初听不知曲中意 再听已是曲中人

皮黄声腔

【方言＆调侃】

有一句嘉兴本地土话是这样说的：“宁同苏州人吵相骂，也不和绍兴人嘎讪胡。” 这话听起来兴许有点让人觉得厚此薄彼，但却是话糙理不糙，日常生活随处可见。这主要和吴、越两地的方言有关。苏州话吴侬软语，软绵绵、糯笃笃。比方说两个苏州人同时上公交车，一人不小心踩了另一人的脚，被踩之人略感不爽，会说：“倷阿好当心滴酿。”踩人之人讲：“我又弗是存心格。” 被踩之人听他没有对不起之类的话，更觉不爽，又嘀咕：“眼睛像画勒朗格。”要么倷只眼睛象画格”，倷哪哈！我那哈！阿要弄记耳光钵倷吃吃，倷看阿好来弗好！以上就是两个苏州人在吵相骂了，给人家吃耳光还要问人家要不要，好不好，客气伐？味道照样软、糯。但是绍兴人讲话味道就不同了，假如你在路上碰到一个绍兴人老朋友，特别热络，老远就会大声和你打招呼：“哪嬷额前腿，夜饭有没有吃过？”开口先来一句“那嬷额前腿”你吃得消吗，而且必须到此为止，要不然接下来的腔调还要浓烈，所以就有了本文开头的那句土话。

不过闲话还得说回来，苏州话软归软、糯归糯，但真要骂起人来，那也是句句戳心，蛮结棍的。叫你有怨无处诉、敢怒不敢言。

话说有一年的端阳佳节刚过，一对男女双档苏州评弹演员前来嘉兴某书场演出（苏州评弹是苏州评话和弹词的总称，评话就是俗称的“大书”，多为一人、单档，只说不唱。弹词则称“小书”，多为二人、男女双档，有说有表、自弹自唱。评弹演员都要跑码头到各地演出，旧时的评弹演员又称【说书先生】，一辈子就说一部书，如果老是在同一个地方说同一部书，时间一长就没人听了，所以必须巡演各地，边演出边加工修改、补充完善，过了一年半载再回到老地方，书目依旧，但内容更丰富精彩了，又会吸引听客前来）。座落于闹市区的书场门口灯火通明，演出预告早在半月之前就已挂出去了，某月某日，演员某某某、某某某，长篇弹词《三笑》。今天是演出的第一天，书场里热闹非凡，人头攒动，一拨拨老听客接踵而来，上座率蛮高，书场老板开心，说书先生也满意，因为票房收入是后台老板和前台老板采用拆账制分成的，五五开或四六开、如果是“响档”（名气大的演员），三七开甚至二八开也有可能。

一阵清脆的开场铃声响起，演员登台坐定，上手里，男的鼻正口方、英俊儒雅，下手里，女的梳云掠月、明眸皓齿（一般男女双档都为夫妻档，跑码头比较方便，也少了牵挂，再说，就他们俩人在外日夜相处，不是夫妻，时间一久也成了夫妻），老规矩，先弹奏一段曲子或唱一段短小的开篇约二、三分钟，为啥呢？一是暖暖场子，让已经落座的听客静一静，二者，为了等一等迟到的听客，总有几个喜欢迟到的，特别是住得离书场越近越会迟到，比方说，在嘉兴建国路上的“公益书场”，晚上七点一刻开演的，住得比较远的，如甪里街、南门头的听客六点半已在书场门口了，而住得近的，如人民路、塔弄里的听客，七点敲过才会踱着方步从家里出来，进了书场看见熟人还会大声打招呼“老张，你好！老李，长远不见！”就是这种习惯。

闲话少叙，言归正传。书台上二位一只曲子弹罢，琵琶弦子放下，只听醒木在台上轻轻一碰（这块三寸长、半寸厚的木头在县太爷手里称为惊堂木，在说书先生手里就叫醒木）刚要开口，只见从书场门外进来一光头大汉，右手一把大蒲扇摇了摇，左手一把大茶壶晃了晃，短裤汗衫，脚上一双拖鞋皮，踢踢踏踏走到角落里找个空位坐了下来，台上说书先生看在眼里没理会，只管说书：“太师府华夫人携春香、夏香、秋香、冬香四丫鬟乘船前往苏州虎丘山烧香，偶遇苏州才子唐寅唐伯虎……，”两回书说完，一句“明日请早”，听客各自回家，说书先生回房间休息（一般书场都设有供演员住宿的房间）。一夜无话，第二天老时间，接着昨天的书说下去，一段暖场曲子弹完，刚刚把琵琶弦子放稳当，准备书接上回，诶！昨晚那个拖鞋皮老兄又进来了，还是这副打扮，只见他眼睛一扫，发现听客比昨天多，几乎座无虚席，就在边上过道里靠墙一立，站着听书了。台上二位照常进行，第一回书说完（说书一般每天两回，第一回说完要休息一刻钟，行话叫“小落回”，这个时间演员下去喝点水，女演员也许要补一下妆什么的，听客们上个洗手间或者让跑堂的抛块热毛巾过来擦把脸，茶杯续点水等等）。

在休息室里，说书先生问正在后台的书场老板，“那个短裤汗衫拖鞋皮的光头是啥等样人？” 书场老板笑着答道：“你问的是他，此人乃隔壁茶馆老板，姓陆名金生，陆老板陆金生是也。他是常客，票嘛不买的，邻舍隔壁难为情的，抬头不见低头见。”（这种人行内称作听“靠壁书”的，有座位就坐，没有就靠在墙上站着听。其实书场老板也经常去茶馆揩油的，拎几只热水瓶去冲开水也从来不付钱）。待问完这个人的来头，说书先生也要上台继续了。台下鸦雀无声，因为接下来就要说到唐伯虎碰头秋香这一精彩桥段了，也就是俗称的“关子书”（一般不重要的段落称为“弄堂书”，精彩的重点称作“关子书”）。听客们个个竖起耳朵，只听台上说书先生手里的醒木在桌上“啪”一敲，声音比平时大很多，亮开嗓门说道：“阴雨绵绵已有多日，今天恰逢雨过天晴，强盗和贼骨头结伴而行，去城里碰碰运气，看是否能做票生意！”下面众听客一听勿对，唐伯虎点秋香那哈冒出强盗、贼骨头？正在大家如丈二的金刚，摸不着头路的辰光，只听说书先生接着说：“他们一路行来，走到一片竹林旁，还是贼骨头眼睛尖，老远就看见一只大笋，连忙拉着强盗一个批头跑进竹林，两人连挖带刨，不一会一只巨大的笋暴露无遗，正当二人高兴之际猛听得背后一声喊叫“嗨！见者有份”，回头一看原来是乌龟王八蛋，没有办法啦，江湖上的规矩，三一三十一吧。等到把笋挖出来，借了杆秤一称份量，足足十八斤重，于是三人平分，强盗六斤笋（方言“陆金生”谐音），贼骨头六斤笋，乌龟王八蛋六斤笋，强盗、贼骨头、乌龟王八蛋统统都是六斤笋！”说书先生一口气讲完，靠在墙边听“靠壁书”的陆金生陆老板也听懂了，晓得台上说书先生在骂自己，气得面孔青一阵白一阵，转过身来，灰溜溜走出了书场，从此再也不敢塌便宜听“靠壁书”了。

2021.08