吃水不忘挖井人！--记绣湖中学705班走进陈望道故居

黄颖🐒

中国共产党百年华诞之际，全国人民迎来了建国72周年纪念日，举国欢庆。 欢度国庆之时，绣湖中学开展了这次“小手拉大手，文明一起走”的主题活动，旨在与国同庆，感恩我们的党和祖国，激发每一位同学与党同心，在党的先进思想熏陶下，好好学习天天向上，争做一名德智体全面发展的好学生，储备能量，为国效力！ 　　回望过去一百多年的中国近现代史，我们的民族经历了一段时间非常长久的风雨历程。 1840年，大英帝国用坚船利炮打开了古老中国的大门。鸦片战争、中法战争、甲午中日战争、八国联军侵华战争，强加给中华民族以深重的灾难。近百年来世界上几乎所有的资本主义国家都对中国发动过一次甚至多次侵略战争。有公然入侵，也有不宣而战；有单独入侵，也有合伙劫掠，强迫中国签订了数以千计的不平等条约。通过这些不平等条约，资本主义列强扶植封建势力作为统治中国的工具；蚕食和鲸吞中国领土；出兵控制，占领中国军事要地；划分势力范围；控制重要通商口岸和建立租界；施行领事裁判权和片面最惠国待遇；通过战争勒索巨额赔款；在中国进行商品倾销和资本输出。外国资本主义列强推行的殖民主义，引起中国社会政治、经济、文化的剧烈动荡，中国逐渐沦为半殖民地半封建社会。 　　世界的局势一直都是动荡的，弱肉强食，永无止境！我们共同生存的空间里，仍有饥荒，仍有战争，我们的强国之路，一刻都不能停！ 　　古今、中外，这令人痛心的一幕幕画面，像一面面警钟，时时的敲击着我们的内心，以史为鉴，我们须牢记：落后就要挨打！我们须自强不息！ 感谢祖国，是祖国的腾飞让我们能够好好学习；感谢祖国，是祖国的强大才能让我们这个国家在任何大灾大难来临时，都能很从容的面对。是祖国母亲养育了我们，要不是她，我们现在还是阴暗的时代，是祖国母亲让我们走到了现在幸福的生活。 　　我们要牢记：吃水不忘挖井人！ 10月1日，祖国生日的这一天，705班的同学们在家委的组织下一起走进陈望道故居，走进我们先辈生活过的地方，以实际行动来表达我们的感恩之情，用感恩之心来加固我们内心对党坚贞不二的信仰之情，学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行！ 　　陈望道先生出生于浙江义乌分水塘村，是我国现代著名的思想家、社会活动家、教育家和语言文学家，五四新文化运动的积极推动者。 曾留学日本早稻田大学，学成归国后，报效祖国，在浙江第一师范学校任教，于1920年春授命翻译《共产党宣言》，为了更好的完成任务，陈望道先生回到分水塘，专心译文，仅用了2个月的时间，4月底，陈望道先生在简陋的柴屋中完成了《共产党宣言》翻译工作。1920年8月，《共产党宣言》首个中文全译本在上海出版。《共产党宣言》的翻译出版，是马克思主义在中国传播史上的一件大事，为引导大批有志之士学习了解马克思主义，树立共产主义理想、投身民族解放事业发挥了重要作用。 　　1920年的春夜，浙江义乌分水塘村一间久未修葺的柴屋。两张长凳架起一块木板，既是床铺，又是书桌。桌前，有一个人在奋笔疾书。 母亲在屋外喊：“红糖够不够，要不要我再给你添些？”儿子应声答道：“够甜，够甜的了！”谁知，当母亲进来收拾碗筷时，却发现儿子的嘴里满是墨汁，红糖却一点儿也没动。原来，儿子竟然是蘸着墨汁吃掉粽子的！ 　　他叫陈望道，他翻译的册子叫《共产党宣言》。 墨汁为什么那样甜？原来，信仰也是有味道的，甚至比红糖更甜。正因为这种无以言喻的精神之甘、信仰之甜，无数的革命先辈，才情愿吃百般苦、甘心受千般难。 习近平总书记多次在讲话中引用这个故事，以党史上的感人故事，激励广大干部保持理想，坚守信仰。 　　 1906年3月日本出版的《社会主义研究》开始流传开来，在日本留学的戴季陶几经周折得到了这本杂志，一直将其保存在身边。戴季陶回到上海后，主编《星期评论》，打算在《星期评论》上连载《共产党宣言》，于是着手物色合适的译者。《中国时报》主编邵力子举荐了一人——他说能承担此重任者，非杭州陈望道莫属也。 　　实际上，当时试图翻译《共产党宣言》的人不少，但是陈望道有几个独特的优势。 陈望道是共产主义思想的坚定追随者。作为追求爱国救国之路的青年人，陈望道很早就接触到了当时西方的一些进步思想，他在日本留学的时候就接触了马克思主义。他把日文版和英文版对照着翻译，他说翻译《共产党宣言》花了比一般的翻译多五倍的功夫。日文版是翻译成“绅士”和“平民”，但是陈望道基于对马克思主义理论的一些理解，翻译成“有产阶级”和“无产阶级”，这样一来，《共产党宣言》的精髓，也就是“阶级对立”“阶级矛盾”就凸显了。所以，对宣言的翻译也影响了它之后的传播影响力。 陈望道是语言学家。在1920年那个年代，如果是用文言文来翻译，传播一定不会这么广，从而让《共产党宣言》被一些年轻人和有识之士迅速地学习、接受，并且能够研究和运用。如果不是白话文，传播的效力就没有这么大，他选择将《共产党宣言》翻译成白话文，才使之传遍全国各地，从此点点星光蔚为汪洋。 陈望道外语俱佳。他在日本学习，日文当然非常好，他的英文也非常好，所以他得以用日文为底，对照着英文来研究和琢磨，而不是简单地从一种版本翻译而来。面对着几个版本，能够抓住《共产党宣言》的精气神，翻译得更加精准。 　　《共产党宣言》中文版多次印刷，都迅速被售空，在星火初燃之际，为有志之士提供了精神力量，成为指引中华民族前行的航标灯塔，无数先辈们将此书作为精神信仰，为国家存亡献出生命，为开辟新中国前赴后继，任重道远！ 　　为我们讲解的讲解员是陈望道先生的侄女，从她的叙述中，我们也能真切的感受到她的骄傲，言辞之间充满了对陈望道先生的敬仰之情。 　　我们也听的津津有味，不停的做着记录，感同身受这份沉甸甸的信仰！内心雄心万丈起，振奋人心。 　　我们将讲解员围了一圈又一圈，后面的人，怕错过精彩的故事，直接用手机录音，中午11点的太阳，凶猛至极，把我们的皮肤都晒成了古铜色。 信仰的力量是巨大的！汗从身体的每一个毛孔流出，汇聚成汗滴滑落，但这丝毫不能停止我们对英雄故事的倾听。 　　陈望道出生于农民家庭，祖父陈孟坡以务农为生，同时又兼营染坊作业，销售靛青。孟坡先生既精通制作靛青的生产技艺又善于经营。例如，村里其他人家打出来的靛青，因种种原因一时销不出去，但是又急于脱手，他便将其全部收购下来，待到来年开春后再销售，反倒可以卖个好价钱。如此经营多年，积攒了一些家产。 陈望道的父亲陈君元继承家业，克勤克俭，操持多年，购田置业，家道达到小康水平，在1909年盖起了这幢楼房。陈君元是武秀才，识字不多，却思想开明，并不要求子孙留在身边继承家业，倒是宁愿变卖田产让他们走出山村去求知问学。他不仅送三个儿子上了大学，还不顾村里守旧派的非议，毅然将女儿也送到县城女子学校去读书。同时，他又常教育子女必须参加田间劳动。他对子女的督促教育非常严厉，既要求他们知书达理，又要求他们要保持农家本色。 陈望道的母亲张翠姐是一位农家女子，相夫教子，治家有方，是个典型的贤妻良母，她性情温和，乐善好施，对穷人弱者富有同情心。每年开春，村里一些穷苦人到她家田地里偷挖竹笋，家里有人追赶，她总是前去劝阻。逢年过节或是遇上灾害，她总是慷慨接济穷苦乡邻，所以深受村民的敬重。 　　父亲耕读并举的教育，母亲宽厚善良的示范，这些都潜移默化影响着陈望道为他的思想打下基础、终身伴随。 一家人的高尚品质，得到了全村人的拥护，在动荡年代，全村人誓死保卫住了这幢故居。也为后人，留住了这一处精神圣地。 都说前人种树，后人乘凉！我们的民族，一直在悄无声息的传承着这样的因果循环。愿中华民族，生生不息！ 　　为了能让陈望道赴日留学，寻求救国救民的真理，他的父亲将田地变卖，留着泪将儿子送到异国他乡求学。 这是一种怎样的襟怀？我无法用言语形容。 中华民族的伟大复兴里，又承载了多少个祖祖辈辈的传承故事，我想一一拜读。 我们如今的美好生活里，是多少先辈的血和泪铺就而成的，在和平年代的我们，唯有用信仰镀身，用行动好好学习，科技强国，捍卫我们共同的祖国母亲！ 　一位伟人的诞生，内外因条件缺一不可。 如果不是陈望道先生的父亲，铲一铲白银掉一次眼泪也要把他送出国留学的决心，我在想，《共产党宣言》的翻译者是不是会另有其人？ 在我们的成长过程中，我们自身的努力是首要因素，父母和老师，也起着非常重要的辅助作用。在今后的学习中，我们要端正自己的学习态度，也要虚心接受父母和老师的教诲，正值青春期的我们，要树立正确的世界观和价值观，去正确并客观的对待身边可能发生的千千万万事。一位合格的中学生，不仅要有好好学习的社会责任，也要有一颗对世界充满友好地心。 在一旁的爸爸妈妈们，也听的非常认真，时不时的向讲解员发问，希望通过此次活动能提升自己的能力。我们的中华民族大家庭，是由亿万个家庭汇聚而成，每一个小家，都是祖国这个大家庭里不可分割的一部分，都是中国力量！ 　　听完讲解员1个多小时的讲解，同学们都意犹未尽，缠着讲解员再带着到处走走，于是我们来到这块“真理的味道非常甜”的石碑前合影。 　　骄阳似虎，尽管需要爬过一个山坡才能到达党章前，我们仍坚持前往宣誓✊，无一人退缩。 　　前进的路上，我们守望相助。 　　汗水变成了我的坚强盔甲，就让它汹涌而来吧！ 　　党章前，我们肃然起敬，昂首挺胸！中国少年当自强，则国强！ 　　1921-2021，中国共产党从成立至今已100周年，从初成立的几人到如今的近亿人，从战乱到和平盛世，从食不果腹到成为世界第二大经济体，中华民族的崛起离不开党的领导。 百年中国史给出了这样的回答：没有共产党就没有新中国！ 我们伟大的党， 您是岁月长河里星火燃起的天空， 我是仰望者，把您歌唱！ 您是我心之所来， 也是我心之所归！ 世间所有路，都将与您相逢。 请带着我走向这盛世每一天！ 　陈望道先生是无数党员中的其中一员，我们通过对陈望道先生个人事迹的了解，更坚定了我们对党的忠诚之心，是我们的党，带领我们走出了旧社会，开创了新中国，此后更是经历数十年的披荆斩棘、摸爬滚打，才有了如今脱贫致富奔小康的盛世局面。 吃水不忘挖井人！ 在未来的每一天， 我们都将在心底里高呼：我爱你，中国！共产党万岁！ 　　活动结束，正是午餐时间，我们就在分水塘的一家农家菜馆大伙一起午餐，刚组成的新集体，迎来了第一次大聚餐，这是家委早早就实地考察过的地方，提前定了桌，以及疫情期间是否能集体用餐都提前考虑到了。 我们是幸福的一代，大到国家安定，小到家庭合睦，都为我们营造了良好的大环境，毫不夸张的说我们只需埋头苦读，其他什么都不用我们管。 　　在父母眼里，我们永远是焦点！举手投足，都是他们的驻足点。 　　饭后，家委提议，大家围成小圈圈，由每一位同学请出自己随行的家长进行一一自我介绍，以便大家互相之间有一个初步了解，父母之间其实也是经常会互相取经的😄，这是一个很好的相互了解的机会👏 　　大家好！我是王国安妈妈，初中三年将为你们留下美好回忆，若干年后能想起同学们，愿孩子们都能考上心目中高中！！！ 　　岁月的年轮，悠悠长长；美妙的时光，永远难忘。大家好，我是傅子熙妈妈，我想说的是：生命只是一个过程，未来三年，希望同学们能够心怀阳光，微笑前行。 　　大家好！我是尹天祺爸爸，非常荣幸能相聚在705这个大家庭.希望我们家长通力合作把我们班级建设成为最优秀的班级，让孩子们可以更好的学习，我们万众一心，同舟共济，共创辉煌，最后祝孩子全考重高，加油！ 　　大家好！我是黄琳雅爸爸。很荣幸在705班和这么优秀的各位相聚。希望在未来的三年大家都能和睦相处。愿孩子们都能考上重点高中！！！ 　　大家好！我是王若茜妈妈。缘分让我们相聚在705班，恰同学少年，风华正茂，希望孩子们在初中三年能塑造良好性格，坚定信念，培养刻苦努力的习惯，有奋斗的方向。愿少年今日有梦，明日梦想成真。 　　大家好，我是王子一的妈妈，也是一名小学教师，在这里我想和所有孩子们说一句：初中三年，是人生中很重要的一段旅程，愿你们走好脚下的每一步，努力成为最棒的自己！ 　　大家好！我是孟轩丞爸爸，很高兴能够加入705班这个大家庭。希望初中这三年里，大家一起努力，一起成长，健健康康，快快乐乐。也希望大家都能考上理想的中学！ 大家好，我是胡亚伦的妈妈，很荣幸能相聚到绣湖中学705班。班级的每次活动我们都很珍惜，积极参与。希望在未来的三年学习时光里，希望我们彼此都能好好珍惜这份友情，战友情。不管未来如何，都要努力做个善良的人，心中有爱，眼里有光。 　　大家好，我是金浩宇的妈妈，很荣幸能相聚到绣湖中学705班。班级的每次活动我们都很珍惜，积极参与。希望在未来的三年学习时光里，取他人之长补已之短，生活中处处有学习榜样，人人都有值得效仿和学习的地方。 　　大家好，我是谢昶霆妈妈，感谢学校组织“小手拉大手，文明一起走”活动，和孩子一起，更多的是孩子拉着我一起进步一起学习，让我们共同为祖国的建设而努力学习！ 　　大家好，我是张珈赫爸爸，我们无比自豪孩子在这个花开的季节，加入到美丽绣湖中学705班这个大课堂，人生就像一列急驰的火车，机遇和缘分让很多素昧平生的乘客，在旅途中相遇相识，希望各位孩子们，在这黄金三年里，在校能够遵守学校的一切规章制度，能尊师爱幼，虚心求教进，能以优异的成绩回报老师，回报社会，回报父母。 　　大家好！我是董涵瀚爸爸。很高兴和大家相识在705班，初中三年对孩子来说是一种磨砺，对家长来说也是一种挑战，希望大家努力当下，不负韶华！ 大家好！我是赵若涵的妈妈，很高兴相聚绣湖中学705班，希望三年的时光里同学们可以开心学习、快乐成长！插上理想的翅膀，在知识的海洋里扬帆启航！ 　　大家好，我是沈世勋妈妈。很荣幸加入705班这个温馨，和谐的大家庭!希望你做人要真诚，对老师要尊敬，对同学要关心。和同学们一起用青春的绿去酿造未来富有的金秋！ 我是高喆爸爸,很开心参加这次综合实践活动,很高兴相遇"705"这个大家庭, 第一次参加陪孩子参加活动,时间短,但收获颇多,绣湖中学是我一直喜欢的学校,希望同学们以快乐的方式学习,健康的身体成长,以责任的心态配合学校,老师, 做好家庭教育的梦想寄托! 　　大家好！我是季欣然妈妈，很高兴能够加入705班这个大家庭。希望初中这三年里，大家一起努力，一起奋斗，实现自己理想的目标，考上理想的高中。 　　大家好！我是洪东旭妈妈，很高兴融入到705班这个大家庭中，希望未来3⃣️年里同学们都能够开开心心🥰好好学习天天向上⬆️如愿考上心仪的学校[鼓掌] “亲爱的老妈，来吧！”记忆里，都是妈妈的手牵着我，去到任何我想去的地方，现在，我的手也开始粗壮，我学着并试着接过妈妈的这一棒，爸爸～妈妈～未来有我！ 　　大家好！我是金吴羽妈妈，非常荣幸能相聚在705这个大家庭，希望孩子们持用心的学习心态，能自觉主动地学习，会合理安排自我的学习娱乐时刻，在老师的带领下，做一个德、智、体全面发展的三好学生！ 大家好，我是楼佳琦的妈妈，今天我们全家总动员，来参加女儿的国庆实践活动，对于孩子的每一次活动，我们尽量每一次都不缺席，陪伴是最好的家庭教育。同时很高兴能来到705班这个大家庭与大家相识，希望在这三年的初中生涯里，大家共同努力，共同进步，向着自己的梦想奋进！！[加油][加油][加油] 我是陈乐怡妈妈，很开心能参加这次活动，加入到705这个充满正能量的大家庭，在以后的学习生活中，希望同学间可以互相帮助，共同进步，学业有成，考上自己理想的高中。 　　大家好！我是虞可馨爸爸，茫茫人海、能相聚在705这个大家庭是莫大的荣幸，希望孩子们身体健康、努力学习、学业有成，以后到心仪的高中里再续同学情谊！ 　　大家好！我是何欣怡妈妈，很荣幸能相聚在705班这个大家庭，希望在接下来的三年里能和同学们一起做什么事都要坚持不懈地努力，要脚踏实地一步一步地往前走，希望在新的学期里有着这种坚持不懈的精神。 　　大家好，我是章哲焱妈妈，非常高兴认识大家，祝愿705的孩子们，能在初中的三年里愉快相处，努力学习，共同进步，大家都能考上理想的高中。 　　大家好！我是王智健妈妈，很高兴能加入绣湖中学705班这个大家庭，希望未来三年的时光里，同学们都能珍惜这相聚的缘份，在这个大家庭里认真学习，开心成长，让自己的青春能飞扬在绣湖中学的每个角落，三年后都有满满的收获。同时也祝愿705这个大家庭大小朋友都能和睦相处，相亲相爱，我们都将是一辈子的朋友。 我是雷昊龙妈妈，有幸加入705班这个大家庭，希望在未来的3年时间里，705班的同学们能友好共处、互帮互助、好好学习！ 　　大家好，我是曹乐彤的姐姐，是这里年纪最小的一位家长，听了这么多家长的寄语，我就简单点吧，祝大家快乐学习，快乐成长😄 部分家庭因家长无法参加，那么就由自家孩子当家作主一回了，我们自己来完成自我介绍的这一part😄由于有漏拍情况，所以就不进行所有家庭的展示了，以后的活动中，要加强拍照这一环节。 　　 　　难得大家聚在一起，家委们又张罗起游戏环节，提前准备了道具，选择的游戏参与性强且没有技术难度，旨在让大家都动起来，玩起来！ 第一个游戏：男女生分组，各20人，运用呼啦圈接力赛，在奔跑过程中，呼啦圈全程不能用到手和肩膀，过程中不能落地，否则回到原位重新开始。 　　同学们发动小脑筋，想出了好多不违反规则的动作，引得一旁的家长捧腹大笑。 　　 　　看这小表情，写满了全力以赴，冲吧，少年！ 　　第二个游戏，扭动身体甩乒乓球，将乒乓球装在盒子里，通过扭动身体将乒乓球从一个小洞口里抖出来，率先抖完的人胜。 　　游戏开始，一声令下，彩色的乒乓球纷纷落地，但这个游戏最难的是盒子里剩的最后那几个球，同学们开始做起下腰的动作，几个顽皮的同学趁他们下腰时还恶作剧的往盒子里拍几个进去^_^😄 　　见大家兴致很高，正午的太阳太强，于是我们把第三个游戏搬进了屋内，围成一圈，传娃娃，当鼓声停止，娃娃落在谁手上，这个人就要表演节目。 　　传递娃娃的过程可谓是惊心动魄，当同学们拿到娃娃的那一刻，每个人都像接过了烫手山芋一样，以最快的速度传递给一位。玩到后面，聪明调皮的男生就开始耍花样了，把娃娃拿在手上就不传递，接替的下一位同学见势不妙，伸手去抢，就在这时，鼓声停了，互相抢的几位同学一起上去表演😄，于是就有了照片里八戒背媳妇，只是背了个男媳妇罢了😄， 　　表演的节目可谓是层出不穷，倒立、劈叉，下腰、手机垫乒乓球、翻跟斗🤸‍♀️、模范老师上课、跳舞，唱歌、单手俯卧撑、吹乒乓球、口技…… 　　在活动的最后，陆思睿的爸爸也赶来了现场，陆爸爸是我们班的音乐老师，现场献歌了一曲“感恩”，与今天活动的主题遥相呼应，感恩祖国，感恩父母！歌声浑厚有力，为今天的活动添上了美好的一笔。 　　随后，在陆爸爸的带动下，大伙一起唱响绣湖中学校歌，在没有任何伴奏的情况下，大家步调一致，这首校歌已深深地印刻在了每一位同学的骨子里了。最后也不忘道一声：感恩我们的学校：绣湖中学，感谢老师给予我们知识，感谢食堂的叔叔阿姨们为我们提供可口的饭菜，感谢校园内维护校园整洁的园丁们营造了一个美丽的校园，我们都以能成为绣湖中学的一份子而感到光荣！ 　　今日我以学校为荣，明天我定让学校以我为傲！ 　　吃水不忘挖井人！ 我们一路成长的过程，愿我们都学会感恩，学会分享，学会理解，学会宽容，愿我们一生花开有果，做国家的栋梁，做社会的良民，做父母的孝子，做孩子的榜样！将“前人种树，后人乘凉”的美德一直传承下去！