<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">青岛崂山</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">青岛海滨</b></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">青岛地标</span>——<span style="color: rgb(22, 126, 251);">奥帆中心</span><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">情人坝</b></p> <p class="ql-block">青岛<b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">小嫚儿</b></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">原创歌曲</span><b style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 22px;">《青岛恰恰》</b></p><p class="ql-block"> 作词 程洪俭</p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">青岛的大海恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的崂山恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的啤酒恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的蛤蝲恰恰。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">清爽扎啤尽情哈，</b></p><p class="ql-block"><b>度一个清凉凉的夏。</b></p><p class="ql-block"><b>我在青岛等着你，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">来到了青岛你就来俺家。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">美丽的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>好客的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);">浪漫的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">明天的青岛恰恰！</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">青岛的海鸥恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的白帆恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的沙滩恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>青岛的小嫚儿恰恰。</b></p><p class="ql-block"><b>情人坝上挽婚纱，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);">娶一个羞答答的她。</b></p><p class="ql-block"><b>浪漫青岛欢迎你，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">有了她青岛就是你的家。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">美丽的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b>好客的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(255, 138, 0);">浪漫的青岛恰恰，</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">明天的青岛恰恰！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">注:</b></p><p class="ql-block"> 1 喝酒青岛话叫做“哈酒” </p><p class="ql-block"> 2 青岛话“小嫚(man)儿”即小姑娘</p><p class="ql-block"> 3 蛤蝲青岛话发音是gala</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(176, 79, 187);">Original song</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(57, 181, 74);">"Qingdao Cha-Cha"</b></p><p class="ql-block"><b> Lyricist </b><b style="color: rgb(22, 126, 251);">Cheng Hongjian</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">Qingdao's sea cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px;">Qingdao</b><b> Laoshan Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Tsingtao beer cha Cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Qingdao clam cha-cha.</b></p><p class="ql-block"><b>Enjoy the refreshing draft beer,</b></p><p class="ql-block"><b>Spend a cool summer</b></p><p class="ql-block"><b>I'm waiting for you in Qingdao,</b></p><p class="ql-block"><b>Come to Qingdao you come to my home.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>The beautiful Qingdao Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Hospitable Qingdao Cha-cha</b></p><p class="ql-block"><b>The romantic Qingdao Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Tomorrow's Qingdao Cha-cha!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"> Qingdao sea gull Cha-cha ,</b></p><p class="ql-block"><b>Qingdao white sails Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Qingdao beach cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Qingdao little man er cha-cha.</b></p><p class="ql-block"><b>The wedding dress on the lover's dam,</b></p><p class="ql-block"><b>Marry a shy girl.</b></p><p class="ql-block"><b>Romantic Qingdao welcomes you,</b></p><p class="ql-block"><b>With her Qingdao is your home.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>The beautiful Qingdao Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>The hospitable Qingdao Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">The romantic Qingdao Cha-cha,</b></p><p class="ql-block"><b>Tomorrow's Qingdao Cha-cha!</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">后记:</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);"> 一直想为青岛写一首歌词，可是一直苦于找不到切入点，蓝天白云，绿树红瓦早已没有了新意，于是我做了以上这样语言表达方式上新的尝试，反复使用“恰恰”这个不确定助词来表达某种意涵同时渲染语气情绪节奏，我相信当人们听到这些“恰恰”的时候，会在前面那些地域特定元素设定的前提引导下生发出无限美好的想象。海天一色，海鸥与白帆共舞，沙滩上浪漫美丽的青岛“小嫚儿”微笑着款款走来……</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">青岛</span><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">小嫚儿</b></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">青岛</span><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">小嫚儿</b></p> <p class="ql-block">1 4.28</p>