北曲《天净沙》

多语之鱼

<p class="ql-block">枯藤老树昏鸦,</p><p class="ql-block">小桥流水人家。</p><p class="ql-block">古道西风瘦马。</p><p class="ql-block">夕阳西下,</p><p class="ql-block">断肠人在天涯。</p> <p class="ql-block">  马致远的这首小令名作《天净沙·秋思》被称为“秋思之祖”。作品内容本身,简简单单,普普通通,叙述羁旅漂泊人,时逢黄昏,感应突袭。感而发,发而思,思而悲,悲而泣,泣而痛。前面九个名词连缀成不涂浓墨的书画,埋伏着千万思绪惆怅,而最后这句“断肠人在天涯”,顿时令人拊胸掩面哽咽,潸然泪下,泪悲情亦痛,化景为情,情从景出,勾勒出充满忧伤的旅人远离家乡,孤身漂泊的身影。</p> <p class="ql-block">  马致远的这首小令让我们知道了《天净沙》,但一直以来我都以为《天净沙》是一个词牌,却不知道它原先是一个曲牌。最近看了一些有关元曲的书籍及查阅网上资料后,了解到:天净沙,曲牌名,又名“塞上秋”,属北曲越调,用于剧曲、套数或小令。全曲共五句二十八字(衬字除外),第一、二、三、五句每句六字,第四句为四字句,其中第一、二、五句平仄完全相同。此调主要有两种格式,均要求句句押韵。<b>正格</b>为五句四平韵一叶韵,第一、二、三、五句为平韵,第四句叶仄韵;<b>变格</b>为五句三平韵两叶韵,第一、二、五句为平韵,第三、四句叶仄韵。代表作有白朴《天净沙•秋》马致远《天净沙·秋思》等。</p> <p class="ql-block">  在杨凤生《散曲杂谈》一文中写到:<b>在元明散曲中,北曲衬字多,南曲衬字少,套曲衬字多,小令衬字少。如【越调•天净沙】一般就不用衬字,字句固定,格律清清楚楚,易背易记,深得词曲爱好者的喜爱,因而此曲也就较其他小令流传得广,并且被破格作为《词》而收入《钦定词谱》</b>(注:清朝时期收入)。那么作为词和曲的《天净沙》有什么区别呢?</p><p class="ql-block">《越调/天净沙》</p><p class="ql-block">[平]平[仄]仄平平(韵)</p><p class="ql-block">[仄]平[平]仄平平(韵)</p><p class="ql-block">[仄]去平平去[上](韵)(也有押平韵)</p><p class="ql-block">平平[平]去(韵)</p><p class="ql-block">[仄]平[平]仄平平(韵)</p><p class="ql-block"> 其中首句首字可仄,三字可平;二句首字可平,三字可仄;三句首字可平,尾字可平叶;四句三字可仄;五句首字可平,三字可仄。此调一般要求句句押韵,极少数第四句不押韵。</p><p class="ql-block">—————</p><p class="ql-block">《天净沙》词谱: 单调二十八字,五句三平韵、两叶韵。</p><p class="ql-block">中中仄仄平平(韵)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">[仄]</span>平<span style="font-size:18px;">[平]</span>仄平平(韵)</p><p class="ql-block">仄仄平平仄仄(叶)</p><p class="ql-block">中平中仄(叶)</p><p class="ql-block">仄平平仄平平(韵)</p> <p class="ql-block">  2015年在离开七年之后,重新回到鼓浪屿校区,走在熟悉的街巷里,看着周围的庭院楼阁、熙熙攘攘的人流,感慨万千。</p> <p class="ql-block"> 以上5张 张如心 摄</p> <p class="ql-block">许多的感慨化作一首小令</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天净沙•琴岛静思</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">红墙绿树雕窗,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">琴声深巷夕阳。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">漫步金沙观浪。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">回身惆怅,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">岛中游客如蝗。</b></p> <p class="ql-block"> 以上5张 何燕欣 摄</p> <p class="ql-block">现在看来有几处不合律,现依曲谱修改一下。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">越调天净沙•琴岛静思</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">红墙廊柱雕窗,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">绿阴深巷西阳。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">漫步金沙畅想。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">回身惆怅,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">岛中游客如蝗。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> (将第二句原夕为入声改西平声,第三句改畅想为去声上声)</span></p> <p class="ql-block">【注】美篇发出后一些朋友对这首《天净沙》提了几点意见,更有人对最后一句颇有微词,为此再次修改,采用比较温和的语句。</p><p class="ql-block">天净沙•琴岛静思</p><p class="ql-block">红墙廊柱雕窗,</p><p class="ql-block">绿阴深巷西阳,</p><p class="ql-block">海浪沙滩厦港。</p><p class="ql-block">虔心祈望,</p><p class="ql-block">梦回幽静之乡。</p><p class="ql-block"> (各位看官各取所需吧😄11月15日增补)</p> <p class="ql-block">  还记得那些年去郊外游玩时也曾写过一首,依稀记得是,</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天净沙•郊游</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">高汤嫩菜鱼虾,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">饭后围坐吃茶,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">极目山林意马。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">今朝度假,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">投身欢乐农家。</b></p> <p class="ql-block">  【著名代表作品】</p><p class="ql-block"> 查阅网上资料得知:<b>根据隋树森《全元散曲》以及郑因百《北曲新谱》、任讷《散曲概论》,统计得《天净沙》曲共一百零七首,名列一百五十八个曲牌(包括小令、带过曲和套曲)的第十三位。可见,天净沙是元曲惯用的曲牌。 </b></p><p class="ql-block"><b> </b>在网上没有查到宋朝及之前用天净沙写的诗词,最早的是金人商政叔的《天净沙·寒梅清秀谁知》《天净沙·剡溪媚压群芳》《天净沙·野桥当日谁栽》《天净沙·雪飞柳絮梨花》</p><p class="ql-block">【越调· 天净沙】</p><p class="ql-block"><b>雪飞柳絮梨花,梅开玉蕊琼葩。云淡帘筛月华。玲珑堪画,一枝瘦影窗纱。</b></p><p class="ql-block"> 其后就是元朝的,除上面提到的马致远的《天净沙•秋思》外,还有像著名元曲大家白朴的《天净沙·春》《天净沙·夏》《天净沙·秋》《天净沙·冬》</p><p class="ql-block">《天净沙•秋》</p><p class="ql-block"><b>孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。</b></p><p class="ql-block"> 白朴这首小令《天净沙·秋》与马致远的《天净沙·秋思》,无论写法还是构成的意境都有相似之处。此曲题目虽为“秋”,并且写尽秋意,却找不着一个“秋”字。但白朴的曲中第四句并没有叶韵。</p> <p class="ql-block">较有特点的还有元•乔吉的这曲,全曲用了7组叠字词。</p><p class="ql-block">天净沙·莺莺燕燕春春</p><p class="ql-block"><b>莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。</b></p><p class="ql-block"> 而乔吉还有《天净沙·即事》《天净沙·笔尖扫尽痴云》《天净沙·一从鞍马西东》《天净沙·隔窗谁爱听琴》</p> <p class="ql-block">天净沙·宁可少活十年 元代:严忠济</p><p class="ql-block"><b>宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。</b></p><p class="ql-block">这是少有的加了衬字的《天净沙》</p> <p class="ql-block">元·张可久《天净沙·书怀二首》《天净沙·元夕》《天净沙·闺怨》《天净沙·春夜》《天净沙·梅轩席上》《天净沙·赤松道宫》《天净沙·江上》《天净沙·月夜》《天净沙·鲁卿庵中》《天净沙·忆西湖》《天净沙·春晚》《天净沙·秋感》《天净沙·行边宿国》《天净沙·书所见》《天净沙·松阳道中》有16首,属于高产的。</p><p class="ql-block"> 看了一些元人的《天净沙》,发现有不少是用正格,即四平韵一叶韵,而像马致远的《秋思》那样的三平韵两叶韵,第三句后两字一去声一上声的格式就相对难些,有的曲子第四句就不押韵了。所以在谱曲中,自由度比填词要大一些。</p>