[1970]京劇《瓊林宴》劇本

京劇票友《花癡》1

《問樵鬧府》言菊朋 《問樵鬧府.打棍出箱》譚富英 《琼林宴》【前本】（《问樵闹府·打棍出箱》）主要角色范仲禹：老生葛登云：净樵夫：丑葛虎：丑报禄甲：丑报禄乙：丑《琼林宴》譚富英饰范仲禹情节宋范仲禹应试至京，妻子失散，忧郁成疯，终日捉空喃喃，四处访寻。至山中，遇樵夫告知下落。方知妻已遭奸相某抢去，遂往相府索妻。奸相巧辩却之，且假作殷勤，款待留宿。席间灌之使醉。夜分，奸相遣爪牙仆往杀之，不意反为朱衣神殛死。相得悉，即令众仆持棍打死范仲禹，匿之箱中，抛弃郊外。时范仲禹已大魁，榜发，报喜者偏觅状元爷不得，资斧且绝，至此，适见众抬箱至，遂出拦劫。不料箱中忽有人推而起，骤捉报喜者，状类疯人，报喜者大骇。既而知即偏寻不得之状元爷也，遂与俱去。 《问樵闹府》【第一场】（土地上。）土地（念）天上白云本无根，又被清风引出来。（白）我乃上方土地是也。今有范仲禹妻子孩儿有难，奉了玉帝敕旨，前去点化于他。待我变作樵夫模样，就此变来。（土地下，樵夫上。）樵夫（白）缺少扁担，待我用拐杖变来。（念）一变二变，扁担出现。（樵夫变扁担。）樵夫（白）变好了。就此走走。（二黄原板）　　天上星斗朗朗稀，休笑贫人穿破衣。山中树木有长短，河内荷花有高低。（白）来此已是，待我用起功来。（范仲禹上。）范仲禹（白）走吓！（二黄摇板）　　山前山后俱找到，不见妻儿为哪条？（白）卑人，府学生员范仲禹。今乃大比之年，进京赴试已举。行在南山之下，失落妻室孩儿。是我在这山前山后，寻找半月有余，并无踪影。叫我哪里去寻，哪里去找？哦呵呀，看那旁有一樵哥，他必然知晓，待我向前问来。啊，樵哥，你在此砍柴，可曾看见我的儿子？喂，你可曾看见？原来是个聋子，那厢去问。啊，樵哥，你在此砍柴，可曾看见我的儿子？喂，你可曾看见？原来是个聋子。待我来吓他一吓。喂，樵哥！樵夫（白）嗳！你这人好生无礼。这山上猛虎甚多，我这一斧将你劈死，还是你偿斧的命，斧偿你的命？范仲禹（白）樵夫，你在山中砍柴，可曾看见我的儿子？樵夫（白）嗳！我在此砍柴，哪个看见你的儿子？还是个长子，还是个矮子，还是个胖子，哪、哪还是个瘦子？范仲禹（白）此乃是前半月事情。樵夫（白）前半月的事情？有的！范仲禹（白）有的？有的？樵夫（白）有的！有的！范仲禹（白）有在哪里？樵夫（白）壮士：前半月在这大路旁边，有一小孩童，是这样啼啼哭哭。从南山之上，下来一只猛虎，将那小孩童，是这样的吞在口内。范仲禹（白）樵哥：前半月在这大路旁边，有一小孩童，是这样啼啼哭哭。从南山之上，下来一只猛虎，将那小孩童，是这样的吞在口内。樵哥，我的儿吓！樵夫（白）不妨事，还有救。范仲禹（白）还有救？樵夫（白）有救！范仲禹（白）救在哪里？樵夫（白）壮士听了：我们这里有一个打虎的壮士，名叫陆来，见那猛虎口衔婴孩，赶上前去，将那猛虎三拳两足，将虎打走，将那小孩童是这样的背、背回家去。范仲禹（白）樵哥：你们这里有一个打虎的壮士，名叫陆来，见那猛虎口衔婴孩，赶上前去，将那猛虎三拳两足，将虎打走，将那小孩童，是这样的背、背回家去。好了，我的儿子有了下落了！樵哥，我打搅了！樵夫（白）岂敢！范仲禹（白）告辞了！樵夫（白）请！范仲禹（白）我的儿子有了下落了，这就好了。嗳呀，且住！我的儿子有了下落，还有他儿子的娘呢！那樵哥知道我的儿子，必然知道我儿子他的娘，待我再去问来。樵哥，你知道我的儿子，你可知道我儿子他的娘吓？真真是个聋子，那厢去问。樵哥，你知道我的儿子，你可知道我儿子他的娘？真真是个聋子，待我再来吓他一吓。喂！樵哥！樵夫（白）嗳！你怎么又来了？范仲禹（白）啊！樵哥，你知道我的儿子，你可知道我儿子他的娘？樵夫（白）哪个晓得你儿子的娘！范仲禹（白）也是前半月的事情。樵夫（白）也有的！范仲禹（白）哦，有的？有的？樵夫（白）有的！有的！范仲禹（白）有在哪里？樵夫（白）壮士听了：前半月在这大路旁边，有一个女娘行，是这样啼啼哭哭。我们这里有一告老太师，带领家上人等，游山玩景。见那女娘行生得几分姿色，吩咐家下人等，是这样的抢抢回家去。范仲禹（白）樵哥，前半月在这大路旁边，有一个女娘行，是这样啼啼哭哭。我们这里有一告老太师，带领家上人等，游山玩景。见那女娘行生得几分姿色，吩咐家下人等，是这样的抢抢回家去。哈哈，我的儿子的娘，也有了下落了！待我谢天谢地！樵夫（白）嗳吓且住！想那老太师，乃是个酒色之徒，只恐到了晚上，还要……范仲禹（白）樵哥，坏了！樵夫（白）坏了！范仲禹（白）樵哥，那老贼姓甚名谁？樵夫（白）这倒不能言讲吓！范仲禹（白）怎么不能言讲？樵夫（白）前者有一樵夫，提起他的名讳，送在有司衙门，责打四十大板，齐眉毛户，还要充军。范仲禹（白）哪有许大的罪过？樵夫（白）这叫“做死不饶人”。范仲禹（白）樵哥，你看这山中，就是你我二人，但讲何妨？樵夫（白）讲得的？范仲禹（白）讲得的！樵夫（白）附耳上来。他叫葛登云。范仲禹（白）他叫什么？樵夫（白）哎，你是个聋子！范仲禹（白）你是个哑子！他叫什么？樵夫（白）他叫葛登云。范仲禹（白）你是哑子！樵夫（白）你是个聋子！范仲禹（白）樵哥你高声些。樵夫（白）他叫葛登云！范仲禹（白）他住在何处？樵夫（白）也罢！一不作，二不休，打蛇不死反成仇！你随我来，就在前面，八字粉墙，合脊门楼，两竖大旗杆，就是那贼的府门。范仲禹（白）就在前面八字粉墙，合脊门楼，两竖大旗杆，就是那贼的府门！请！樵夫（白）请！（范仲禹下。）樵夫（白）哎呀，且住！看他此去倘若对那老贼言讲，“山中樵夫讲的”，岂不连累这山中的樵夫？待我唤他转来，吩咐于他。哎，壮士回来！范仲禹（内白）走远了！樵夫（白）哎，你回来，我有话对你讲呀！（范仲禹上。）范仲禹（白）樵哥，我去得好好，你唤我转来则甚？樵夫（白）倘若那老太师问你，你说哪个对你言讲？范仲禹（白）我瞒不了你，我就说：山中樵哥，对我言讲。樵夫（白）拿话来还我！范仲禹（白）话出如风，怎能还你？樵夫（白）壮士：那老贼不问便罢；倘若问道，就说你亲眼得见。范仲禹（白）樵哥：那老贼不问便罢；他若问道，就说我亲眼得见。（范仲禹下。）樵夫（白）好了，看他此去，他妻室孩儿，必然相见。待我回复玉帝使者。（樵夫下。） 【第二场】范仲禹（内白）走呀！（范仲禹上。）范仲禹（二黄摇板）嗳嗳我的妻儿呀！（白）我有事呀，嗳，我有事呀！（二黄摇板）　　可恨奸贼礼不端，霸占民妻为哪般？分开大步往前闯，不觉来到贼的府门前！（白）来此已是！合脊门楼，八字粉墙，还有两竖大旗杆，想必就是此地。待我来叫门。呔，里面有人么？走出一个来！（家院上。）家院（白）哽哼！（念）黄犬哇哇叫，何人来叫门？（白）是哪一个？范仲禹（白）你可姓葛？家院（白）我姓葛。（范仲禹打。）家院（白）你怎么打起来了？范仲禹（白）你可叫葛登云？家院（白）我不叫葛登云！范仲禹（白）打错了。那老贼可在里面？家院（白）现在里面。范仲禹（白）你把他与我牵了出来！家院（白）请了出来？范仲禹（白）牵了出来！家院（白）哦，是是是。有请相爷！（葛登云上，四青袍同上。）葛登云（念）身为当朝首相，喜爱美貌娇娘。（白）何事？家院（白）有一疯汉，打上府门。葛登云（白）待我出去看来。是哪一个？范仲禹（白）啊，老太师你可好？葛登云（白）我好。范仲禹（白）你好贵相！葛登云（白）台爱了。范仲禹（白）你好福气！葛登云（白）岂敢。范仲禹（白）他好长的胡子！（范仲禹打。）葛登云（白）唗！胆大疯汉，为何打上我的府门？范仲禹（白）呀呸！别人的妻子，你可以霸占得的，范大相公的妻子，也是你霸占得的么？今日还我妻子便罢，如若不然，呸！（范仲禹打。）葛登云（白）此话哪个对你讲的？范仲禹（白）就是那山中的樵……葛登云（白）将樵夫送在有司衙门责打四十大板！范仲禹（白）樵哥，事到如今，我也顾不得你了。就是那山中的樵哥，对我讲的。难道有什么假的不成？葛登云（白）范相公哪里知道，那山中樵夫，偷盗老夫的树木，将他送在有司衙门。范仲禹（白）放屁！葛登云（白）他在范大相公面前，搬动是非。范仲禹（白）放狗屁！葛登云（白）想老夫乃当朝首相，哪里无有三房四妾，也能霸占你的妻子？范仲禹（白）真乃是臭而不可闻也！葛登云（白）有道是：悖耳之言不可深信。你要再思再想。范仲禹（白）哎呀，是吓！想他乃当朝首相，哪里无有三房四妾，也能霸占我的妻子？我误听了樵哥之言，打上人家的府门，这便如何是好？有了，待我向前赔礼。啊，老太师，卑人得罪，这厢赔礼！葛登云（白）不知者不见罪。范仲禹（白）告辞！葛登云（白）哪里去？范仲禹（白）去到山前山后，寻找我的妻室孩儿。葛登云（白）且慢，今日天色已晚，就在我府中暂住一夜，明日差人寻找你的妻室孩儿就是。范仲禹（白）萍水相逢，怎好打搅？葛登云（白）五湖四海皆为朋友，这也无妨，请！（范仲禹进府。）范仲禹（白）打搅了。四青袍（同白）关头门。（众人同进府。）四青袍（同白）关二门。葛登云（白）请！四青袍（同白）哦。葛登云（白）看酒！（二黄原板）　　太师府摆酒宴开怀畅饮，尊一声范相公细听分明：明日里差人去打听，管叫你妻子到来临。 范仲禹（白）哎。（二黄原板）　　我本是一穷儒太烈性，打上了太师府门庭。葛登云（白）请！（范仲禹、葛登云同吃酒。）范仲禹（二黄原板）　　念卑人结发糟糠无有踪影，棒打鸳鸯两离分。葛登云（白）请！（范仲禹、葛登云同吃酒。）范仲禹（二黄原板）　　往日里饮酒酒不醉，（范仲禹吐。）范仲禹（二黄原板）　　心中有事酒醉人。（白）唔唔……葛登云（白）搀至书房。（四青袍搀范仲禹同下。）葛登云（白）来，传葛虎进见。家院（白）葛虎进见。（葛虎上。）葛虎（念）堂上一呼，阶下百诺。（白）参见太师！葛登云（白）罢了。葛虎（白）唤小人进见，有何吩咐？葛登云（白）老夫往日待你如何？葛虎（白）待小人恩重如山。葛登云（白）现有钢刀一把，去到书房，将范仲禹杀来见我。葛虎（白）遵命！葛登云（白）回来，有何为证？葛虎（白）钢刀见血为证。葛登云（念）葛虎此去莫追悔，葛虎（念）准备钢刀见血归。（葛虎下。）葛登云（白）范仲禹，范仲禹！（念）天堂有路你不去，地狱无门闯进来！（葛登云下。）《打棍出箱》【第一场】（杀神上，起霸。）杀神（念）口似血盆眼似铃，南天门下我为尊。奉了玉旨牒文本，下凡搭救文曲星。（白）我乃杀神是也，今范仲禹有难，奉了玉帝敕旨，前去搭救，就此前往。（杀神下。） 【第二场】（家院上，打扫书房。）家院（白）搀上来。（四青袍搀范仲禹同上，进书房。四青袍、家院同下。）范仲禹（白）啊，太师，卑人是吃不得了。哦呵呀，原来是座洁净的书房。哎，我误听了樵哥之言，打上了人家的府门，好个仁义太师，不见罪于我，方是这样的款待，真乃是难得。（二黄平板）　　听樵楼打罢了初更时分，猛然想起小娇生。我叫一声娇儿你来了吧，我的儿吓！送儿到南学念一念书文，嗳嗳，念念书文。（杀神上，亮架子。）杀神（白）哽咳！范仲禹（白）啊，这书房之中，为何这样阴风惨惨？（二黄平板）　　樵楼上打罢了二更尽，猛然想起结发情。我叫一声白氏妻来了吧，我的妻吓！夫妻们相逢叙叙苦情，嗳嗳，叙叙苦情。（杀神揪摔发。）杀神（白）哽咳！范仲禹（白）啊，这书房之中，为何这样鬼哭神嚎？范仲禹，范仲禹，只怕你的性命，难逃今晚！（二黄平板）　　三更三点白露忙，怎不叫人泪两傍。似风筝断去了无影的线，我的妻儿吓！这才是无情棒打鸳鸯，嗳嗳，棒打鸳鸯。（葛虎上。）葛虎（白）范仲禹，范仲禹！（念）阎王叫你三更死，岂肯留你到五更！（白）看刀！（杀神杀葛虎。杀神、范仲禹同亮架子。杀神下。家院上。）家院（白）啊！何人将葛虎杀死？有请相爷。（葛登云上，四青袍同上。）葛登云（白）何事？家院（白）不知和人将葛虎杀死。葛登云（白）待我看来。将他搀起来。范仲禹（白）好贼子呀！（扑灯蛾）贼子礼不端，礼不端！强把民妻占！一家俱拆散，一同见当官！葛登云（白）家将们，将大胆的疯汉乱棒打死！四青袍（同白）启相爷：将疯汉打死了。葛登云（白）来，将他拖至南楼。家院（白）且慢，他妻现在南楼，若是看见，那还了得？葛登云（白）依你之见。家院（白）后面现有木箱，将他装在里面，抬至荒郊，用火焚化，岂不是好？葛登云（白）好，抓下去。（四青袍抬范仲禹同下。）葛登云（念）要去心头恨，拔去眼中钉。（葛登云、家院同下。） 【第三场】（报禄甲、报禄乙同上。）报禄甲（念）中状元扬名天下，报禄乙（念）琼林宴找也找不着他。报禄甲（白）什么找不着他？报禄乙（白）你我奉了相爷之命，寻找范仲禹。出来了一个多月，也没有找着，岂不是找也找不着他？报禄甲（白）话虽如此，你我出来一个多月，盘缠俱已用尽，这怎么好？报禄乙（白）我倒有个主意了，你我在这大路旁边，有南来北往客人，搂头一杠子，将他打死，身上总有衣裳银钱，你我有钱用了。报禄甲（白）你我乃公门中的人，知法犯法，罪加一等。报禄乙（白）你我就作这一回。报禄甲（白）好好，你我在此等候。四青袍（内同白）哦！（四青袍抬箱同上。报禄甲、报禄乙同打，四青袍同下。）报禄甲（白）这个主意到不错，咱们来开箱看看，里面有什么东西？报禄乙（白）不要忙，里头东西拿出来不好分。我有个主意。报禄甲（白）你有什么主意？报禄乙（白）咱们两个人背手摸，谁摸着是谁的。报禄甲（白）好，咱们念两句好话。报禄乙（白）万事！报禄甲（白）亨通！报禄乙（白）诸事！报禄甲（白）如意！报禄乙（白）开箱！报禄甲（白）大吉！摸，摸，三次，调边摸。范仲禹（白）嗳！报禄甲、报禄乙（同白不好！范仲禹（二黄平板）　　在城隍庙内挂了号，（范仲禹出箱。）范仲禹（二黄平板）　　土地祠内领过了回文，嗳，领过了回文！报禄甲（白）你认得他么？报禄乙（白）我不认得。报禄甲（白）这叫“海里奔”。报禄乙（白）我倒没有见过。报禄甲（白）我弄个你看看。（报禄甲作手势。）范仲禹（白）你骂了我了！报禄甲（白）谁骂你了？范仲禹（白）你骂了我了！（二黄平板）　　你骂我是一个狂书生！平白骂我所为何情？嗳，所谓何情？报禄乙（白）你为什么骂他？报禄甲（白）我没有骂他！报禄乙（白）你不懂这个东西，这个东西叫“汗包”。报禄甲（白）哦，我倒没有见过。报禄乙（白）我来弄个你看看。（报禄乙作手势。）范仲禹（白）你打了我了！报禄乙（白）我没有打你！范仲禹（白）你打了我了！（二黄平板）　　我和你一无冤来，二无有仇恨，为何打得我鲜血淋？嗳，鲜血淋。报禄甲（白）你为什么打他？报禄乙（白）我没有打他！报禄甲（白）我明白了，不定被什么人打了，得了疯病了。你我劝劝他就好了。报禄乙（白）劝劝罢。报禄甲（二黄平板）　　是何人将你的头打破？报禄乙（二黄平板）　　你去寻找对头人，嗳，对头人。报禄甲（白）咱们劝劝他，他就好了。报禄乙（白）不错，一劝他就好了。（范仲禹作髓头。）范仲禹（白）你是我的儿子。报禄甲（白）谁是你的儿子？范仲禹（白）你是我的儿子呀！（二黄平板）　　我叫一声范金儿来了罢，我的儿吓！送儿到南学念一念书文，嗳，念念书文。报禄乙（白）你是他的儿子？报禄甲（白）谁是他的儿子！报禄乙（白）我明白了，他的儿子不知被谁拐去了。报禄甲（白）不错，是的。范仲禹（白）你是我的妻子。报禄乙（白）谁是你的妻子？范仲禹（白）你是我的妻子呀！（二黄平板）　　叫一声白氏妻你来了吧，我的妻吓！夫妻们相逢叙叙苦情，嗳，叙叙苦情。报禄甲（白）哦，你是他的媳妇。报禄乙（白）谁是他的媳妇！报禄甲（白）我明白了，他的媳妇，让人拐去了。咱们劝劝他就好了。（二黄平板）　　哪一个是你的亲生子？报禄乙（二黄平板）　　哪一个是你的结发的人？范仲禹（二黄平板）　　这才是清平世界，朗朗乾坤，霸占民妻所为何情？报禄甲（白）你方才骂我是你的儿子，拷你两记。报禄乙（白）慢着！你是他的儿子，你要打他，我要送你忤逆。摸摸他身上有东西没有。（报禄甲、报禄乙同下。文昌、二童儿同上，过场，同下。）范仲禹（白）且住。正在无计可施，神圣的点化于我，叫我上天作玉皇。（三笑）哈哈哈……（范仲禹下。）（劇終） 京劇票友《花癡》編輯//製作