<p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">（暨南大学汉语方言研究中心公众号——《汉语资源快讯》2021年12月份十大推文之一，专家点评语。2022年1月7日公众号发布。）</i></p> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s/-s2MgCVazmW12BK1BxnD1A" target="_blank" style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;"><b>暨南大学汉语方言研究中心公众号转发</b></a><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">该文</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">在家不觉方言土，他乡常念乡音亲。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">莫说千言不识客，一语笑问故乡人。</i></p> <p class="ql-block">在异国他乡，将国人的心和情维系在一起、联结在一起的，是深植在内心和精神深处的依托和自信，这是中国人的根和魂，是千百年来我们共同拥有的独特的民族文化，也是更深沉更广泛更持久的力量和自信。</p><p class="ql-block">在异地他乡、彼时彼处，将乡思乡情融合在一起、汇聚在一起的，有时只是一个声调、一个字符，因为这个声调、字符独此一家，别无分处。这就是乡音。</p><p class="ql-block">这更是语言文字的魅力，文化的魅力。</p> <p class="ql-block">2017年初，中办、国办《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》指出：“大力推广和规范使用国家通用语言文字，保护传承方言文化。”这也是诸多语言文字工作者、方言专家、小小爱好者们孜孜以求，不舍弃，不放弃，甚至不遗余力的又一动力吧。</p><p class="ql-block">诚然，《菏泽方言》算不上一本真正意义上的方言研究成果，但可能是管窥甚至打开这个鲁西南民俗文化宝库的一个小小窗口。</p> <p class="ql-block">10年前，偶然说起方言，想到的仅是寥寥的几个日常用语。6年前，再说方言的时候，却发现方言是如此丰富、深厚和有趣。两年前，当打算把方言做成书“保护”下来的时候，才发现原来我们所说的那些文字和声音，其实都是有渊源的；我们想当然的认为怎样，其实也并非如此。于是，又19个月的坚持不懈、涂抹擦拭，千回百转，乃至今日。</p> <p class="ql-block">大至家国，小至乡土，一个地方的特色、特产，不仅也不能只有吃的喝的玩的，应该也需要有可读的、能悟的、留在心中的。这也是作者的一个自信吧。</p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">不哼不咽、屙尿不知、嘎七毛包、烘天黑地……</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">背不住、打个噔、二八瓯、扛大梁……</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">不抵、繁命、即燎、盘登……</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">拌、攉、磓、瓤……</i></p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">25个小类，不少；15.6万字，不多。</p><p class="ql-block">没有技术含量，也无专业解读，只有倾情而为，让每一位读者都能即见、即读、即懂。</p><p class="ql-block">它不完整，也不全然，与其观望，不如一起。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2021年12月11日晨长岛随笔</p><p class="ql-block"><br></p>