【柳园故事】冬眠旅馆

我是一只小🐰

<p class="ql-block">文/图:【日】野志明加</p><p class="ql-block">译者:陈蕙慧</p> 绘本导读 <p class="ql-block ql-indent-1">冬天到了,许多动物都要冬眠。不需要冬眠的田鼠太太因为害怕寂寞,就把自己的家改装成了冬眠旅馆,很多动物都来这里冬眠。一天,一只凶狠的狐狸威胁田鼠太太交出所有住店的客人,不然就吃掉她。田鼠太太平安度过危机了吗?冬眠旅馆又会迎来什么样的客人呢?</p> 老师讲故事 绘本欣赏 <p class="ql-block ql-indent-1">田鼠太太的家很大,在地底下有好多好多的房间。她将搜集来的食物,全都塞进了房间里,仍然有许多空房。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">冬天快到了。森林的许多动物都准备好好地睡上一觉,直到春天才醒来。这是它们冬眠的季节。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不需要冬眠的田鼠太太,突然觉得有些寂寞。“对了,请大家一起来家里住吧!”田鼠太太决定把空房间改成冬眠用的旅馆。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">最先来报道的是花栗鼠先生。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“您的行李还真多呢。”田鼠太太吓了一大跳。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“在冬眠期间,我偶尔会起床,吃吃饭。这全是我为这个冬天准备的食粮呢。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“那么请收下这些。”花栗鼠先生给了田鼠太太一些橡实和松果作为住宿费。将行李堆满了整个房间后,他心满意足地睡着了。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">接着,圆圆胖胖的睡鼠兄弟来了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“请给我俩一间最小的房间。”说完,递给了田鼠太太山葡萄作为住宿费。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“这么睡不会太挤吗?”睡鼠兄弟听了哧哧地笑了。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“我们在冬天什么也不吃,所以现在只是吃饱发胖了!”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“是啊是啊,到了春天就会瘦巴巴的了。房间如果太大,会睡不安稳呢。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">说完,睡鼠兄弟俩挤进了房间,舒舒服服地睡着了。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">过了一会,外头传来一阵骚动。“怎么回事?”田鼠太太出门一看,眼前出现了蝙蝠“大军团”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“我们想住店。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“哇,这么大一群。没问题哦,请进。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“但是,要请各位分开住哦。方便吗……啊!哎呀!小心点小心点。”田鼠太太话还没说完,蝙蝠们便拥进了屋里。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“哎呀,您别担心。”“瞧!果然如我们所料,这里过冬再合适不过了。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">说完,蝙蝠们选择了……</p> <p class="ql-block ql-indent-1">(蝙蝠们选择了)地下走廊的天花板。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“只要是又暗又安静的地方就行啦!”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“嗯……如果那儿合适,空间有的是!不过,看来大家的冬眠方式,都各不相同呢。”田鼠太太算是开了眼界,喃喃自语地说。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“那么……”桌上堆满了当作住宿费的各种果实。“呵呵呵,我来做些点心吧。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">就在这时,“喂!听见了没,喂!”突然传来一声大吼。田鼠太太回头一看……</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“哇!”小小的窗户外,有双大大的眼睛,正盯着田鼠太太呢。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“喂,快开门!交出住店的客人!”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“我还正纳闷怎么找不着猎物了,原来都跑到这家新开的旅馆来啦。”狐狸在外头不怀好意的笑了。“快点。把客人都交出来吧。大爷我要把他们都给吃了!”</p><p class="ql-block ql-indent-1">田鼠太太吓得发抖,话都说不出来了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“如果不交出客人,我就掀了这房子,先把你给吃了!哇呜——!”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">就在狐狸准备大搞破坏的时候……</p><p class="ql-block ql-indent-1">“我是旅馆的客人,有事吗?”突然,狐狸被嗖的一把抓了起来。站在眼前的是,露出满口大牙,正嘻嘻笑着的熊妈妈。“哎呀呀——”狐狸吓坏了。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">狐狸一溜烟地逃跑了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“谢、谢谢您的帮助。”田鼠太太松了口气,向熊妈妈道谢。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“没事儿,甭客气。倒是这有我们可住的房间吗?”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“这个嘛……啊!有了。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果这儿您不嫌弃的话……”田鼠太太将原本用来堆放杂物的树洞清理干净,带熊妈妈母子来到门口。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“我就不收您住宿费了。不过……这个……我有个小小的请求……”田鼠太太拿来了画具和木板,有些欲言又止。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“哎呀,这点事儿包在我身上。”熊妈妈笑着点点头。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">下雪了,冬天到了。之后再也没有人来旅馆闹事了。多亏了一块全新的招牌,和……</p> <p class="ql-block ql-indent-1">田鼠太太美味的坚果蛋糕。</p>

田鼠

太太

冬眠

旅馆

狐狸

房间

住宿费

客人

冬天

蝙蝠