“我是生活在日本的美国人”

徐荣星

<p class="ql-block"> 这是几年前的一个故事。</p><p class="ql-block"> 我当时在渥太华的一家科技企业负责IT部。公司在日本有个分公司,那里有十几个雇员,主要是销售人员、售前工程师、和售后工程师。</p><p class="ql-block"> 由于要负责他们和公司总部的网络连接,公司每当有新雇员,都要通知IT部。很容易发现一个共性:几乎所有销售和售前人员的姓名都是英文名,所有售后人员都是日语名字。</p><p class="ql-block"> 如果说是从北美出差去日本,那人员的姓名是英文还可以理解,因为他们就是来自英语国家。但如果是直接从日本当地雇用,那出现英语名字就有点违反常理,尤其是几乎所有与销售有关的全是英文名。日本是单一民族国家,当地哪能有那么多西方人随时可以雇用?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>(一)</b></p><p class="ql-block"> 公司有时要举办全球销售人员大会,把世界各地的主要销售人员邀请到总部来,给他们做一些更新培训。</p><p class="ql-block"> 他们中的有些人还会主动到各办公室走一走,以感谢过去的工作支持。</p><p class="ql-block"> 来自日本分公司的斯密斯就是其中的一位。他来到我的办公室。由于此前有很多Email联系,所以感觉非常熟悉。在寒暄和感谢的话说过之后,我请他坐下聊天。我问他怎么在日本工作。他说:</p><p class="ql-block"> “我是生活在日本的美国人”。</p> <p class="ql-block">(图片来自网上)</p> <p class="ql-block">  他继续补充道:像我这样的人在日本非常多,是一个很大的群体。我们上大学期间就学日语,或者毕业后直接去日本学日语,然后在日本找工作。日本的外企非常多。他们大多都是雇用我们这些西方人做销售和售前工作。所以工作非常好找,工资也很不错。</p><p class="ql-block"> 但外企的技术人员、特别是售后的技术支持和客服人员还都是雇日本当地人。</p><p class="ql-block"> 我说,这是一个很有趣的现象。</p><p class="ql-block"> 但我们都心照不宣,知道这是什么样的有趣。</p><p class="ql-block"> 作为读者,你肯定也知道这是什么现象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>(二)</b></p><p class="ql-block"> 当然,也有从中国来的人员。</p><p class="ql-block"> 你可能会问:也是洋人?</p><p class="ql-block"> 你猜错了。是地地道道的中国人,张先生。</p><p class="ql-block"> 但别太早下结论……</p><p class="ql-block"> 有同胞从祖国来, 而且说一口纯正的北京话,自然十分亲近。张先生能在我的办公室聊很久。</p><p class="ql-block"> 我们公司不在中国设立分公司,而是直接把业务交给中关村的当地公司代理。公司把一切销售活动交给代理,代理怎么花钱、怎么运作,公司不管,最后走产品的销售价格就行了。</p><p class="ql-block"> 张先生就是中国代理公司的老板。</p><p class="ql-block"> 这不是个别现象,很多外企在中国的销售都是通过代理。</p><p class="ql-block"> 这样,公司和中国代理是完全切割开的,公司不会触犯任何加拿大的海外反腐法律问题。</p><p class="ql-block"> 加拿大对公司的海外反腐与美国有所不同,美国关注外国的公司,而加拿大只反自己的公司、而且是真反。</p><p class="ql-block"> 前年闹得沸沸扬扬的“兰万灵”事件就是典型的一例:</p><p class="ql-block"> 兰万灵是加拿大最大建筑公司之一,有五万多名员工,总部在蒙特利尔。</p><p class="ql-block"> 十年前,为了得到利比亚的一个石油工程项目,兰万灵公司向卡扎菲的儿子行贿。后来,这个海外腐败问题败露,加拿大的司法部准备起诉该公司。</p><p class="ql-block"> 这时的小土豆总理急了,找到司法部长茱迪:嗨,老姐,您能不能网开一面,罚点款就算了,不要把兰万灵往死里整,那里有五万多名员工呢,我们不能不把他们的就业问题放在心上!</p><p class="ql-block">(“老姐”的称呼是我加上的😉)</p><p class="ql-block"> 哪知道,这位茱迪老姐是位大杠头,不仅不听劝,还把小土豆“干预司法”的事捅到媒体上。这下可捅出了轩然大波,成了小土豆上任以来发生的最大丑闻(小丑闻不断)。</p><p class="ql-block"> 顺便一提,扣留孟女士的事,也是这位老姐任上干的。</p><p class="ql-block"> 扯远了。再回来说日本……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>(三)</b></p><p class="ql-block"> 日本人似乎有这么个特征:你要是把他们彻底打服了, 他们就死心塌地崇拜你了;反之,就是鄙视你。</p><p class="ql-block"> 没有自信的日本民族只有两种并存的状态:自卑、自傲。</p><p class="ql-block"> 第二次世界大战中,美、日在太平洋上的战斗是真刀真枪硬碰硬的,战场一步步推到日本本土、并以两颗原子弹震撼收官。</p><p class="ql-block"> 战后又把日本收于帐下,并协助日本的重建,这更是培养“斯德哥尔摩综合症”的绝佳条件。</p><p class="ql-block"> 日本也曾被唐代的辉煌所折服,并且虚心学习上千年。但毕竟没有直接打服日本,从而历代都有“倭寇”骚扰的烦恼,甚至发展到甲午战争、和九一八。</p><p class="ql-block"> 所以,如果要达到让日本热衷于雇用华人销售人员的境界,就要参考美国所做到的:</p><p class="ql-block"> - 在科学技术和政治文化上,占据制高点;</p><p class="ql-block"> - 在军事上,收养了。</p><p class="ql-block"> 否则,总是有烦恼。</p><p class="ql-block"> 其实,这也可以作为我们民族复兴的一个简单标准。</p><p class="ql-block"> 这个标准并不高。不过是美国现在的状态而已。</p>