长难句教学初探

ENGLISH

<p class="ql-block">经常会听到学生们的困惑:一句话里单词都认识,但是还是读不懂意思。原因大家都很清楚,就是不会分析句子结构。为了培养学生们分析句子的能力,我也想到了一些办法,在此与大家探讨。</p> <p class="ql-block">首先,我节选了杂志《英语文献》上的一句话。通过杂志学习英语不仅可以让学生接触到地道的语言,还可以了解时事。</p> <p class="ql-block">首先,学生们的第一个任务是:Make the sentence as short as you can!</p> <p class="ql-block">下一步Fill in the blanks。学生们根据老师给出的一些提示把句子还原。</p> <p class="ql-block">最后,让学生翻译整句话。有了以上几步做铺垫,学生们很轻松的翻译了这个长难句。</p> <p class="ql-block">整个过程中,学生们勤于思考,在老师的带领下慢慢理清了思路。</p>

学生

句子

难句

翻译

英语

杂志

老师

勤于思考

节选

整句话