗小组的几名成员。在经过一段时间的坚持治疗后，病人奇迹般的离开轮椅依靠拐杖可以独立行走了，这是经过我们坚持不懈的治疗后收获的成果，那一刻感觉所有的付出都是值得的。</p><p class="ql-block"> 在近一年的时间里，我们治疗了数名类似的偏瘫病人，其中有部长家属，院长亲戚，曾经在中资企业工作过的当地员工，也有当地田径协会的前官员等等。援外医疗服务不仅进一步加深了中吉友谊，而且扩大了中国医疗队在当地的影响，同时还积极宣传了我们博大精深的传统医学中医。这封感谢信就是最好的证明，是无价的礼物。</p><p class="ql-block"> 很快，我们就要开始回国前的隔离生活，难忘过往，憧憬未来，新一届援吉布提医疗队也将接续而至，传承薪火。一届届援外医疗队员累月经年，在非洲大地的这片热土上，坚定地践行着“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的援外精神，为祖国援外医疗事业贡献着他们的中国智慧和力量！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">作者 ：张俊丽 第20批援吉布提医疗队 翻译</p><p class="ql-block">编辑：刘文操</p><p class="ql-block">审核：田源</p>