丽江古城·东巴文字

跟着生命去流动

<p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">摄 影 / 制 作:墨 玄</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">时间:2019年7月</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">地点:云南丽江古城</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">纳西东巴文</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">别名为纳西东巴象形文字</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">纳西古文字</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">纳西东巴图画—象形文</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">主要用于书写纳西族东巴教经典</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">民间有时也用来记录民歌·账单·墓志铭等</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">东巴文主要在纳西语西部方言区通行</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">元明清都在使用</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有专门的东巴文化</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">学校教授东巴文除宗教场合外</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">也用于民间书信·记账·对联·绘画</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">工艺品制作等场合</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">东巴文字创制年代</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">一般认为创制于唐末宋初</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">也有人认为是宋末元初 </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">吐蕃王朝和南诏国崩溃后</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">宋朝政府无力垂问西南</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">大理段氏虽盛却无力占有纳西族地区</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">和平的政治环境</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">为创制纳西族统一的民族文字</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">提供了有利的条件</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">字符结构</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">由上下结构的字型</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">也有左右结构的字型</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">书写规则</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">按自左至右</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">自上而下的书写规则</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">词有时连写</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有时不连写</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">音节间有的有空格</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有的无空格</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">东巴文的总字数约有1300个</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">令人不解的是</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">东巴文的字和纳西语的词不总是1对1的关系</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有时写出的字不准</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有时可念的字没有写</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人们常说同一句东巴文句子</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">能读10多种意思</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p>