<p class="ql-block">红岩峡谷(Red Rock Canyon国家生态公园、国家自然保护区)位于赌城拉斯维加斯城西约26英里处,每年有超过 300 万人造访这里。红岩峡谷各峰相对高差约450米,经六亿多年前海底地层剧烈运动后,在冰河世纪极低温下形成了红砂岩与白砂岩。岩层谷底有一条终年不断的小河,河边长满了沙漠植物,郁郁葱葱,各种沙漠动物生活在这里,被辟为森林保护区。保护区内有一条20英里长的U型单向双车道路,可驾车、骑车环岩谷旅游,亦可沿19处小路路标徒步穿越峡谷景点,尽情领略斑斓缤纷的自然岩石风光。</p> <p class="ql-block">红岩峡谷公园四季开放时间表</p> <p class="ql-block">•2021年公园门票价格:自行车、行人$5;摩托车$10;轿车$15(不计人头);接受国家公园通用票、年票、老年优惠卡;当日有效或多日有效。</p><p class="ql-block">•景区联系电话:1-702-5155350</p><p class="ql-block">•无公交车,适合自驾或徒步穿越。</p><p class="ql-block">•景区内部分地区无通讯讯号,游客中心有WI-FI、维修工具可用,免费提供饮用水。</p><p class="ql-block">•游客中心设有展览区、观景台、放映厅和礼品店,有诸多志愿者参与服务,下午四点半下班。</p><p class="ql-block">•红岩赌场酒店(Red Rock Hotel)距离景区4英里,距离拉斯维加斯大道(Las Vegas Blv赌场一条街)10英里,距离麦卡恩国际机场(McCann International Airport)13英里,附近有购物广场,十分便利。</p><p class="ql-block">•每年十月份至来年二月份,进入公园需提前网上预约登记,以保障游客安全。期间,每日进园加收$2登记管理费。</p><p class="ql-block">•装备:硬底登山靴,便于徒步运动;魔术头巾、手套防晒、防风沙;夏季薄长袖衣裤、纱帽防晒防蚊;防晒霜;冬季羽绒服防寒服;车加满油,景区内无加油站;饮用水;墨镜或防护镜,指北针、哨子、手杖、折叠伞或雨衣。</p> <p class="ql-block">公园卫星鸟瞰图</p> 雪后红岩 <p class="ql-block">游客中心服务工具设施</p> <p class="ql-block">自行车打气筒</p> <p class="ql-block">各种小工具</p> <p class="ql-block">保护区展示了一组大型红色岩层:一组由包括 Keystone Thrust 在内的逆冲断层形成的砂岩山峰和岩壁。墙壁高达 3,000 英尺(910 米),使其成为受欢迎的远足和攀岩目的地。最高点是La Madre 山,海拔 8,154 英尺(2,485 m)。</p> <p class="ql-block">一条 13 英里(21 公里)长的单向环路可让车辆通向该地区的许多景点。几条支路和停车区允许进入许多地区的小径。一个游客中心位于循环路的开端,向游客提供观光导游图和休息设施。环路也是自行车旅行的热门场所,它从适度的爬升开始,然后大部分是下坡或平坦的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">红岩峡谷 NCA 的 Rocky Gap Road 是一条侧峡谷,只能通过一条未维护的原始道路从风景区环路进入,大多数情况下只有越野或高净空车辆才能进入。159 号州道穿过 Cottonwood 山谷,也是旧西班牙小径中的一条小径。从 SR 159 向西可以看到威尔逊悬崖,这是一个巨大的悬崖,十分壮观。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">国家保护区南端是泉山(又译作“春山)牧场州立公园(Bonnie Springs Ranch),其中包括一个西部鬼城复制景点和古采石场“蓝钻石镇(Blue Diamond)”。</p> <p class="ql-block">红岩一直是好莱坞西部片电影外景地。其代表作有罗伊·罗杰斯主演的《圣安吉洛的钟声(1947年)》,和格里高利·派克主演的《跟踪月亮(1968年)》。身处狂野奔放的气氛中,谁不想扮演一回牛仔侠侣呢?!</p> <p class="ql-block">据记载,人类被红岩地区所吸引,是因为它拥有在周围沙漠中不易找到的水、植物和动物资源。猎人和采集者,如历史悠久的南派尤特和更古老的古代或沙漠文化美洲原住民,先后占领了这一地区。几千年来,红岩可能已经出现了多达六种不同的美洲原住民文化。许多岩画,以及陶器碎片,今天在整个地区仍然存在。此外,早期美洲原住民在红岩使用的几个烤坑提供了过去人类活动的进一步证据。</p> <p class="ql-block">烤坑遗迹</p> <p class="ql-block">烤坑遗迹</p> <p class="ql-block">保护区是莫哈韦沙漠最东端的地区之一;该地区的最低海拔,从 3,600 到 4,500 英尺(1,100 到 1,400 m),位于下索诺兰带,而从 4,500 英尺(1,400 m)向上的区域在上索诺兰带。砂岩层的特征是在侧峡谷的凹陷处可以找到许多全年的泉水。</p> <p class="ql-block">疑似恐龙蛋化石</p> <p class="ql-block">红岩地区有着复杂的地质历史,数百万年来,它帮助创造了该地区引人注目的景观。6亿年前的古生代,红岩地区处于海盆之下。沉积了高达 9,000 英尺(2,700 米)的石灰质沉积物,并最终被石化为石灰岩。2.5亿年前 的中生代,地壳因构造变动而开始隆升,海相页岩、砂岩沉积。随着盆地变得孤立,盐和石膏的蒸发使得岩层沉积。沉积物中铁矿物的氧化导致一些岩石呈红色。溪流和沼泽环境中的沉积导致形成该地区的木化石。</p> <p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">到1.8亿年前,气候不断变化,该地区变成了沙漠,大片的巨大流沙沙丘。这些沙丘堆积在广阔的区域,厚达 0.5 英里(0.80 公里),并被石化,用碳酸钙和氧化铁胶结,最终演变成为多彩的阿兹特克砂岩。在大约 6600 万年前的拉拉米德造山运动期间,基石逆冲断层形成。Keystone 是贯穿北美西部大部分地区和红岩保护区的一系列逆冲断层的一部分。这条断层的运动迫使较老的灰色沉积岩覆盖在较年轻的红色岩石上,形成了今天在山上可以看到的五彩斑斓的景观,沿着连绵起伏的红岩悬崖展现在 13 英里(21 公里)的范围内。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">该地区已知约 600 种植物。在谷底常见类型包括约书亚树,莫哈韦沙漠丝兰,香蕉丝兰,杂酚油,和blackbrush。更高的犹他杜松和索诺兰磨砂橡木[7](也称为磨砂活橡木)[8]开始占据主导地位。龙舌兰很容易在红色岩石壁龛中被发现,它厚厚的低叶和开花的茎,达到人类身高的两倍。Calico Tanks 小径上有一块关于史前龙舌兰烤坑的牌匾。在山谷的顶部可以找到黄松,在那里它连接到泉山(又译作“春山”)山脉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">野生驴是红岩景区常见的生物。在秋冬季节,沿途总有些游客不顾安全警示主动给野生驴喂食。兔子和地松鼠也是如此。在高海拔地区偶尔还会看到沙漠大角羊。行车途中,说不定还会遇到横穿公路缓步山野的巨型沙漠龟。在罕见的春季和夏季暴雨期间,可以看到微小的红斑蟾蜍从水池中出现。</p><p class="ql-block">保护区是沙漠龟的受保护栖息地。游客中心的一个栖息地存有八只雌性和两只雄性沙漠龟。十月份开始,游客中心会定期展示野生驴,供游客们观赏。</p> <p class="ql-block">当见到这些mini 青蛙🐸蝌蚪和小鱼,真会以为是到了史前!</p> <p class="ql-block">沙漠龟和游客中心内景</p> <p class="ql-block">日晷</p> <p class="ql-block">壁画</p> <p class="ql-block">壁画</p> <p class="ql-block">野驴展示区</p> <p class="ql-block">红岩仙人球</p> <p class="ql-block">红岩设有远足小径和野餐区,根据生态系统的需要改变和改道。在早春,根据降水量,峡谷边缘有时会出现瀑布。风景优美的车道附近热门小径众多,包括 Moenkopi Loop、Calico Hills、Calico Tanks、Turtlehead Peak、Keystone Thrust、White Rock/La Madre Springs Loop 和 Ice Box Canyon 小径。</p> <p class="ql-block">尽管大小的岩壁提供了许多具有挑战性的攀岩线路,但红岩的技术攀登活动在 1968 年之前没有记录。第一条现代路线于 1970 年代初确立,在几本书中都有描述。红岩攀岩区岩石是阿兹特克砂岩,一种相对坚固的品种,表面有坚硬的清漆。许多攀登都涉及数百英尺长的单裂缝轨迹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">红岩的攀登涵盖了广泛的长度和难度。漫长而轻松的路线使该地区成为常见的攀岩训练场,但峡谷也提供了许多艰难的攀登。近几十年来,这种广泛的吸引力和许多路线的经典性质使该地区成为攀岩者的国际目的地。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">受欢迎的运动攀岩区包括印花布山和砂岩采石场。红岩拥有众多传统攀岩区,包括黄铜墙和死灵法师墙等单间距区域,以及鹰墙、风神墙、麦斯卡利托和太阳板等多间距区域。在彩虹墙和布法罗墙等地物上,可以找到长长的免费和大墙援助路线。抱石在红岩地区也很受欢迎,主要是在卡夫巨石和黑天鹅绒峡谷。</p> <p class="ql-block">红岩提供了各种各样的娱乐活动,最流行的是徒步旅行,骑自行车,岩石漫步和攀岩。在特定小径和指定区域也允许骑马和露营。汽车和摩托车俱乐部经常通过 13 英里的风景驾车进行团体驾车。该地区不允许使用ATV。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">除了攀登岩壁和悬崖的明显危险外,游客还被告知夏季气温通常会超过 105°F(41°C),因此他们必须携带充足的水。建议从既定小径远足进入偏远地区的游客不要单独旅行,并应将他们的计划告知其他人。风险包括有毒响尾蛇的出现和雷暴引起的洪水泛滥/闪电。</p> <p class="ql-block">攀岩岩壁铁锚</p> <p class="ql-block">攀岩铁锚</p> <p class="ql-block">攀岩铁锚</p> <p class="ql-block">沼泽地</p> <p class="ql-block">水潭</p> <p class="ql-block">雷电山火遗迹</p> 1967 年,土地管理局指定了 10,000 英亩(16 平方英里约40 公里的面积) 作为红岩休闲区。1973 年,美国众议院联邦保护区小组委员会在拉斯维加斯市中心的福利联邦办公大楼举行了一次特别听证会,以审查由内华达州唯一的国会议员大卫托维尔 (R-NV) 发起的建立红岩保护区的立法决议通过,将联邦土地转让给内华达州的地区。塞拉俱乐部和一名高中生环保活动家丹尼斯·考西 (Dennis Causey) 提供了支持该法案的证词。小组委员会一致通过了决议,将其提交给内政委员会全体成员,随后提交给众议院全体成员,由美国参议院采取有利行动,乔治·H·布什总统批准。1990 年的进一步立法将红岩休闲地的地位改为国家保护区,这一地位使得保护区有资金来维护和保护它。在毗邻红岩州立公园的联邦区,Summerlin 的开发商Howard Hughes Corporation已转让保护区附近的土地,以在开发区和保护区之间提供缓冲。西侧为红岩峡谷国家保护区,毗邻泉山(又译作“春山”)国家游乐区。 <p class="ql-block" style="text-align: center;">雄踞山岗</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">俯瞰远方</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">同英雄狩猎</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">携美女牧羊</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">多情应笑这黄昏</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">好一派</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">青春似火的风光</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">更有无限向往</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">策马扬鞭</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">驰骋片场</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">看谁强</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">…</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> (秋草 . 文)</p> <p class="ql-block">泉山牧场(Bonnie Springs Ranch,又译作“春山”牧场)</p> <p class="ql-block">红岩旷野之美</p> <p class="ql-block">这棵树使人想起罗广斌的《红岩》。</p> 罗汉果,红岩峡谷常见的植物。罗汉果(Lomatium parryi)是早期美洲原住民食用的一种常见植物,也是在沙漠沙漠和普通的高海拔地区常见的草本植物。Lomatium parryi是一种从主根生长的植物。花茎通常粗壮或具有中空的节间。植株高 20 至 40 厘米。多毛的基生叶被分成许多小段。黄色的花朵开在只有一两厘米宽的伞形花序中。像大多数其他植物一样,花朵是由昆虫授粉的。果实为分果,扁平而宽,具侧翅。他们分成两半,每一半都可以播种。<br>