<p class="ql-block"> 上世纪六十年代。某一日，家中墙上忽然挂了宝安县有线广播站一个25x25x15公分的木盒喇叭。自此清晨，喇叭时常响起一首粤语歌曲：天光蒙蒙亮，我哋几个老汉马上起了床……</p><p class="ql-block"> 深圳地方细，人口少，不过那么两三万人口。镇上流通的方言与镇外周边的围头话不一样，係略带中山口音的白话，五十年代以前，据闻不少中山人在镇上开大（赌）档，本地口音同这个是否有关联就不得而知了！那时深圳人自己的世界是比较自由散漫的，镇上离深圳界河不到两里地，河北与河南经文锦渡或罗湖桥头自由进出。普罗大众即使失业，亦不至于会手停口停，冇本钱的可以帮人“担脚”（挑货）揾食，有些许钱的可在墟市买一担大米等农产品过上水石湖墟卖，回头担两大桶火水（煤油）到深圳墟卖。遇到上坳（爬坡）举步维艰的时候，他们有一句口头禅：顶硬上吖！鬼叫你穷呀！！它既作为自嘲，也可作为自我激励。</p><p class="ql-block"> 镇上的本地人统称外省人做“捞松”。皆因，“北方人”（意指广东以北）到来，见人打招呼多称：“老兄！老兄！”，本地人觉得新鲜，有样学样地回敬这些“外江佬”做“老兄”。但“兄”这个字音本地人发音转不过，读成松紧的“松”字。无可奈何，“老兄”就这么变成了“捞松”！</p><p class="ql-block"> 计划经济时期，镇上居民买米必须凭粮薄定量供应。一号米，1毫6分2厘/斤，二号米，1毫4分2厘/斤。当时，如果听到有人大声说话：“你食贵米！”，你千万不要以为他在称赞人，其实，这是在骂人，骂人吃了饭浪费（深层意思是指，把米食贵了）。</p><p class="ql-block"> 细佬哥（小孩）之间，见到刚刚从较为偏僻乡下出来墟镇，唔会白话的客家仔，便会笑话人家：“客家仔，着红鞋，厓（我）唔撩你，你撩厓。”。俾人撩，当然会很不开心。不过，不用担心，这些隔蓠鄰舍客家仔好快就冇人撩了，冇耐（不久），他就会讲一口流利的白话。</p><p class="ql-block"> 那个年代，天热打赤脚是惯常的事。冬天来临，天寒地冻，总要有一双布鞋保暖。父母领着仔女上解放路上的百货公司买鞋，总想着这双鞋可以着多几年，小孩脚板大得快，一双大一两号的鞋穿在脚上，大人见到便会笑话：客家佬买鞋，贪大！哈哈哈！！那些大人也真是，也不管人家是不是真的客家人，真怨枉！其实不管是什么人，在那个恨不得将一分钱拗开两半来用的年头，许多人也都不得不这样做，买鞋是这样，置衫裤也是这样，大的不能穿，小的接着穿，新三年，旧三年，缝缝补补又三年。哦，扯远了。</p><p class="ql-block">镇上搬运公司有不少潮洲人。他们的仔女刚从家乡出来，同样不懂白话，开口埋口一句：哇係调就冷（我是潮州人）。本地街坊听多了，耳熟能详，有样学样回称他们：阿冷，阿冷。好玩之人背后称呼他们做“冷佬”、“冷仔”，也都知道其中有某些地方不够礼貌。</p><p class="ql-block">本地人学讲客家话以及客家人学讲本地白话都相当容易。可是，无论係本地人或者客家人，学习潮洲话就会感觉到十分困难，除了不用学就会的骂人粗口，其他的听起来就像对牛弹琴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;">注：图片来自网络（如有侵权请告知删除）。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>