《远大前程》读书群记录2

阿俊老师

<p class="ql-block">@秦平新-河南城建学院 [强]这本书就是讲一个人如何拨开人生的重重迷雾，最后找到做人的真正价值</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@裴书兰-江苏盐城市伍佑中学 第一个问题我也不很确定为什么，目前想到的就是他被眼前的景象弄蒙了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@秦平新-河南城建学院 [强]这本书就是讲一个人如何拨开人生的重重迷雾，最后找到做人的真正价值</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天阅读了上面的辜老师前几天发的Sparknotes的前26页，加上上一次也阅读了其关于《老人与海》pdf, 真心感觉sparknotes真是个好资源。但是自己进不了其官网，难道还要翻墙? 有哪位大神指导一下，怎么样进入Sparknotes官网去阅读和下载上面的PDF？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">耿：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天阅读了上面的辜老师前几天发的Sparknotes的前26页，加上上一次也阅读了其关于《老人与海》pdf, 真心感觉sparknotes真是个好资源。但是自己进不了其官网，难道还要翻墙? 有哪位大神指导一下，怎么样进入Sparknotes官网去阅读和下载上面的PDF？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@耿月巧的 耿老师， Z-Library里面可以下载</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@陈玲 谢谢[玫瑰][玫瑰][玫瑰]，用您说的Z-Library已经下载成功了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">电子图书馆喔，在电脑上面搜索🔍 就能看见@长珍武汉东湖学院 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">否：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第17章Pip向Biddy吐露心声，在虚荣美丽的Estella和朴实能干的Biddy之间纠结，这是他的理性和情感之间的争斗。对于Biddy是基于现实的依赖和信任，Estella是虚空的想象。第18-19章律师来了，Pip飘飘然，可是交上好运的头天晚上和第二天他都感到从未有过的寂寞凄凉！他自己一直想做个上等人，还想等自己发达后把Joe也培养成上等人，虽然Biddy提醒他Joe也有自己的自尊心，Pip却认为Biddy是嫉妒。Pip把Miss Havisham看成自己的神仙教母，梦想着有一天她能将Estella许配给他，Pip的远大前程即将开始，他却已经完全迷失了自我。第一部的结尾预示着他经济上发达了，人格上却堕落了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">耿：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也记录一下自己读的16到19章</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 在第16章里描写了Biddy是一个聪明(打铁的各种行业术语活计，各种工具都了解)，朴实能干，善解人意的好姑娘，而Pip一点也不知道珍惜，就想成为绅士以配上Estella.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 在第18章里印象最深的是律师为解除师徒合同，屡次提起要给Joe一笔钱作为补偿，这激怒了Joe, 再次证明了Joe对Pip的付出不求回报的默默的爱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 在第19章里裁缝店老板的态度的变化，让我想起了百万英镑里的故事。这让Pip第一次体会到金钱的力量my first decided experience of the stupendous</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">power of money was.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">还有印象最深的就是那一句And may I-- may I- ? 令人忍俊不住哈哈。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">裴：第17章里Biddy问Pip：你想做上等人，究竟是为了拿她出气，还是为了讨她欢喜？Biddy 下面的分析非常通透。18章开头Mr.Jaggers对Mr. Wopsle的质问估计有深意，结合下文对Mr. Jaggers的办公室的描述和他对当事人的态度，是不是想表达有没有罪，律师说了算？Pip去置办衣物，我想到了《百万英镑》里面的场景。地位升高了，就看不起以前生活环境中的人，甚至亲人，这段有现实意义，儿永远都不应该嫌母丑。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@耿月巧 耿老师，我也想到了百万英镑</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@耿月巧 镇上的人的势利我也印象很深，笔记了记了他们一笔的[偷笑]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@裴书兰-江苏盐城市伍佑中学 律师的傲慢确实表现了他们是翻雨覆雨的人物，后面还有他指导做假证的描述</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[玫瑰][玫瑰][玫瑰]20章初到脏乱差的伦敦Pip 应该是失望的吧</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">耿：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在第20章里，Pip前往伦敦追求他的远大前程，但是又把他所到伦敦之处描写的那么脏乱差，是不是就想和他的幻想形成一种反差呀？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@耿月巧 是的，现实不断地给Pip泼冷水，可是他始终沉迷在自己的幻想中，直到……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">a little dry brown corrugated old woman，形容词的表意功能好强。在读英文版的时候，很多时候，都会被作者的用词所惊到[笑脸]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我这遍读了翻译，翻译也很棒，有的地方我觉得处理得比原文还有趣</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">[偷笑]这孩子在这么恶劣的情况下长大，没有心理问题也是不容易@LF </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我在阅读的时候在想，这也就是在小说中，放现在多半有心理问题[天啊]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@陈映玲 还是有问题啊，因为缺少爱，Pip才那么容易虚荣，很快就入了歧途了，这就是现在说的原生家庭的影响问题</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">要注意原文的叙事方式，叙事者既是在回忆又是在经历，有一些话实际上是他多年后回过头来想到的，当时作为一个小男孩的经历又是一种样子</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> @小否儿 嗯嗯，注意到了一些他现在对过去的评价，现在的Pip内核更稳定了，从前的皮普像个空心人</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">很赞同。一个从小情感和物质匮乏甚至被虐待的人，很难在遇到更好的物质生活时，不虚荣</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">@LF 写得不偏激，我认为狄更斯是借这些人之口讲出道理，但这里有个双重讽刺，第一是口口声声谈感恩的人不配得到感恩，默默付出的人却没有得到感恩</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哇，这个关于感恩的思考角度好[强]</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>