《遂川鸟道：永不落幕的长征》一审编辑小记

颖冰观自在

2021年10月13日，陈政老师邀请我参加《千年鸟道 生态遂川》（暂定名）一书的编审工作，“去做事，不是去玩”。

《千年鸟道 生态遂川》是省林业厅、省自然保护地建设中心主编的一本“‘两山’转化案例解析”论文集，由陈政老师担任执行主编，将作为迎接2021年鄱阳湖候鸟节而准备在盛会上与嘉宾分享。

接到省自然保护地建设中心的邀请函，由于健康环境促进工作属于健康江西建设的范畴，我向委领导请示后，主任大力支持，我前往遂川开展编稿工作。

我虽然从事过日报编辑、记者，周刊、杂志月刊的主编工作，但从事一本书的编辑还是第一次。而且陈政主编是全国新闻出版业百名有突出贡献的专业技术人士、国务院津贴获得者、江西美术出版社原社长、总编辑，做事严谨，要求高。我要在他的指导下全力完成工作，不能出错。

我先期抵达遂川，在宾馆闭关阅读《千年鸟道 生态遂川》近15万字的文稿。这是一部全省众多天文、地理、史学、美学、自然学、文学等专家审视遂川鸟道形成、生态保护、环境影响以及促进发展而撰写的论文集，内容专业且体量大，时间紧。

初看文稿，我将文稿中的错别字和错误的符号一个个标注、修改。由于专家的文章都自成体系，在介绍遂川的人文、地理、气候等基础情况方面难免存在重复，站在一本书的角度去审看，需要把重复的部分修正。文章中有的是论文体，有的是散文体，需要主编来定书籍文体的规范要求。

陈主编带着编委会成员抵达后，对编辑工作提出：首先这本书的暂定书名需要进行提升高度；其次，这是一部专业论文集，在文章的标题和文体上，需要按照论文的体例进行调整、修改，做到具有论文的文质，有理性的思索，还要有基于实际的调查；第三，还需要补充相应的论文，充实书籍的内容；第四，文章引用的数据一定要准确；第五，按照文章的容量选用60幅照片，有的能够配文使用，有的大气展现整体环境。

按照陈主编的部署，大家进行了分工。书籍的书名由陈主编定；邓涛主席负责标题的修改和协助陈主编进行照片的选定；我主要负责文体的编审、修改和协助查重工作；朱主任主要负责查重；朱工负责核实数据的准确、统一；邓工负责照片收集。

要修改文章，对于一个没有到过遂川的人来说，我感觉如果能够到实地去看看，可以更好把握文体的修改，不能纸上谈兵。陈主编得知我的意图，遂请遂川县林业局安排车送我们到营盘圩去看看，并指示我顺便采访，写一篇关于遂川林业保护与发展的文章回来。

带着任务，我们次日上路了，随行的郭副局长一路介绍情况。我们到了环志站，遇上中国科学院生态中心的博士们在营盘圩考察。我们一路观察，一路访问。下午，大家急急地赶回来，接着投入工作。

后面连续两天审稿、修稿、写稿，真是句句锱铢、篇篇推敲，忙得抬不起头来。

连续召开两次编审会，遂川县李副县长对陈主编提出的《遂川鸟道：永不落幕的长征》当即表示赞许。《遂川鸟道：永不落幕的长征》一语三关：一则遂川是中国红色第一县、井冈山革命摇篮的核心部分，长征由此出发；二则候鸟的迁徙也彷如一场长征；三则长征精神代代相传，候鸟迁徙也年年周而复始，都永不落幕。这个语境意蕴悠长，陈主编的思想高度和概括能力令人佩服！

陈主编和邓主席在邓主任找来的大量照片中选定了照片，刘编辑做好了登记；邓主席将不符合论文体的标题进行了修改；我将不通顺的文章调整修改好，将朱主任发现重复部分的介绍进行删减、修改完善，做到文气畅通。将纯散文体文章删除；朱工一一将文章中引用的专业性的数据一一核对，做到前后一致，数据准确。

周四，省科技出版社的温青社长一行抵达遂川。大家就封面、体量、开本、纸张、排版时间再度磋商。周四，我们连夜将26篇稿件审定整理好。

周五，我们为期一周的编审工作结束了，按照陈主编提出的“齐清定”，26篇文章，13万字，整齐地编辑到文件夹，做到文字清楚，定稿定量，交出了完美答卷。

周日，我站在遂川林业按照国家森林城市创建、健康环境促进、保护生物多样性的要求，如何协同推进遂川文化、康养、旅游、教育的角度，将陈主编临时增加的采访文稿交稿。

一审工作完成了，倍觉轻松，也倍觉收获。

这本书的编辑，首先按照习近平总书记提出“金山银山就是绿水青山”的精神，进行“两山”如何转化理论的探索，召集大批省内外专家进行专题论述，为基层发展提供思路和理论基础。其次，专家文体流畅，观点新颖，引用的史料雄厚，值得阅读。第三，通过“缘起”“守护”“家园”“畅想”四个篇章，起承转合，环环相扣，具有连贯性。第四，照片大气磅礴，具有气势，观感强。

我觉得，一本书成功的关键还是选题，格局是否高，是否是站在国家发展的主旋律中，进行思想和文化的推进；其次是内涵是否丰富，文体是否优美。这本书广集了江西高校历史、文化、旅游、方面的教授，省市县林业主管部门、自然资源管理部门、自然保护区管理部门的专业人士进行实地考察，撰写文章，既有理论的高度，又有实践的认知；再次结构的布局，照片选用是否有冲击力。该书的书稿，从鸟道环志的缘起、鸟道生态的探究、鸟道及家园的守护、如何发展鸟道进行组稿。开承转合，结构完整。

陈主编带我编书，言传身教。他认为，文章要有思想的高度，高度来自于广泛的阅读。要做到“会当凌绝顶，一览众山小”时，要一步步攀登。他每天除了工作，依然在查阅大量的资料，两提袋的书稿的需要阅读。他还到遂川县新华书店希望购买介绍当地文化的书籍，希望进一步探究当地文化脉络，做到“顶天立地”。他时时在思考状态，对稿件的选择有着深度及兼顾的把握，做到最好的统筹。