<p class="ql-block"> 在去湘西采风的旅程中，与徐植会长聊到一个共同的话题，徐老师工作的上海市位育中学和我退休的上海市大同中学共同接待过德国汉堡中学生代表团，汉堡与上海是友好城市，这是一个市级项目，很巧我们俩在各自学校都参与了这个项目活动。位育中学开设德语课程多年，与汉堡的中学也有多年的交流。大同中学德语选修课也开设了多年，除了与汉堡中学生交流以外，2006年大同中学与德国南部奥格斯堡和津根两所中学建立了友好关系，双方师生都有了互访。徐植老师和我在各自学校是这些交流活动的参与者，我们也用相机作了有意义的记录，见证了德国师生学习，体验到中国文化，见证了中德民间的交流和友谊。徐老师用胶片机拍了不少珍贵的艺术照，我则用数码相机拍了不少纪实照片，我们选择一些与大家分享。同时也感谢大同姜明华老师提供的民乐团赴德演出资料。</p> <p class="ql-block">德语教师哈根，在接受记者采访。哈根系德方派往上海位育中学任教德语，达六年之久，上海市白玉兰奖获得者。后来成了上海通。徐植老师这幅作品屡次获奖。</p> <p class="ql-block">德国师生体验中国佛教文化，他们在＂龙华寺庙＂烧香拜佛，祈福。</p> <p class="ql-block">片中教师冯特拉玛，中德友好使者，多次来往汉堡与上海之间，为德国学生交流活动穿针引线。她与位育中学徐植老师是很熟悉的朋友。</p> <p class="ql-block">参观中医中药大学</p> <p class="ql-block">演示气功</p> <p class="ql-block">学习汉语</p> <p class="ql-block">游园</p> <p class="ql-block">抛硬币，试运气</p> <p class="ql-block">品茶</p> <p class="ql-block">棉花糖Fun!</p> <p class="ql-block">这五个德国学生来自汉堡，与位育中学，上海中学等四所学校共同开展的交流项目。2011年9月起在大同中学进行汉语学习等交流活动。</p> <p class="ql-block">本人担任德国学生任课老师</p> <p class="ql-block">学习练习中国书法</p> <p class="ql-block">临摹的作业还相当不错</p> <p class="ql-block">游览杭州西湖</p> <p class="ql-block">及时记录下愉快的点滴</p> <p class="ql-block">这是一个有意义的瞬间。2006年，上海市大同中学与德国津根市亥高中学建立友好关系。津根市长主持了签字仪式，并亲手盖上市政府的公章，批准并见证两校建立友好关系。</p> <p class="ql-block">在津根亥高中学校长室</p> <p class="ql-block">校长在(Rhein）莱茵河畔宴请上海客人。</p> <p class="ql-block">亥高中学语言部主任迪特玛数次访问上海。</p> <p class="ql-block">在中外校长教育研讨会上发表演讲。</p> <p class="ql-block">拜访校长</p> <p class="ql-block">祝大同中学足球队进更多的球！</p> <p class="ql-block">走进教室与高三学生交流。</p> <p class="ql-block">在浦江游船上。</p> <p class="ql-block">福州路上品尝刀鱼面条。</p> <p class="ql-block">2006年10月，通过与奥格斯堡市教会学校负责人认真，坦诚，而又友好的交流，增强了德方对中国地方政府和学校管理层的理解和信任，对双方学校学生生活的了解，最后同意玛丽斯坦中学和大同中学建立友好关系。</p> <p class="ql-block">玛丽斯坦中学校长</p> <p class="ql-block">奥格斯堡市市长在市府金色大厅举行仪式欢迎上海客人。并在仪式前会见了大同中学校长。</p> <p class="ql-block">拜会奥格斯堡市议会议长</p> <p class="ql-block">2007年，大同中学民乐团访问德国奥格斯堡，分别在玛丽斯坦中学和市政金色大厅演出。</p> <p class="ql-block">欣赏到民乐＂二泉映月＂＂雨打芭蕉＂＂赛马＂，德国听众赞叹不已。当民乐团演奏了卡尔达斯，波尔卡，上海民谣与贝多芬田园，中国民乐器完美演奏西方乐曲，引起了德国听众的强烈共鸣！</p> <p class="ql-block">民乐团在津根市亥高中学演出</p> <p class="ql-block">津根市市长会见全体乐团成员</p> <p class="ql-block">津根市市会见大同中学领导</p> <p class="ql-block">奥格斯堡当地报纸报导了大同中学民乐团的访问演出。</p> <p class="ql-block">津根市本地报纸也作了报导。</p> <p class="ql-block">沃夫冈·席勒 小提琴家，玛丽斯坦中学交响乐团指挥。席勒是小提琴大师梅纽因的弟子。非常热心于中德学生音乐交流。</p> <p class="ql-block">2008年，席勒率玛丽斯坦中学交响乐团来沪演出交流。在大同中学与学生民乐团，交响乐团进行了交流演出。</p> <p class="ql-block">两国乐团指挥，亲密无间</p> <p class="ql-block">再次相聚 不亦乐乎</p> <p class="ql-block">德国学生交响乐团在上海科技馆参加上海国际青少年科技EXPO开幕式表演。</p> <p class="ql-block">德国学生交响乐团去打浦路五里桥街道社区演出。</p> <p class="ql-block">指挥席勒接受上海东方电视台采访</p> <p class="ql-block">慕尼黑十月啤酒节</p> <p class="ql-block">邀请德国朋友在外滩喝啤酒</p> <p class="ql-block">这些照片只是位育中学徐植和大同中学杨永康用相机记录的一段历史。中德两国师生的互访与交流，加深了对彼此文化的理解，也增进了中德两国人民的友谊。希望今后能继续这样的交流。</p>