访邬阁庄园后记-辩识森林浆果

Liu Ying

<p class="ql-block">时光总是匆匆,不觉已入八月,初秋的季节。</p><p class="ql-block">今年的夏天假期分两段,每段两周。八月初的第二轮夏季休假,仍然遵循以往的习惯,绝无事先的休假计划,只有心血来潮的行动。一夜两天的小旅行,常常是前天晚上起念,次日早上就在路上了。</p> <p class="ql-block">喜欢这种说走就走的小旅行,原因是不至于离家太久,短缺了在草堂慵懒的时间。此行去邬阁庄园探访好友,仍然是这样的旅行模式。</p> <p class="ql-block">在瑞典住久了,人与人之间的关系变得简单清淡,人与自然的关系变得更加亲密无间,生活的节奏变得更加疏密有致。在庄园的时光短暂,精神头都用在拜访鸡舍,戏水泛舟,半岛散步与森林采摘。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">这个季节的阳光最温柔,大自然的馈赠最慷慨。半岛风景秀丽,自然植被茂密,采摘的季节走进森林,蘑菇蓝莓曲背可得,更有各种不知姓甚名谁的浆果垂坠枝头。</p> <p class="ql-block">出门旅行,喜欢选择在庄园过夜,给人宾至如归的感觉。但每次出门回到草堂,第一反应是家还在;第二是出门好家更好;第三是庄园也是客站。</p> <p class="ql-block">人生要“行千里路,读万卷书”,古人的教导不会忘记。邬阁庄园的那些不知名的浆果,要想将其从脑海中挥之而去不再被困扰,或是随时间而遗忘,或是自学与记录,热爱大自然但记性不好的人可以选择后者。现在获取知识的方式简单便捷,网上查找与阅读,因而写成访邬阁庄园探访后记。</p><p class="ql-block">瑞典各种浆果的名称图文齐全,网址链接https://giftinformation.se/barlista/</p><p class="ql-block">瑞典大自然中可以采摘的可食用浆果很多,最常见的是蓝色的蓝莓(blåbär)和红色的越橘(Lingon).</p> <p class="ql-block">以下是类似蓝莓和越橘的浆果也可以食用</p><p class="ql-block">Odon笃斯越橘</p> <p class="ql-block">Kråkbär 岩高兰</p> <p class="ql-block">Slånbär 黑刺李</p> <p class="ql-block">Mjölon 熊果</p> <p class="ql-block">对于人类,大自然即有馈赠也有危险。下面十种浆果是有毒的,应该学会辨识,防止误摘、误食。</p> <p class="ql-block">1)Getrams bär</p><p class="ql-block">玉竹</p> <p class="ql-block">1)Getrams bär</p><p class="ql-block">玉竹果</p> <p class="ql-block">2)Liljekonvalj</p><p class="ql-block">铃兰</p> <p class="ql-block">2)Liljekonvalj </p><p class="ql-block">铃兰</p> <p class="ql-block">2)Liljekonvalj</p><p class="ql-block">铃兰果</p> <p class="ql-block">2)Liljekonvalj</p><p class="ql-block">铃兰果</p> <p class="ql-block">3)Ekorrbär</p><p class="ql-block">舞鹤草</p> <p class="ql-block">3)Ekorrbär</p><p class="ql-block">舞鹤草果</p> <p class="ql-block">4)Besksöta</p><p class="ql-block">欧白英</p> <p class="ql-block">4)Besksöta</p><p class="ql-block">欧白英果</p> <p class="ql-block">5)Tibast</p><p class="ql-block">瑞香</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">5)Tibast</p><p class="ql-block">瑞香果</p> <p class="ql-block">6)Druvfläder</p><p class="ql-block">葡萄结骨木</p> <p class="ql-block">6)Druvfläder</p><p class="ql-block">葡萄接骨木果</p> <p class="ql-block">7)Skogstry</p><p class="ql-block">硬骨忍冬</p> <p class="ql-block">7)Skogstry</p><p class="ql-block">硬骨忍冬果</p> <p class="ql-block">8)Brakved</p><p class="ql-block">欧鼠李</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">8)Brakved</p><p class="ql-block">欧鼠李</p> <p class="ql-block">9)Trollbär (ormbär)</p><p class="ql-block">四叶重楼</p> <p class="ql-block">9) Trollbär (ormbär)</p><p class="ql-block">四叶重楼</p><p class="ql-block">芬兰人叫它狼果(vargbär )</p> <p class="ql-block">10)Trolldruvor</p><p class="ql-block">黑果类叶升麻</p> <p class="ql-block">10)Trolldruvor 红果类叶升麻</p> <p class="ql-block">10) Trolldruvor 类叶升白浆果</p> <p class="ql-block">Åtgärder</p><p class="ql-block">如果误食了有毒的浆果,应该采取以下措施</p><p class="ql-block">• Kontakta Giftinformationscentralen, tel 112 för bedömning av risken. (Vid mindre akuta ärenden kan den&nbsp;nås via tel 010-456 67 00&nbsp;eller på&nbsp;Giftinformationscentralen.).&nbsp;</p><p class="ql-block">咨询毒物信息中心,拨打电话 112 进行风险评估。(对于不太紧急的状况,可以通过电话 010-456 67 00 咨询,或者查询毒物信息中心的网上信息)。</p><p class="ql-block">• Ge medicinskt kol om det finns hemma, alternativt mjölk eller vatten. 如果家里有医用碳可以服用,也可以牛奶或水解毒。</p><p class="ql-block">• Framkalla kräkning inom 30 minuter efter misstänkt intag av giftiga bär eller växtdelar och uppsöka sjukvård. 在怀疑误食有毒浆果或植物部分后,在30 分钟内催吐并就医。</p> <p class="ql-block">医用碳可以解毒,可以在药房购买,有小孩的家庭,应家中常备。</p> <p class="ql-block">备注:文中浆果图片(除两张外)以及相关知识均取自于网络。</p><p class="ql-block">请参考:https://www.utinaturen.fi/giftigabar</p>