外国文学名著连环画套书（丛书）欣赏

元源流连

世界各国的优秀文化是人类的共同财富。 我国连环画从正式出版发行起就己经有了根据世界文学名著改编创绘的连环画，到了上世纪八十年代初更是达到了高峰，与此同时，也涌现出像华三川、陈俭、高燕、雷德祖、黄云松等一批绘制外国题材连环画的高手，这些外国题材内容的连环画大都出自世界文学名著和历史名人，加上绘画精美而深得阅读者和收藏者的喜爱。 人民美术出版社《高尔基三部曲》 前苏联作家马克西姆·高尔基的三部曲自传体小说《童年·在人间·我的大学》是一本中篇小说集，共包含了《童年》、《在人间》、《我的大学》三部，小说写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。 该部小说多次被评为世界十大文学名著之一。该套连环画是著名画家董洪元根据该长篇小说书改编创绘的，并在第一届全国连环画评选中荣获二等奖。 上海人民美术出版社《高尔基三部曲》 浙江美术出版社《战争与和平》 《战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作于1863—1869年的一部长篇小说，也是其代表作，并多次被评为世界十大文学名著之一。 该作以1812年的卫国战争为中心，反映从1805到1820年间俄国发生的重大历史事件。 该套连环画是由著名画家黄云松根据《战争与和平》一书改编创绘的。 浙江美术出版社《悲惨世界》 该套连环画由张定华画家根据法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说《悲惨世界》改编创绘的，该小说多次被评为世界十大文学名著之一。 故事的主线围绕主人公冉·阿让（Jean Valjean）的个人经历，融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。 中国电影出版社《悲惨世界》 上海美术出版社《大卫·科波菲尔》 《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯创作的一部长篇小说，于1849至1850年间，分二十个部分逐月发表。 全书采用第一人称叙事，融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海。其间夹杂各色人物与机缘。语言诙谐风趣，展示了19世纪中叶英国的广阔画面，反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。 该作品多次被评为世界十大文学名著之一，该套连环画是根据该书改编创绘的。 北方妇女儿童出版社《安娜.卡列尼娜》 《安娜.卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作品，并多次被评为世界十大文学名著之一。 该小说多次被改编演绎成影视作品，该套电影连环画就是以此编辑而成的。影片讲述了贵妇安娜无法忍受丈夫卡列宁的伪善和冷漠而离开，勇敢地追求爱情与沃伦斯基陷入爱河，最终被逼入绝境愤然自杀的悲剧故事。印证了托尔斯泰在该小说第一章中的第一句话：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸”。 人民美术出版社《红与黑》 该连环画是著名画家高燕根据法国作家司汤达创作的《红与黑》这部长篇小说改编绘制的。小说首次出版于1830年，小说发表后，立即引起了当时社会的轰动，流传“不读《红与黑》就无法在政界混”的谚语，而该书则被许多国家列为禁书。 《红与黑》在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次，它开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。《红与黑》发表100多年来，被译成多种文字广为流传，并被多次改编为戏剧、电影。 小说多次被评为世界十大文学名著之一。 中国电影出版社《巴黎圣母院》 《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的一部长篇小说，1831年1月14日首次出版。 《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人精神，反映了作者的人道主义思想。 该小说曾多次被评为世界十大文学名著之一，并多次改编成电影、电视剧及戏剧。 人民美术出版社《钢铁是怎样炼成的》 本套书是由著名画家毅进根据前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基1933年所著的一部长篇小说《钢铁是怎样炼成的》改编绘制的，并在第一届全国连环画评选中荣获二等奖。 故事主要讲述了保尔·柯察金从一个不懂事的乌克兰少年到成为一个忠于革命的布尔什维克战士，再到双目失明却坚强不屈创作小说，成为一名钢铁战士的故事。 《钢铁是怎样炼成的》这部小说及改编创绘的这套连环画影响了我国一代又一代青年，2020年4月，教育部仍将该书列入《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生阅读指导目录（2020年版）》中。 上海美术出版社《汤姆大伯的小屋》 《汤姆大伯的小屋》，是美国作家哈里特·比彻·斯托（斯托夫人）于1852年发表的一部反奴隶制长篇小说。这部小说中关于非裔美国人与美国奴隶制度的观点曾产生过意义深远的影响，并在某种程度上激化并导致美国内战局部地区的冲突。 《汤姆大伯的小屋》这部小说是19世纪最畅销的小说，仅次于最畅销的书《圣经》，并被认为是刺激1850年代废奴主义兴起的一大原因。在它发表的头一年里，在美国本土便销售出了三十万册。《汤姆大伯的小屋》对美国社会的影响是如此巨大，以致在南北战争爆发的初期，当林肯接见斯托夫人时，曾说到：“你就是那位引发了一场大战的小妇人。” 后来，这句话为众多作家竞相引用。 该套连环画是根据该书改编创绘的。 人民美术出版社《青年近卫军》， 由著名画家华三川创绘的这套连环画取材于前苏联作家法捷耶夫创作的长篇小说《青年近卫军》，该小说首次出版于1945年，是一部爱国主义的英雄史诗。通过对青年近卫军组织以及游击队、红军正规部队对敌斗争的描写，歌颂了伟大的卫国战争，揭露了德国法西斯的凶残本性，表明了正义战争必将胜利的真理。 故事内容主要发生在1942年期间前苏联乌克兰小城克拉斯诺顿地区。 辽宁美术出版社《格兰特船长的儿女》 本书原著写于1865～1866年，是法国科幻小说家儒勒·凡尔纳三部曲的第一部。 故事发生在1864年，讲述了游船“邓肯号”的船主格里那凡爵士在一次偶然当中，得到了两年前遇险失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索。为了搭救落难的格兰特船长，格里那凡爵士自行组织旅行队，带着格兰特船长的儿女，一起踏上了寻找格兰特船长的旅程。整部小说跌宕起伏，情节引人入胜，同时具有科幻小说和探险小说的特征，以一种积极向上的态度感染着读者，展现了苏格兰民族的精神。 辽宁美术出版社《海底两万里》 本书原著是法国作家凡尔纳的代表作之一，是“凡尔纳三部曲”的第二部，他叙述了1866年法国生物学者阿龙纳斯在海洋深处旅行的故事。 该套连环画由著名画家孙愚绘制。 辽宁美术出版社《神秘岛》 本书原著是法国作家凡尔纳的代表作之一，是“凡尔纳三部曲”的第三部。 故事叙述在美国南北战争时期，几个被困在南军中的北方人，中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上，他们团结互助，建立起幸福的生活；直到格兰特船长的儿子罗伯尔所指挥的“邓肯号”经过那里时，才把他们搭救；回到美国之后，这几个“岛民”又重新开始他们在岛上建立的事业。小说将现实和幻想结合起来，情节跌宕起伏，充满了对奇异多姿的自然界的描写，并且把各种知识融会到惊心动魄的故事之中。作品洋溢着乐观主义精神，深信人类无穷的创造力和科学的巨大力量将使人类建立一个理想的社会。 根据原著改编创绘的该套连环画由著名画家孙愚、刘永才绘制，并在第三届全国连环画创作评奖中获得绘画创作三等奖。 辽宁美术出版社《简爱》 原著是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说，是一部具有自传色彩的作品。 天津美术出版社《外国文学名著》 海洋出版社《外国海战故事》 上海美术出版社《希腊神话故事》 神话是原始社会的精神产物。 希腊神话故事是欧洲最早的文学形式，大约产生于公元前8世纪，它在古希腊原住民长期口头相传并借鉴了流传到希腊和其它各国神话的基础上形成基本规模。后来在荷马的《荷马史诗》和赫西俄德的《神谱》及古希腊的诗歌、戏剧、历史、哲学等著作中记录下来，后人将它们整理成现在的古希腊神话故事，分为神的故事和英雄传说两部分。 人民美术出版社《外国民间故事》 上海美术出版社《外国少年儿童故事》 上海美术出版社《外国文学名著》（带标） 《茶花女》本套连环画由著名画家陈俭根据该长篇小说改编创绘。 《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马创作的长篇小说，也是其代表作，故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。 作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活，对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上，这是第一次把妓女作为主角的作品。 岭南美术出版社《外国文学作品选》 岭南美术出版社《世界文学名著》 黑龙江美术出版社《三剑客》 该套连环画是根据法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一《三剑客》改编创绘的。 这部历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景，描写三个火枪手阿多斯、波尔多斯、阿拉密斯和他们的朋友达达尼昂如何忠于国王，与黎塞留斗争，从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。 该部小说曾五次被翻拍成电影作品。 花城出版社《世界名著连环图丛书》 岭南美术出版社《反侵略战争故事》 新世纪出版社《世界笑话集》 天津美术出版社《古奥运会传奇》 广西人民出版社《古奥运会传奇》 福建人民出版社《幻灭》， 该套连环画是根据法国小说家巴尔扎克同名小说改编创绘，巴尔扎克被后人称为“现代法国小说之父”。 四川人民出版社《格林童话》 《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事，大部分源自民间的口头传说，其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。 它是世界童话的经典之作，自问世以来的两百多年时间里，已被泽成世界上140余种文字，在世界各地影响十分广泛。 该套连环画是根据该书改编创绘的。 中国电影出版社《复活》 《复活》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，于1899年首次出版。 该作品是托尔斯泰最后一部长篇小说，是作家一生探索和思想的总结，被誉为俄国批判现实主义发展的高峰，是作者的代表性作品。 中国文联出版社《马可.波罗》 本套连环画是根据中意两国合作拍摄的同名电影改编出版的。 上海美术出版社《英汉对照连环画》 罗宾汉是英国民间传说中一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。 12世纪中叶起，关于罗宾汉的神奇传说便开始在民间流传。14世纪，有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世。此后，不断有作家以此为素材，写出了众多脍炙人口的作品。《侠盗罗宾汉》就是法国文豪亚历山大·仲马在前人基础上创作的作品。 上海美术出版社《一千零一夜故事》 该套连环画是根据阿拉伯民间故事集《一千零一夜》，又名《天方夜谭》改编绘制的。该作品讲述古代阿拉伯地区有一位国王叫山鲁亚尔，他生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宫相维齐尔的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王。山鲁佐德用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王因爱听故事而不忍杀她，允许她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白头偕老。因其内容丰富，规模宏大，故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。 朝华美术出版社《一千零一夜故事》 广西人民出版社《斯巴达克思》 公元前73—前71年，在斯巴达克的领导下，罗马共和国爆发了一场最大规模的奴隶起义，同时也是世界古代史上最大的一次奴隶起义，它在人类世界历史上具有重要意义。以至青年时期的马克思也承认斯巴达克思为其偶像，并从斯巴达克思起义的失败中进行总结。马克思指出：起义军的训练不正规以及罗马军队的庞大是失败的主要原因。暴力革命是无产阶级革命的基本形式，这也在一定程度上总结了斯巴达克思起义。 该套连环画由著名画家雷德祖创绘，并在第二届全国连环画评选中荣获二等奖。 四川少儿出版社《世界著名文学家》 上海美术出版社《莎士比亚戏剧》 威廉·莎士比亚（1564年4月23日—1616年4月23日），英国文艺复兴时期著名剧作家、诗人。 莎士比亚被后人广为流传的著作包含39部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。其中最著名的是莎士比亚的四大悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》和四大喜剧《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》。 上海美术出版社《世界历史故事》 人民美术出版社《世界历史人物》 人民美术出版社《科学家故事》（外国部分） 上海美术出版社《世界名人传》 新世纪出版社《林肯之死》 江西人民出版社《外国古代近代名人青少年时期故事》 人民美术出版社《荷马史诗》 《荷马史诗》是由古希腊诗人荷马创作的两部长篇史诗——《伊利亚特》和《奥德赛》的统称，相传是他根据民间流传的短歌综合编写而成。 荷马史诗两部史诗都分成24卷。集古希腊口述文学之大成，是古希腊最伟大的作品，也是西方文学中最伟大的作品，具有文学艺术上的重要价值。它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。 该套连环画是著名画家庞邦本等人根据该书改编创绘的，并在第三届全国连环画评选中荣获二等奖。 少年儿童出版社《荷马史诗》 浙江美术出版社《十字军骑士》 《十字军骑士》是波兰作家亨利克·显克维支创作的一部长篇历史小说，发表于1897-1900年。作品以14世纪末、15世纪初波兰王后雅德维佳去世至格隆瓦尔德战争结束这段时期为历史背景，主要叙述年轻的主人公兹皮希科为维护民族尊严，发誓要拔下十字军骑士的头目、骄傲不可一世的里赫顿斯坦头上的孔雀毛冠饰，后遭到十字军种种迫害，幸亏心地善良的丹奴霞姑娘及时挽救，他才得以摆脱厄运。故事述说十字军骑士团的侵略罪行导致1410年的格隆瓦尔德大战，描绘了波兰人民和立陶宛人民在这场大战中取得的历史性辉煌胜利。 该套连环画是著名画家梁平波根椐这部小说改编创绘的。 梁平波曾任浙江省美协副主席、浙江画院名誉院长一职。 江苏美术出版社《外国戏剧名著连环画库》 辽宁美术出版社《大西洋底来的人》 该套书取材于美国一部优秀的科幻冒险影视作品《大西洋底来的人》，该剧诞生于1977年，并于1980年初被央视译制部引进，同时也成为了中国首部从国外引进的大型科幻片。 河北美术出版社《童话世界》