《水浒传》:“眼口耳鼻”多箭齐发,小说语言精妙绝伦(作者:南京/马蔺)

当代读写

<p class="ql-block">(传世名著《水浒传》精采章节欣赏)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自宋、元以来,中国古典小说多以“话夲”的形式活跃在民间:它不仅要“耐看”,还要经过大庭广众之下“说”的检验,而成为传世之作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也因此,中国古典小说语言更加明白简炼、铿锵上口、生动传神,在艺术上炉火纯青!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《水浒》第三回“鲁提辖拳打镇关西”的精釆章节,便处处绽放出这种精妙绝伦的小说语言艺术之花:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">让我们来细细品赏:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">话说鲁达欣逢好汉史进、李忠,三人喝酒正酣,忽闻卖唱的金氏父女哭诉郑屠百般凌辱欺侮之事,怒火中烧。于是一场拳打郑官西的好戏开场了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“拳打”故事被施耐庵写得一波三折,极为精釆。</p><p class="ql-block">这里三折实为“三戏”郑屠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第一戏,鲁达先令郑屠“切十斤精瘦肉,不要沾半点肥的”;</p><p class="ql-block">第二戏,又令其“切十斤肥的,不得有半点精肉在上面”;</p><p class="ql-block">第三戏,“再要十斤寸金软骨,不要见些肉在上面!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“三戏”之下,郑屠忍无可忍。但他虽浑,却深知自己再强悍,也民不与官斗,何况还是五大三粗、武艺了得的鲁提辖!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他只好耐着性子笑道:“(提辖)岂不是特地来消遣我?!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一句话却点燃了鲁达路见不平、拨刀相助的一腔正义之火。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">于是乎,施耐庵那“眼口鼻耳”多箭齐发的高超描写便迅速点爆,字字珠玑,令人拍案称奇:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第一箭,“眼”:即白描般的视角描写:</p><p class="ql-block">“鲁达听罢,跳起身来,拿了两包臊子在手上,睁眼看着郑屠道:‘洒家特地要消遣你!’把那两包臊子劈面打将去,却似下了一阵的肉雨!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这一段鲁达火山暴发般的肢体和表情描写,栩栩如生!是视角描写的典范之一,那“却似下了一阵肉雨”的描写,何等清晰如画!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二箭,“口”:即精准的味觉(嗅觉)描写。</p><p class="ql-block">写鲁达开打:“你这个操刀屠户,狗一般的人,也叫做镇关西!",(鲁达)“扑的只一拳,正打在(郑屠)鼻子上,打得鲜血迸流,鼻子歪在半边,却似开了油酱铺,咸的、酸的、辣的,一发都滚出来!”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这段味觉描写真的五味杂陈,仿佛替代万千听众和读者,尝到了郑屠挨打的杂陈五味和万般凄苦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三箭:作者意犹未竟,又迭加一道“眼”,也即“色彩”的视觉描写:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“鲁达骂道:‘直娘贼,还敢应口!’提起拳头来,就眼眶际眉梢只一拳,打得(郑屠)眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、黑的、绛的,都绽将来!”。</p><p class="ql-block">小说语言的视角所至,色彩竞放,艳丽斑驳,光怪陆离。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">施公意犹未竟,射出第四箭:“耳”。即开启音响频道,进行听觉描写。</p><p class="ql-block">俨然如一个音乐大师,施翁从听觉上将文字泻了个酣畅淋漓:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“郑屠当不过,讨饶。”</p><p class="ql-block">鲁达“又只一拳,太阳上正着,却似做了个全堂水陆的道场,磬儿、钹儿、铙儿,一齐响。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">好家伙,这是何等了得的小说语言艺术功力:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">短短一段“拳打”,竟然“眼口鼻耳”多箭齐发”,以视觉、味觉、嗅觉、听觉相互轮替或迭加的笔法,直把“拳打镇关西”写成了传世千载的巨著名篇!</p> <p class="ql-block">(上图:南京国画家懒柯作品欣赏)</p><p class="ql-block">(下图:古代文人雕塑)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(第五届中国书法兰亭奖佳作奖获得者:南京/王晓明作品)</p>