金发碧眼爱太极,东西交融卡梅尔

许子翔 Shawn

<p class="ql-block">感谢 Charles Lin 先生提供部分照片。</p> <p class="ql-block">9月25日10时许,雨过天晴,风和日丽。为期2天的卡梅尔(Carmel) 国际艺术节在Carmel Arts & Design District (卡梅尔艺术和设计小区)隆重举行,此活动吸引了来自全美各地130 多位艺术家们和将近三万余名游客前来参与。艺术家们使用包括油漆、2D、3D、木材、玻璃、摄影、陶瓷、珠宝和纤维等不同的素材,展现了一个个神奇的艺术世界。</p> <p class="ql-block">漫步于活动中心的Main st 大街上,左右一个个白色的展厅帐篷肩并肩一字排开,身边游人熙熙攘攘,门庭如市,好不热闹。这般景象不禁让笔者回想起好几年前自己去上海玩七宝老街时的情景,这么多游人也许在国际大都市的上海让人见怪不怪,在我们这个美国中西部的平时只见车,不见人小城市可称得上为一大奇观。</p> <p class="ql-block">印城华夏文化中心 (ICCCI) 的经典节目舞龙,歌舞,旗袍走秀,葫芦丝乐器演奏,女生独唱等节目作为开场节目,为整个艺术节添上了浓墨重彩的一笔,喜庆的演出一下子把节日的气氛推向了一个高潮。</p> <p class="ql-block">在大街另一端的大展台上,一群金发碧眼的洋弟子们闪亮登台,在凌氏东方武术馆的凌志超博士的带领下有板有眼地练习太极拳,太极剑,太极扇,太极推手等中国功夫;他们人人都聚精会神,专注着自己的动作,“野马分鬃”、“左右穿梭”、“白鹤亮翅”、“手挥琵琶”… 一招一式,一开一合,或静或动,或刚或柔,他们仿佛完全沉醉在舒缓的太极节奏中,超然物外,向游人们展示着中华武术的博大精深,吸引了不少路人的围观,成了艺术节一道亮丽的风景。</p> <p class="ql-block">凌氏东方武术馆表演</p> <p class="ql-block">太极扇</p> <p class="ql-block">即兴采访</p> <p class="ql-block">洋弟子Ann 和 Christine 在表演中国功夫</p> <p class="ql-block">Ann 和Christine 都是凌氏东方武术馆的资深学员,别看她们同为金发碧眼的洋弟子,她们可是地地道道的中国通。在和笔者交流前,她们先双手合于胸前,左手在外,右手在内。行拱手礼。这弄得笔者很不好意思,只能用生硬的动作勉强还了个拱手礼。送上一句 “ You are more Chinese than I am” (你们比我更中国)。通过一番交流,方知原来她们都是习武多年的“武林中人”。</p> <p class="ql-block">Ann 行拱手礼</p> <p class="ql-block">Ann 是一名神经科的专业医生,她从小热爱中国文化,已经习武35载,中国功夫黑带二段,学习太极拳2年。她说凌师傅的课很好,自己虽然住在印城的南面,每次去位于北边Noblesville的武馆练习要开车不少时间,但觉得很值得。 太极不仅可以修生养性,还可以让人精神焕发,青春常驻。她说,作为有30多年经验的神经科的大夫,我认为太极还可以帮助保持和维护人体大脑细胞的活性和连接,对老年性健忘、痴呆症和帕金森症也有辅助疗效。</p> <p class="ql-block">Christine 跟着杨氏太极第7代传人凌师傅学太极已有9个年头,太极黑带四段。她说太极完全让她自己变了一个人,她介绍说10年前自己缺乏耐心,遇事容易急躁。经过多年的太极训练,现在的她变得非常平静安详,耐心理智,处理事情更有条理,能更好得感受生活中得点点滴滴,享受大自然的馈赠。她在最近的一次旅行中不幸被落石扎伤了手臂,现在在家每天早晨练习坐庄,通过入静放松,以意导气的练习,帮助自己康复,卓见成效。她说以前就听说中国太极风靡全世界许多大城市,现在终于有机会在印地能学习中华文化的精髓,让太极走入寻常美国市民的生活,这太棒了!</p> <p class="ql-block">杨式太极拳第七代传人凌志超博士(Dr. Zhichao Ling)在和弟子演练太极推手</p> <p class="ql-block">凌志超博士亲自表演杨氏太极拳</p> <p class="ql-block">游人围观金发碧眼的武林高手们的功夫表演</p> <p class="ql-block">凌氏东方武术馆 (Ling’s Oriental Martial Arts) 的凌志超博士(Dr. Zhichao Ling) 表示,当天的活动是受到了卡梅尔国际艺术节组委会的邀请,积极参与社区活动也是我们的初衷,我们都非常高兴参加!与大家共庆佳节,分享太极文化、理念,丰富社区生活,构筑不同文化交流桥梁,为社区文化生活增加色彩,同时也是对我们平时训练的一种检验,一举多得,何乐而不为!中华武术在印地的推广和普及,任重道远,我们只是走出几步,如在华人社区ICCCI开办功夫课,武馆开班教授功夫、太极课,各种社区活动表演,开办由世界级大师主讲、教授的太极,功夫Workshop等,以及参与本州,中西部及全美比赛并获优秀成绩等,期望星星之火,终将燎原。</p> <p class="ql-block">艺术博物馆的志愿者 Ellen and Dawn</p> <p class="ql-block">Ellen 和 Dawn 是来自Newfields (原名印地安纳艺术博物馆)的志愿者,Dawn 说,我们现在都知道我们的小城卡梅尔在中国有个友好的姐妹城市叫襄阳。如今每次艺术节在唱美国国歌后的第一个节目就是你们的中国舞龙队表演,这太让我们期待了!Ellen 讲,我很喜欢你们舞龙人旺盛的精力和热情,你们每个人看上去都是这么得开心而有活力,龙的色彩又是如此这般得绚丽,真棒!</p> <p class="ql-block">水彩画画家 Karl</p> <p class="ql-block">Karl Feng 是一位水彩画画家,他早年在台湾学习作画,后搬到辛辛那提,他今天起得特早,开车好几小时赶来参加这个盛会。他介绍说自己一直努力在自己东方的水彩画风里加入西方的元素,他特别喜欢画花鸟和动物。他向笔者介绍了自己用400小时画的一幅无比惊艳的 “百蝶图” (售价2500美元),随后又介绍了一旁摆放的 “高仿版百蝶图” (20 到40美元一幅),他说并不是所有热爱艺术的人都有钱买画,所以想出法子制作了限量高仿版的作品,让中华水彩画可以进入更多寻常美国百姓的家。</p> <p class="ql-block">雕塑家 Meg</p> <p class="ql-block">Meg 是一名来自肯塔基州的雕塑艺术家,她用石料制做的大象,猴子,鱼池都栩栩如生,让人赞叹不已。她说她在杂志上看过不少中国的雕塑作品,印象特别深刻的是西安的兵马俑,还有许多中国大城市的城市雕塑,她说以前曾有成都的人士邀请她去那里做石雕塑像,她希望有朝一日自己能亲自去中国,去领略中华雕塑的鬼斧神工。</p> <p class="ql-block">从小卡梅尔长大的 Jim</p> <p class="ql-block">Jim 是一位居住卡梅尔多年的居民,花甲之年的他1岁时就随父母搬来这里。老先生指着Main St 大街上的一幢建筑向笔者说,他十来岁(50年前)的时候这里曾是个餐馆,自己曾在这里打工,做收盘子,清理桌子的工作, 那时候的卡梅尔是个农业小镇,孩子们也没什么娱乐活动,每逢节日小孩们就玩Greased Pig Contest (捉油猪比赛),就是大家比赛,一哄而上,看谁能先捉住身上涂满油的小猪… 那时的卡梅尔根本看不到亚洲或者墨西哥人的面孔,更别说有机会欣赏来自别的文化的演出了。现在真的时过境迁,如今的卡梅尔如此多元化,能亲眼看到你们精彩的舞龙和东方的歌舞、感受中华太极武术,这在四,五十年前是无法想象的,现在真是个好时代。</p>