一缕相思一缕愁——白居易《长相思•汴水流》浅评

李毅梅

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">一缕相思一缕愁</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">——白居易《长相思•汴水流》浅评</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">文/李毅梅</p><p class="ql-block"> 我最初学填词,是从《长相思》学起,原以为《长相思》词牌字数少,填起来容易些,殊不知《长相思》却字字如金。《长相思》词牌原为唐教坊曲,又名《忆多娇》 、《双红豆》等;双调,共八句,上下阕各四句,押四平;上下阕各十八字,共三十六字;上下两阕前两句通常各叠后两字。</p><p class="ql-block"> 毋宁质疑,《长相思》这个词牌必定与相思有关。古人《长相思》中的怀人之作坦荡真切,喜欢一个人,到处都是情人的眉眼,到处都是相思的烟雨,到处都是怦怦乱跳的花心。于是乎,直抒胸怀,表白对方:我想你了,你也是一样想我吧?“长相思,久离别。关山阻,风烟绝。台上镜文销,袖中书字灭。”没有遮掩迂回,就把男女相思之情抒发得淋漓尽致。</p> <p class="ql-block">  唐宋时代是一个充满生活质感和文人气息的时代,也是文人辈出的时代。在众多首《长相思》里,李白、白居易所填《长相思》当属佼佼者。然而石子曰:白香山此《长相思》,非李青莲彼《长相思》。李体是古风,白体才是实实在在的词。一曲妙到毫巅的《长相思》,成就了千古好词,细品韵味无穷。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">长相思•汴水流</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。</span></p><p class="ql-block"> 这曲小令是真的填得很好,通俗易懂,琅琅上口,仿佛是一首儿歌,如要深情,它也有足够的容量和空间来承载情人的忧思,把乐府的精髓推上了巅峰。首句“汴水流,泗水流”复迭对接,互文互意,且上下两句一气蝉联,构成了一种圆转流美、富于唱叹之致的格调,从而巧妙地以景交待了与佳人分离的痛苦。汴水,泗水,缓缓地向东流,流向多情的江南,流出了一个灵魂深处浪漫的梦,那是伊人所在之处。只想,在相思的江南,寻一处无人山谷,建一木制小屋,铺一青石小路,种上满院子的桃红柳绿,杏白菊黄,与相爱的人,朝听晨钟、晚赏暮鼓,尽享世外桃源的清逸。</p> <p class="ql-block">  白居易诗风隐晦迷离,表现在他善于运用烘托、象征、跳跃性的意识流手法。此词以景烘托,“汴水流,泗水流”以地点汴水、泗水烘托,“水流”叠用,强化了对两地美好的追忆,以地理环境烘托温馨浪漫的气氛,使得抒情意味更为浓烈。 </p><p class="ql-block"> 上片三、四句“流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。”设喻巧妙,言情细腻,措辞圆润,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵。然而,本该有情人终成眷属的时刻,映入眼帘的却是“吴山点点愁”。于是,茶不思,饭不想,心随月圆,心随月缺,不知相思为了谁?满怀的惆怅,满腔的遗憾,只好等待情人归来再叙。</p><p class="ql-block"> 上片用三个“流”字写景,暗喻恋情。流水将流到瓜洲渡和长江汇合,再想到吴中的山也面带愁容,实则深切怀念远在江南的夫君,希望夫君能从吴地归来,过瓜洲古渡,溯流北上与自己相会。前三句是陈述句,写得比较含蓄,第四句“吴山点点愁”才用拟人化的手法,婉转地表现“闺怨”。上片以“恨”写“爱”,用浅易流畅的语言,和谐的音律,表现人物的复杂感情,寓有情于无情之中,使用的是暗喻和象征的手法。“吴山点点愁”,着力于“愁”字,一个字统领全词,更烘托出哀怨忧伤的气氛,笔力堪称一绝,并巧妙地从上片的写景过渡到下片的直抒胸臆。</p> <p class="ql-block">  下片第一、第二句紧扣上片,自然过渡,措辞无痕。“思悠悠,恨悠悠,”闺中少妇身在妆楼,思随水流,念远人而不得见;思无穷,恨亦无穷。第一句“思悠悠”,为一伏笔;第二句“恨悠悠”,为第二处伏笔;转结开宗明义,说明心中存有思念,点明题旨,解开前两处伏笔隐藏之意。“悠悠”二字,更加烘托出愁思的绵长,刻画出少妇思念之深。</p><p class="ql-block"> 下片第三句“恨到归时方始休”,表达拙直,不假藻饰,情透纸背,引人共鸣,七字包拢全词,道出思人情愫:伊人的每个清晨,盈满夫君真切的问候;每个夜晚,氤氲夫君殷殷的叮咛,不觉中,夫君成了伊人朝朝暮暮的期盼;微风里,跌落一份近山远水的思念。铺开记忆,捡拾经年中的过往,细数光阴,谁的微笑在远方静静明媚?谁的呼唤在心头悄然轻颤?如此描述,将刻骨的相思很好地表达了出来。个中离愁别绪,爱恨绵绵,既是思妇的心理活动,也是词人揆情度理给她的思念所作的结论。不管是写“恨”还是怀“思”,做足情感铺垫,反衬思君的盼归之情。此种写法,出于常规之外,却在情理之中。读罢,相思之痛呼之即出。</p> <p class="ql-block">  下片有如剥笋,层层深入,结句再次把抒情推向了高潮,含义隽永,意蕴幽深。“月明人倚楼”,全词到此戛然止笔,给人留下遐想空间。斜倚轩窗,看那一轮明月,也柔柔地照在轩窗,妖娆,妩媚,撩拨院外那来往的风。夜色朦胧着,缥缈着,缠绵着,女子怀春,男儿钟情,都在这月明星稀的夜里,动了心,生了情,把相思悠悠装在心里,把恨别悠悠隐藏起来。只希望,明月装饰了你的窗子,你别装饰了别人的梦。</p><p class="ql-block"> 整首词以写“愁”为主线,人“愁”山亦“愁”,山“愁”人更“愁”,“愁”山复“恨”水,将圆圆的明月,潺潺的流水,点点的远山,与词人心中悠悠的思怨,和谐地统一起来,用回环复沓的句式,流水般汩汩有声的节奏,贯穿于每个相同的韵脚,叠字叠韵,形成了绵远悠长的韵味,又打破了时空顺序,把上片的昨夜送别、下片的今日相思,完全以自我的意识流动组合成篇,将真切细腻的情感借助山水抒发,给人以迷离之感。此词成功地诠释了经典诗句的永恒魅力,只可意会不可言传也。</p> <p class="ql-block">  这曲小令悠长低婉,三十六个字,成就了双调词牌中最短的一曲,也是最浪漫的一曲。对这样的小令,我基本上没有什么抵御能力,每每读完,心中亦在叹息,放不下执着的念。原来,这长相思也是可以寄的,采一缕,入画、入诗、入禅、入心、入梦,寄给远方的伊人。</p><p class="ql-block"> 白乐天啊,今晚,亦是月明星稀,这样美好的夜里,就让我填一曲《长相思》和你,相信你情感绵长、婉转、动人的诗词和故事,永不会被多情的时光遗忘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">长相思•念君</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 星满楼,月满楼。楼上胡琴伴我忧,相思尽了头。 爱轻悠,意轻悠。梦到天涯才罢休,念君空寄愁。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">此文应主编约稿,刊发于《中国诗词》2021年12月期。发表于《聪明山文艺》创刊号。</b></p>