<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">演唱:才才</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">用我的歌声 讲我的故事</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">用我的历程 写我的人生</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我是68届初中毕业生,1969年1月去下沙公社果园二队插队落户,接受贪下中农再教育。下乡期间,我种过蔬菜和桃子,进畜牧场养过鸡,去了酒厂酿过酒,党叫干啥就干啥。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是我们下沙公社文艺小分队的合影,在农忙期间走田间去乡村慰问贫下中农,唱红歌,宣传毛泽东思想。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1974年10月,我被选送到《苏州铁路司机学校》学习,专业是内燃机车乘务。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是苏州读书时的校舍朱家院,解放前曾是国民党将军的官邸,是一幢很漂亮的花园别墅。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在苏州铁路司机学校学习期间游玩苏州虎丘山。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">铁路实行的是半军事化,这是1975年6月份我班在解放军某部队集训结束后的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是在校学习期间在沪杭线上的客运列车机车东风型内燃机车上实习,那时的目标就是能早日成为一名火车司机。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">经过二年的专业学习,于1976年7月毕业。这是我班在学校教学大楼前的合影。我们这一届共招200名同学,其中有十位女同学在我们班,据说是根据当时上海市的女副市长王秀珍的指示,专门培养的十位女火车司机。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1976年7月苏州铁路司机学校毕业,我被分配到上海铁路局机务处任机车调度员。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">照片是1977年初春时的我。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是路局机调郑国铎师傅带领我们五位新人去南京分局实习时在南京大桥下的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在工作期间利用业余时间,在广播电台日语讲座学习日语,这是考试合格后的日语结业证书。刚开始学日语广播讲座的学生很多很多,但能拿到结业证书的学生很少很少。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1987年7月1日我光荣地加入了中国共产党。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1987年8月提升为正股级。这一年是我政治生涯和工作生活的好年头,我成了一名党员小干部。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1988年9月东渡日本赴日本神户YMCA专科学校学习日语。这是我班的田中老师。日本的老师个个都是认真负责,处处为学生着想,在中国都能称为模范教师。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我班同学来自美国、加拿大、尼泊尔、韩国和我国香港、台湾地区,中国人就我和当时大连市副市长的儿子二人。大家都互相尊重,友好共处。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">12月的有一天是我的生日,在这一天课间休息时,教室门外传来了敲门声,有人送来了生日蛋糕,我一点都不知道,其实这一切都是田中老师的用心安排,接下来的进程我不说大家都会明白,当时真的感动得泪奔,终身不忘。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在日期间学校学习完后要去打工。我做过加油站、送过报纸、咖啡店、西餐厅、中华料理店、皮鞋厂、游戏房的工作,全年无休。要说累真的很累,但身心上却感觉不到累,因为日本人民对我还是很友好的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是YMCA日语专科学校最高课程的结业证书。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1990年3月16日,文化教育专业完成,日语专科毕业生和老师校长的合影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">因为赴日之前我就有一定的日语基础,所以用一年半的时间就学完了YMCA日语专科学校的全部课程。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在日期间我既学到了日本的文化知识,又学到日本待人处事准则《不给他人添麻烦》为之后的中日交流事业打下了很好的基础。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1990年4月回国,5月份进入上海市科技协会国际科技公司任日语翻译。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1993年4月成立上海国际科技交流中心,我任国际人才交流部:副部长。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1996年我任亚州部:部长。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">当时浦东改革开放刚刚起动,日本客户纷至沓来,作为日语专业的我在做好本职工作的同时,业余时间当日语老师,晚上翻译新民晚报和日文资料,休息日带日本客人旅游,还有受人之邀担当多种场合的现场口译,特别是成为翻译协会会员后真的很忙很忙,但很充实很快乐。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我曾经为上海市副市长刘振元和谢丽娟担任过翻译。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我的主要工作内容有五项。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一、组团出访:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">每年组织上海市领导,专业技术人员出访日本,考察日本会社,商讨共同合作事项,这是访日团专业活动结束后参观日本国会。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">粗略统计,我共组织访日团近30多个,出访人员200多名,出访地点从九州的熊本到北海道的旭川,可以说足迹踏遍日本。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1994年4月随上海市科学技术协会访日团出访日本时,受到当年的日本官方长官熊谷弘先生的接见。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">每年10月份的第一个星期天是日本防震救灾演习日,我连续10年组织上海市灾害防御协会访日团去日本参加全国性的防灾大演习,这是名古屋市市长在演习现场会见我们。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这里是日本东京都厅防灾救灾对策本部,当日本发生地震灾害,日本各主要官员到此集中,每位都有指定席位,首相任对策本部本部长,内阁大臣各就各位统一行动,听从指挥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是我带领上海市防震救灾访日团在防灾救灾对策本部内实地考察。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">组团出访日本,考察日本丰田汽车厂是出访的标配内容。几十次的带团考察,丰田汽车厂的工作人员也己熟悉。这是与丰田汽车的接待人员在丰田汽车陈列馆的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">二、接待日方客人:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我接待日方团组过百,接待日方人员过千。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是2006年11月15日,我组织举办了爱知日中青年研修协会中日交流二十五周年庆典活动。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是在爱知日中青年研修协会理事长丹羽惠造先生与胡锦涛的合影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">爱知日中青年研修协会是我中心在日本的友好组织,协会理事长丹羽惠造先生早年是日本外务大臣鸠山一郎先生的秘书,是中国老一辈领导人的老朋友,对中国友好。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">为了工作需要,日方聘我为爱知日中青研修协会上海联络处处长。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是理事长和韩正的合影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1990年11月10日,当时的上海市团委书记韩正在日本名古屋与爱知日中青年研修协会理事长丹羽惠造先生签订友好交流文书。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是2010年1月16日,我和家人与爱知日中青年研修协会理事长丹羽惠造先生的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2005年5月我任上海市科普事业中心主任助理,国际交流部:部长。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2010年6月11日,由我负责举办了热烈欢迎爱知日中青年协会上海世博会访中团的活动,这是与日本访中团成员的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我有幸二次携夫人在北京人民大会堂受到中央领导的接见。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是2010年11月20日在北京人民大会堂上海厅的留影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在北京人民大会堂公务活动结束后,携夫人二次入住北京钓魚台国宾馆。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是北京钓魚台国宾馆的内园,很漂亮,很清静。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">三、国际人才交流:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">粗略统计共派遣赴日研修生有600多名,通过3年在日本的研修,研修生回国后运用在日本学到的知识,活跃在各自的工作岗位,有很多人走上了重要的领导岗位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是考察日本接受研修生的会社。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">四、举办国际展览和国际会议:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我多次成功举办了有影响的国际展览会和国际研讨会。这是2010年6月在上海市科技节上举办的国际艺术展,电影表演家秦怡作为展会组委会艺术家,前来参观我引进的日本玻璃器皿艺术展。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">五、对日咨询:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">引进日方企业投资在沪设立了日本独资企业二家,并担任这二家公司的顾问,还担任过日本福岡银行驻上海办事处的顾问。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在对日交流中,受日方委托我还做了很多出口日本的贸易。有木炭、锉刀、手套、轴承、锯条、金刚石砂轮片等等,在社会效益和经济效益方面取得了双丰收。我可以自豪地说,产生的经济效益都是从日本人那里赚到的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是我在上海市科学技术协会工作期间受到的表彰和荣誉。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是2003年~2006年度连续4年考核优秀的奖励证书,根据市政府有关规定,奖励我工资晋升一级。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2014年1月份退休。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">漫漫人生路,充实满足;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">漫漫人生路,无怨无悔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 命运好奇怪呀!1969年1月份我下乡插队落户种桃子,今天回顾我的人生历程就像一棵桃树。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">下乡插队,沃土育种。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">司机学校,破土发芽。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">铁路调度,分枝拔长。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">东瀛求学,根系滋养。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">国交中心,开花结果。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 漫漫人生路上有幸的是我遇到的都是好人,今天我怀着感恩之心,真诚地对你说一声谢谢!</span></p>