<p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block">这些天，我的心相当不安。今晚坐在院子里乘凉，突然想起每天走过的荷塘。在这满月的光芒下，总会有另一个</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">看起来像。月亮渐渐升起，再也听不到墙外路上孩子们的笑声；妻子在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着睡眠歌曲。我悄悄地穿上一件大衬衫，带着门出去了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">沿着荷塘，有一条弯弯曲曲的小煤尘路。这是一条僻静的路；白天走路的人少，晚上更孤独。荷塘周围有很多树，很灰暗。路边，有不知名的柳树和树木。在一个没有月亮的夜晚，道路阴沉，有些人害怕人。今晚很好，虽然月光依然微弱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">路上只有我一个人，背着手走。这片天地似乎是我的；我也觉得自己超越了正常的自己，在另一个世界。我喜欢活泼和冷静；喜欢群居和独处。就像今晚，在无边的月亮下，一个人可以什么都想，什么都不想，然后他就觉得自由了。白天必须做的和必须说的现在都可以忽略了。这就是孤独的美。我会享受无边的芬芳月光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在蜿蜒的荷塘之上，你能看到的是田甜的树叶。叶子高高地露出来，像一条优雅的舞裙。一层层的叶子中间，散落着一朵朵白色的花，有的优雅地绽放(ni m: o，nu )，有的恬不知耻地绽放；就像珍珠，蓝天上的星星，刚刚洗澡的美女。微风吹过，带来芬芳，仿佛是高楼上悠远的歌声。这时，树叶和花朵也有轻微的颤动，像闪电一样，突然穿过荷塘的另一边。叶子本就紧挨在一起，现在有了绿色的波纹痕迹。叶子下面是脉的流水，被遮住了，看不到一些颜色；而树叶对风更有吸引力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">月光像流水一样，静静地落在这片叶子和花朵上。薄薄的蓝雾漂浮在荷塘里。叶子和花好像是用牛奶洗过的；这就像一个有着轻纱的梦。虽然是满月，但是天上有淡淡的云，所以不能发光；但我认为这只是好处。——酣睡不可少，午睡自有一番风味。月光透过树梢照进来，高处灌木丛生，参差斑驳的影子落下，像鬼一样；弯弯的柳树稀疏美丽的形象似乎画在荷叶上。池塘里的月光不均匀；但光影有和谐的旋律，比如梵高凌(英文小提琴音译)演奏的名曲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">荷塘四周，高低有树，柳树最多。这些树围绕着一个荷塘；只有在小路的一侧，有一些缝隙，似乎是留给月光的。树色的一个例子是多云，乍一看像一团烟；但是在烟雾中可以辨认出柳树的饱满。树梢有远山，只是有些大意。树缝里有一两盏灯，无精打采的是干渴人的眼睛。这时，最热闹的是树上的蝉鸣和水里的青蛙；但是兴奋是他们的，我什么都没有。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我突然想到采莲来了。采莲是江南的一个古老习俗，看似很早就存在，但却兴盛于六朝；</p>