<p class="ql-block">Tom花园的有缘人 - 海内存知己，天涯若比邻。我们曾经一起闯世界......（中集）</p> <p class="ql-block">季勤, 胡志红, 周亦武, 李锋瑞, 东秀珠, 王槿芳, 关常辉, 杨维才, 张居文，夏敬源, 党杰, 葛亚新, 杨凯,翁震平, 冉东亚，丁山，张敦敏,........ 各位朋友们。</p><p class="ql-block"><br></p> 作者: 张立如 翁震平- 一个闪光的名字 <p class="ql-block">贝多芬的第9交响乐，“世界人民皆兄弟。“融入了我的血液，融入了我的骨髓。在荷兰的日子就像昨天，1998年我生活在Tom 的花园里，（Mansholtlaan 9 #, Wageningen) 秋天，汤姆的花园里来了一个小个子的翁震平。从那时起，翁震平常来花园，翁震平和汤姆之间，交流互动，侃侃而谈！Tom爱上了这个小个子的翁震平，Tom被翁震平对祖国的无限热爱感动着，被翁震平过目成誦的惊人记忆力震惊着，被翁震平的煽情口才感染着。就这样Tom和翁震平之间 ，翁震平和我之间成了相知，互励共勉的好朋友！.........。</p> Mansholtlaan 9 #, Wageningen <p class="ql-block">翁震平的到来，我有了良师和益友。他給我讲历史，讲国内外形势，讲经济，讲我们的好总理朱榕基，.........; 他教我计算机，真是说不完，也学不完，..........。看到祖国和发达国家的差距，真是痛心疾首。和所有爱我中华民族的朋友一起并肩携手，为建设一个美好的中国，成为我们为之奋斗的目标。就这样，国际友人汤姆也加入了我们的行列，我们始终牵手，在一起走着，走着.........。</p> 这是Tom的 苗圃 从那时起（ 1998 ），汤姆和翁震平，也有我。开启了在人生的旅途中历经磨难不屈不挠的互励和互助，我们牵手一起前行。翁震平在中国的海洋事业中探索，求学，忘记小家为国家。他想做的事是中国在海洋科学和技术领域走进世界前沿！汤姆和我为美丽中国做事做事，.......汤姆给中国留下了宝贵的园艺知识，有成功的案例，“无锡梅园荷兰园”，在2000年初汤姆就在中国许多地方游学，宣讲他的造园理念，“ 将自然引入城市”。与此同时不断地不停步地把荷兰优秀的园艺品种输送到中国，直到他离世前20天，还在为中国整理荷兰优秀的夏天的花灌木“醉鱼草”的种子。汤姆的事业后继有人，.........。<br>Tom 的客厅成为我们的家园, 1998 Tom ,季勤和我,.我们永远有做不完的事, 说不完的话, 快乐每一天!<br> <p class="ql-block">1999年5月8日上午在Wageningen 市的CHURCHILL WEG街上，翁震平和我不期而遇，翁震平大喊：立如大姐，我们在南联盟贝尔格莱德的大使馆被美国炸了。我顿时五雷轰顶：天啊！美国也胆子太大了，竟敢用导弹炸我们的大使馆。美国官方说：误炸！翁震平和我谁都不信，必有更深层次的原因。这也坚定了我们为祖国强大，努力工作的决心。</p> <p class="ql-block">不久， 1999年6月xx号我的父母亲来荷兰访问，汤姆开车，翁震平陪我前往阿姆斯特丹的史基甫 机场（Schiphol airport)接我爸爸和妈妈。</p> <p class="ql-block">介绍这间诺伦勃斯酒店,（Nol in 't Borch ）是一间有160多年历史有名望的酒店，瓦格宁根獅子党(Lion Club) 就在这里聚餐。</p> 汤姆选了个好日子在Wageningen 市诺伦勃斯（Nol in 't Borch ）酒店给我爸爸妈妈接风。那儿环境优雅，气氛温馨，翁震平坐陪。我们一起欢愉在海外。Tom 热情平等待客，我们感到无比的温馨！ 我爸妈在荷兰期间，翁震平抽空来Tom 的花园看望他们。<br>右起第3人是我侄女张稚楠。<br> <p class="ql-block">没过多久，翁震平的夫人叶萍从无锡来探亲，汤姆和我开车带着翁震平去接叶萍，翁震萍把一大束玫瑰花送给了他挚爱的妻子叶萍，我在旁边很羡慕，多麽甜美的一对！</p> Tom 喜爱来自中国的学生学者，Tom把高访学者王介民先生接到了花园，热爱中国的Tom，再尽地主之谊，在一间上乘的餐馆，设宴款待大家。王介民研究员，翁震平和他的夫人叶萍都是坐上客，Tom的花园成了中国学生学者的海外家园。 翁震平访荷回国后，我们始中保持着联系，重大节日翁震平总有贺卡寄给汤姆。 <p class="ql-block">翁震平爱园艺，也关心帮助汤姆推动把荷兰优秀园艺品种输送到中国的实干中。2001年的春天汤姆赠送给中国一批新优品种的荷兰苗木，翁震平亲自参与为他家乡常熟市牵线搭桥，把汤姆的新优品种种到了他的家乡长熟城。</p> 为了推动荷兰园艺新品种进入中国，翁震平全家出动，我们也是全家出动，我的作曲家弟弟张军先生，放下了手中的作曲工作，全身心地投入到汤姆的新优品种引进工作，汤姆走到那儿，我们的作曲家陪到那儿。因此作曲家张军弟弟也成了翁震平的好兄弟好朋友，为了中国的美丽，大家干愿吃苦受累。然而，这人世间最真挚的友谊，却温暖着我们至今。检察引种工作完毕, 翁震平全家,我和作曲家张军弟弟一起陪同Tom 先生参观了上海外滩的夜景,留下了珍贵的合影像片。 左起第1人中国作曲家张军先生, 左3他们的女儿. <p class="ql-block">翁震平支持和关注Tom在中国的事业 - 致力于美丽中国的未来！2001年4 月14日，在无锡举办“ 无锡梅园荷兰园开园仪式”。无锡市领导，荷兰驻中国大使馆上海领事部领事和埃地先生和他的妻子（ 埃地先生是荷兰皇家园艺学会的主席），都参加了这一盛会。翁震平也不例外，他出席参加了Tom 在无锡梅园的合作项目的庆典活动，分享快乐！</p> 2001年4 月14日，荷兰驻上海领事馆总领事出席了“ 无锡梅园荷兰园开园仪式”并致辞祝贺。 <p class="ql-block">2001年之后，翁震平成了工作的拼命三郎，10年卧心尝胆，励精图治，在2011年翁震平取得了嘱目的成绩。翁震平邀请Tom和我去无锡参观他们的研究所和科研成果。翁震平带领我们参观了他们设备先进的多个研究室，开国际会议的大会议厅，实验用的大水池。我们看到了他们已建成的屋顶花园，整个研究所成为一间环境幽雅的大花园。在翁震平的带领下702所成为一间世界一流的研究所，在翁震平的带领下终于研制成功了在世界领先的”蛟龙号“，翁震平成了当之无愧的追梦海洋强国的领军人，他也在国际海洋组织（ 海洋动力学学会中任这一届的主席），翁震平是我们优秀出彩闪光的炎黄子孙！</p> ( 视频 ) 1. 介绍蛟龙号研发过程和成功。 ( 视频 ) 2. 请大家一睹翁震平的风采。 2013.11.30. Tom 离世，在2014年4月6日无锡梅园为纪念Tom对梅园荷兰园的贡献，举办了一个小型的纪念活动，并且把咖啡屋命名为“汤姆叔叔的小屋”。这时翁震平已经在万忙之中，他正在主持一个大型的国际会议，翁震平为了表达对汤姆的热爱和眷恋，他出席了“ 无锡梅园的纪念活动”。 1.为“汤姆叔叔的小屋”剪彩 左起第1人, 耿树云院长, Piebe 先生, 翁震平, 河南林科院院长. 2. 参会签名。 3. 纪念活动会场。 <p class="ql-block">感谢上苍，为了一个美好的中国，我们相知，相遇，相扶，共勉。牵手在一起，永相好， 不言别, 到永远！</p> 感念荷兰园艺家Tom 先生， 温馨的回忆。 翁震平，中国船舶重工集团公司七一九研究所所长 [1] 。蛟龙号设计生产单位掌舵人。博士生导师，国家科技进步奖评审专家，全国先进工作者（劳动模范）。 2016年5月15日，一个阴雨天我访问了很少回家的翁震平。翁震平的妻子叶萍告诉我：翁震平献给了国家，我献给了翁震平。这是多美好的爱情，饱含着叶萍对丈夫的理解支持和厚爱，也饱含着叶萍对国家的无限深情！ 翁震平对Tom激情回忆的录音片段。<br> 翁震平已经筋疲力竭了，我的到来，翁震平打起精神跟我聊荷兰友人Tom, 他半躺在沙发上，我们共同回忆和Tom 在一起的日子。 翁震平说：Tom能够在90年代初，和那麽多的中国人交朋友，我认为首先体现出他的这麽一个思路，我不敢说他远见卓识，但是也真的体现出他的大智慧和大思路。他看到了中华民族在世界上起的作用，看到了中华民族的过去，现在和将来。像汤姆是那样的质朴，纯朴。他也看到了中华民族的质朴，纯朴，内在的本质。所以他非常愿意和中华民族，和中国人交朋友。也愿意把他掌握的一技之长，来跟中国一起发展，把他的一技之长贡献给中国。他的远见又和今天完全切合起来了，我们现在就要讲美丽中国，也讲生态文明。他早就开始做这件事，他从那个时候就开始怎麽样能把荷兰的园林的精髓，把荷兰的园艺的技术能够传授给中国，带到中国。荷兰在这方面比我们更先进，先一步这种技术带给中国。Tom 的祖国荷兰是一个美丽的花园国家。 （视频 ）1. 美丽的荷兰小镇。 （视频 ）2. 世界上最美丽的春天的花园。“（Keukenhof-Holland）”郁金香公园。Tom 的父亲是郁金香公园的重要设计者,Tom 的父亲和Tom都是郁金香公园的顾问。 Tom先生在中国留下了他很多的作品，代表作，远的不说，近在无锡“梅园的荷兰园”至少是本地方的亮点。在中国是一个上乘的作品，引导了中国的园艺的建设，我认为是这样的。（我插话，梅园园长说：给无锡人民带来了无限的欢乐！）那当然是，那当然是。每年的春天，无锡人已经不单单是说到梅园去看梅花，每年的春天，无锡人要到梅园去看郁金香，看荷兰园。对不对？这些都是为现在人民，无论是带动销费和人类对生态的深刻认识，都是一种很大的推动作用，很大的促进，也是一种进步！ 翁震平是一个热爱生活,充满激情的人。 翁震平说: 说起汤姆对我们中国人，那真得是一种非常深刻的感情。只要有中国留学生到瓦格宁恩市去，他都会热情的接待。然后不断地和一些中国留学生讲，中国怎么伟大，他怎么热爱中国！这个我觉得在西方来说，这样的人：有。但是不多！而他能够经常的和中国留学生在一起，深入的交流。我就是一个深刻的体会，经常我们晚上聊得很晚，也觉得我们很投机，能够讲到一块去。不管是对社会的认识，还是对园艺的认识，甚至我们会讲到对金钱的认识，因为汤姆他不缺钱，甚至于可以说他很有钱，所以我们有时会甚至讨论到对金钱的认识，那真是很不容易的，很不容易的。所以他经常邀请我们一些中国留学生到他家里去，一起共进午餐，或共进晚餐。然后利用这样的机会，加强和我们中国留学生一起交流，互相深入的交谈。通过这些交谈，促进了我们中西文化间的一种互相的理解，也使得我们更加深入地了解到汤姆的一份中国心。 我选了数张中国学生学者在Tom 的家里和花园里聚会的像片,对于一个崭新的世界,我们充满了好奇心。 照片1. 在客厅里 1993 左1. 梁俊爽教授, 右1.季勤教授.右2.韩彬研究员. 照片2. 在花园庆祝招待李若薇通过博士答辩.1993 照片3. 在客厅里 1994. 左2. 东秀珠研究员. 右1.李锋瑞研究员 照片4. 在花园里 1995. 照片5. 在北荷兰餐馆, 1995.<div><br></div> 右1.王槿芳 照片6. 在花园里1996. 照片5. 在餐馆里 1997,. 右1.王槿芳. Tom 做东 照片6. 在客厅里 1998. 左2.胡志红研究员, 右2.张居文硕士. Tom 好客,花园的客人川流不息,..........。直到2010年，我们搬离Mansholtlaan 9#! 而我们作为在荷兰留学的中国声音，一份中国留学声音，确实很高兴能在荷兰认识这样一位对中国充满热爱的荷兰老人，一位慈祥的老人。所以我们有时候也很愿意到汤姆的暖房里面帮他一起干一些园艺的作业。我们也能看到他这麽大的年龄，还在他的暖房里搞一些新品种的栽培，搞一些新品种的培养。听到他一些对新的原理，园艺见解的设想，啊呀，我们觉得这么一位慈祥的老人，我觉得真得是很高兴，真得是很高兴！而且他，作为他具有一定资产的荷兰老人对我们中国留学生确实是非常乐意帮助。 Tom 除了参加一些社会活动之外，从早到晚都在绿房子里干活。要到晚上11点多才休息。 翁震平说：当年我在荷兰的时候，Tom听说我爱人要到荷兰来，他马上说：我要亲自去接她。对这么一位老人应该说，他有自已的一片庄园，业务应该说也很繁忙，但是他专门抽出时间说：我一定要亲自开车去接你夫人。这个说实在的对我来说很感动啊！这麽一位老人，这么一位上了年纪的老人，业务又那么繁忙，每天要处理那么多的事，而且他有很多事是他是亲自在他的庄园里，在他自已的暖房里亲自作业亲自工作。我爱人从中国到荷兰，下了飞机以后。在那天，汤姆他看着我们的航班到达时间，算好时间，直接从暖房里出来，然后上车，我们一起上车，从瓦格宁恩赶到阿姆斯特丹的Schiphol 机场。我们真得是感到非常温暖，也永远记得这样一位荷兰老人，对我们中国人的深厚的感情！汤姆是一个非常和靄善良的荷兰老人。具体，汤姆并不问你做什麽事？！但是，只要是中国来的留学生，汤姆就热情接待。叶萍来了后，汤姆专门抽出时间，有一天晚上，就专门邀请我们夫妇俩人到荷兰森林里面一间著名高档的西餐馆共进晚餐。这充分说明他确实对我们中国人的深厚感情，等到我们结束在荷兰的学习后，回国时又是汤姆亲自开车送我们到飞机场。令我感动的是，那个时候我们已经不缺钱了，但是他还是拿出一叠欧元，要我带回中国派用场。 我没有要他的钱。但是这情谊，这份感情，体现这位荷兰老人对我们的关心和关照。臨行前，他再拿出一笔钱给我，说你带回去，说不定会派用场。我说：我真得感谢你，经济上不敢说富裕，但是我们不缺钱了。我要非常感谢你的这份心，分别时，汤姆还说，没别的表达了，只有这个拿给你。我说：我真的非常感谢，非常感动！这完全是汤姆的一份心意，充分说明这位荷兰老人，对我们中国人的一份真情！当然，我没有要他的钱。等到后 来我回到中国，以后他到中国来，我再忙，我也要亲自接待他。帮他，帮他在中国做一些事。他也很愿意把他能做到的，包括带些荷兰新的，他认为能在中国生长适合中国的园艺品种带到中国来栽培发展。包括他帮梅园荷兰园的建设，当建成后，我专门过来了，我很高兴。我出席了开幕式，（ 2001-04-14）当时我记得荷兰驻上海总领事馆的领事过来了。我们当时很高兴，对我们当时来说，这么一个荷兰风情园，在无锡也是轰动一时的，这很棒！ <p class="ql-block">2001年Tom 赠送给中国数万株荷兰新优园艺种苗。 1个集装箱，这是启程前。</p> Tom在2013年11月30日离开了这个世界，为了纪念汤姆，无锡的梅园在梅园荷兰园里，专门建立了一间“ 汤姆大叔的咖啡馆”，当汤姆大叔的咖啡馆落成时（ 2014 - 04 - 06 ）我也去参加了开幕式。遗憾的是这个时候汤姆不在了，但是我们记得汤姆，我们永远记住这份真情！ 翁震平说：我们中国人非常讲究亲戚之间走动来往，不断地加深交流。对在荷兰期间我和汤姆的感情一直是记忆犹新！（立如插话：记得吗？2011年，你请汤姆和我过来，那是汤姆最后一次来无锡）记得，我开车，亲自带着你们环太湖转，看变化，看绿化，看园林建设。（立如说： 你亲自带我们参观了你们的研究所，看实验室，看大会议厅，看大水池，看屋顶花园以及全所的绿化。我们之间铭心刻骨！谢谢。） 再见时刻, 我提议,我们见一次面很难很难, 我们拍一张合影像留作纪念吧!你和叶萍立即响应, 因为你家中没有能拍照的人,就由我们自拍,你拿起了手机,我们三人凑在一起拍出了这张纪念照。（2016年5月15日）虽然不好看，也值得！ 纪念照，非常想念你们全家！ “黄金非宝书为宝，万事皆空善不空。”我知道你的家族是“读书”传承的家族，读书共勉，友谊长存！