好书推荐——《阿凡提的故事》

🍊

作者简介 　　赵世杰，1932年出生，现为新疆民间文艺家协会会员、中国民间文艺家协会会员、中国少数民族文学学会会员。 1949年8月参加革命，冬季随军进新疆，在部队学习维吾尔语文两年。 1952年10月在阿克苏发现阿凡提笑话故事，随后开始搜集和整理。 1955年开始发表翻译作品，1958年推出首本搜集翻译为汉文的《阿凡提的故事》。 其中中国少年儿童出版社1963年出版的《阿凡提的故事》在1980年全国少年儿童文学创作评奖活动中获三等奖，它的修订本被《中国少年报》列为“1982年红领巾读书奖活动”的10本推荐书目之一，并被北京市教育局列入“小学生丛书”，还被翻译成多种外文出版发行。 1995年《阿凡提笑话故事大观》在第二届中国北方优秀民间文学作品评奖活动中获一等奖。 2011年，《阿凡提》入选首届向全国推荐的百种优秀民族图书。 被誉为“阿凡提之父”。其事迹已被收入多种辞书。 内容简介 　　本书根据一系列以阿凡提这个传奇人物为主人公的维吾尔民间幽默故事改写而成。骑着小毛驴，留着山羊胡的阿凡提，是个顶顶聪明的人物。他把巴依老爷戏弄得团团转，就是为了给穷人们出口气；他作弄愚笨的国王，让国王再也不敢小看老百姓。故事充满了幽默和机智的语言，也让小朋友看到了劳动人民的智慧和力量。 本书由赵世杰重新编译修订，文本忠于维吾尔族人民口口相传的故事原貌。 推荐理由 ◇ “阿凡提之父”赵世杰精心编译，文本忠于口口相传的故事原貌◇ 适合青少年阅读的经典篇目，配图精美，103则故事生动有趣◇ 熟读本书，领略阿凡提的风趣幽默及大智慧◇ 全书蜡笔彩绘，充满童趣和想象力，并用体现民族风情的图纹进行装饰 精彩片刻 从未听说过的事 一天，国王觉得无聊，对阿凡提说：“如果你能给我讲一个我从未听说过的谎言，我会赏给你一百枚金币。” “好吧，一言为定！”阿凡提说完，开始胡吹。 “从前，我家有一头骡子。一天，它挣断绳于逃了出去。我四处寻找，哪儿都没有找到。过了几天，我从集市上买来一个大西瓜，拿回家切开一看，我那只逃出去的骡子躲在西瓜里正在给王后补破鞋子呢。” 国王听后，笑了笑说道：“这种谎言我听得多了，并不新鲜。你只不过是把自己的妻子说成了王后而已。” 一天，阿凡提又开始讲新的谎言：“一天，我和父亲乘坐的船在大海上航行。突然，遇到了一只海盗船。海盗追上了我们的船，我抢过了舵轮，把船开进了一条大鲸鱼的肚子里。海盗船也跟着追进了鲸鱼的肚子里。我悄悄对鲸鱼说：‘我们这条船大，你消化不了，那条海盗船小，你完全可以消化。’鲸鱼听了我的话觉得有理，就把海盗船吃掉，把我们的船给吐出来了。” “这种吹牛的话我也听过不少，请你讲一个我从未听过的吧！”国王说道。 “好吧，那我就给您讲一个真实的事。一天，我在先父留下的一本书里，发现了一张字据。那字据是您亡故的父亲亲笔写的。您的亡父曾经借了先父一万枚银币。您的父亲原来应该把这借我父亲的一万枚银币还给先父的。”阿凡提从容地说。 “阿凡提，你这是胡说八道！我可从来没听说过有这种事。”国王恼怒地喊道。 “对了，我讲的就是您从来未听到过的，请您赏给我一百枚金币吧！”阿凡提笑了笑说道。