女儿一家回国探亲实录

韩凯~谢绝送花

随着女儿一家探亲返美,热闹了一个多月的舞台突然清净了起来;聪明调皮活泼任性的小演员,尽情地折腾了这一阵子,跟着姥姥也离开了中国。身边突然缺少了这个七岁的小外孙,房间里空荡荡,静悄悄,倒让我这个当姥爷的还真一时不太适应。送机返家,两杯咖啡,彻夜未眠。直到次日晨七点多才等来了达美航班平安抵美的消息。原打算借熬夜顺手选50张图编个美篇,偷懒粘贴一些已发过微信的文字,算是对这次女儿一家回国探亲之行的粗略回望……未想到编着编着,才觉得内容丰富,不舍遗漏,图片太多;因此费了些功夫,进行简单分类并剪裁拼图,不知不觉居然连续干了十几个小时,只吃了12个饺子。这种废寝忘食的工作状态遭到多方批评……😊 6月7日,在底特律机场,达美飞往中国的航班刚起飞。女儿一家好不容易筹划了这次相隔三年再回国的探亲之旅…… 好期待,能亲密接触到每周视频中只晃出几个镜头的第三代!内容紧凑丰富的活动日程(己报送家中央并抄发各相关人员,还贴在冰箱门上一份备忘)。我们将在家人朋友的共同协助下,把这份计划落实成为孩子们在中国的一次美好回忆…… 好欣慰,老母亲最近在复兴的体检,经人民和301医院的五位大夫过目,都异口同声地夸老奶奶心态好,身体状况总体不错,肾慢病还有改善。大家再细心,再科学,再努力,盼她老人家健康长寿…… 女儿一家的航班提前扺京,亲人相见有点小激动…… 短短的几个小时接触,外孙牛牛、外孙女依依的可爱、顽皮、活泼,为我们展现的淋漓尽致。下楼打水时,牛牛开始杂技表演,反复将转动着的7.5升小水桶高高地抛向空中,手脚麻利地接住后还摆出不同怪相的造型…… 晚饭是姥姥蒸的三鲜馅饱子,帮我接机的友人海光尝了直说好吃,可小外孙还是走到姥姥身旁很正式地照会她:饱子还是肉多些才好吃。 晚饭后接亲戚梁斌的电话,他特意要将刚包好的粽子从青塔送到东五环。我推辞不了,便与他相约在地铁东单站见面。为体现答谢阵容,也为增添些孩子们在中国的体验,我带着他俩出发了。从褡裢坡上地铁6号线到东四换5号线,5号线东单再转到一号线站台。真没想到这俩娃经过13个小时的跨洋飞行,精神头大得惊人。一路上疯跑追打玩闹不停。 在他们的交谈中,听到不时地提到“CHINA”,“BENJING”。一进了地铁俩人就攀爬车厢中间的那组扶手,练起“钢管舞”。若无旁人地用英语相互打逗,惹得众人笑不停。 我这个姥爷还真同时管不了这俩美国人。语言不通,软硬不及;直到返程时,滿脸流汗的兄妹俩的确也是玩累了,没等人让座儿就席地而坐,靠着扶手安静地待会儿。 与他们相处这会儿,方知外语的重要性。我除了能想起的一些单词还能派上用场外,着急时不由得只能用中文加上“stop!”之类的警示语。不过孩子们也能从你的表情和动作中,判断出你的意思,只是不听中方劝阻,坚持“一意孤行”。 兄妹俩这趟免费体验北京地铁的一个多小时,活动量可不小;手机上显示己走了一万多步…… 来华第一项正式议程,便是到木樨地拜见93岁的老奶奶,外孙牛牛还学着给老奶奶磕了一个头。家人们相见格外欢喜! 下午,我们按惯例去八宝山革命公墓祭拜老爷爷。陪女儿女婿站在爸的遗像前,心里要说的是,父亲若是能看到今日老韩家五世同堂,中外子孙活泼可爱,他老人家该会多高兴呀…… 第一拨家人见面。分别见到了四姥爷、五姥爷、五姥姥,还有和韩薇同辈的我大哥二哥的孩子小普、小因及梁斌几家人。中外小傢伙们一会就熟了,在几个屋子中不停地玩闹疯跑,事后才知把老奶奶卧室的门都整坏了。 五姥爷在九华山饭庄宴请一大家子人品尝北京烤鸭,算是女儿一家来中国后的第一顿大餐。 孩子们彼此握手,互赠礼品,表示良好祝愿……程序与国家外事活动大同小异😊😊😊 到西山八大处看望二老舅妈一家。女婿凯文是外国人,不方便到部队营区。只好由姥姥陪着先去了金源购物中心等大部队。 拜见大姑奶奶一家。 前不久大姐的孙女也放假独自“邮寄”从美国回到了她从小在此长大的奶奶家。小姐姐聪明伶俐,功课全A,还上台领奖。又具有双语人才优势,盼望佳蓉姑娘健康成长,在美发展有所作为。 看望二姑奶奶,还参观了一下她的新办公场所。牛牛还在中国社会保障学会医疗保障专委会的介绍牌前留了影。那张四人照就透着“吉祥如意”…… 大学同学好友。 海光只在北平饭庄为女儿一家回国接风,请了单位的几个好朋友聚一聚。孩子因为倒时差,该吃饭的时候全睡着了,也无法自己接受俩位姥姥送给孩子们的礼物了。 孩子们最感兴趣的是中国儿童TV节目,特别是剧中的熊二和光头侠。只有他们聚精会神看电视的时候,家里才会安静一会儿。 我们后来要求牛牛做些什么事情,也常拿熊二与他讨价还价,而且最有效。临别时的“再见名单”中,熊二同志也被排在首位。 为了寻找小伙伴一起玩耍,牛牛还在韩薇的一位同学家中住了两晚,并与老奶奶一起到亲戚家做客,与小伙伴们玩了个痛快。 一家三代人难得幸福地欢聚在一起。我们最不放心是女儿的身体。每天又要去医院上班,又要忙乎两个孩子的事儿;她虽然是个药剂师,但有时顾不上自己,同时也希望她自控料理能力有所再加强才好。 孩子们还是不太习惯吃中餐,不爱吃蔬菜,除了披薩,西式自助餐外,仍喜欢吃北京烤鸭和炸酱面。牛牛不愧是咱山西老西儿的后代,特别喜欢吃醋。 姥姥很早就计划着这次接待女儿全家访华的事宜,修改了几次日程表,写了密密麻麻的工作备忘录,并担负主持全陪任务。她每天坚持听电视的外语课,自学几年,对外日常交流己无大问题。这次还陪伴牛牛住到北京华文学院的夏令营宿舍;接着又把孩子送回美国,可谓劳苦功高! 加拿大籍的洋女婿是位大学老师,也堪称家里的劳动模范,孩子们的生活,事无巨细,亲自打理。别的不说,实在是让咱闺女省了不少心。 女儿成长不容易。在国内,我们的时间和精力,净是应付考试,分数,升学……,夫妇俩虽也注意到对孩子的培养,那时候是电子琴,手工课、外语辅导等…但我们的育儿水平很有限。日后虽为女儿也尽可能提供些帮助,留学成长主要靠她自己的努力。很欣慰她有个幸福的家庭,体贴入微的丈夫,聪明可爱的一对儿女。我心里时常念道:祝咱老妈健康长寿!祝女儿一家幸福美满!祝亲朋好友吉祥顺意! 中国电影博物馆适合孩子们的项目最佳是特技合成效果的互动。孩子们坐在“飞毯”上飘逸,驾车被恐龙追赶着。动画片也极吸引娃儿的眼球。 借此确认身高,外孙一米二五,外孙女整一米…… 中外混血的孩子漂亮,小外孙女依依也颇有表演欲。这次回中国探亲旅行中,遇到好几次邀她拍广告和招寻影视小演员的。大家都说她不发愁能把自己的机票钱挣回来。小洋娃儿是聪明,但这姑娘脾气也可观,说话口气及动作活像个领导人物,但自理能力也较强…盼孩子们健康快乐成长吧! 小外孙女在我的卧室里,拿起电话一个人有说有笑地自言自语,还好像根据通话内容的不同变化,呈现各种表情的样子,十分喜人,我拿手机随意拍了几张。 我特别喜欢女儿拍的这张小姑娘拉着箱子在机场的照片,那个神态可以打十分。 兄妹俩看着大人们做饭,也弄得浑身滿脸的面粉。 刚到古北水镇入驻,便下开了雷阵雨加冰雹,让人体验了水镇真的不缺水…… 参观项目略…… 坐索道缆车登了一小段司马台长城回到下榻的君约客栈(门口便是湯河古镇门楼,不远处有温泉池,小吃食街)。大雨后的水镇夜景,少了些喧闹,添了些清爽。在宁静的景区街道,说着各地方言的游客们,三三两两地漫步在石板小路上;抬头望去,圆圆的明月高悬夜空;与身边到处各种景观灯相呼应。不是为他们做广告,咱那位洋女婿情不自禁地用英语不断地发出赞美声……,显然他己陶醉在明月下的水镇美幻的景色中。女儿和孩子们夜游长城也都感到很高兴,短短几小时,“不虚此行”便成了联合国部队的共识。 在我们即将离开水镇的时候,老天爷故伎重演,又来了一场雷阵雨,但是雷声显然小心翼翼,雨下的也很温柔。她分明是想再通过这个套路,让我们记住水镇,欢迎我们再次踏上北京郊区这块难得的“水乡”。 以姥姥为团长兼全陪的一行五人青岛五日游家庭团,坐高铁一早准时从北京南站出发。盼能以加深孩子们对中国的美好印象而不虚此行。 在青岛的几日,得到热心朋友的全程陪同和周到安排,姥姥率三代五人团游览了最具特色的青啤博物馆、百年啤酒生产线。参观青岛极地海洋世界,观看动物表演以及渔人码头等为主题的综合性海洋主题公园。参观德国总督府…… 韩家姐妹青岛喜相逢。 六叔的长子韩铁马的女儿一家与韩薇一家在青岛崂山相遇,几位美国小朋友第一次见面,说来就是这么巧! 女婿对北京天坛公园很是喜欢,此次来京特意要求安排全家故地重游。孩子们还是对动物园更感兴趣。去大姑奶奶家还欣赏了一下陶然亭公园的大片荷花。 离別中国倒计时~2O小时。 联合国部队的最后晚餐首选在全聚德烤鸭… 姥爷本想导演一下,小演员理解和模仿能力均很强,马上知道你的意图,摆出姿势;就是举着那把临时找来的墩布做道具,与餐饮差点意思…… 顽皮的七岁外孙牛牛每天精力旺盛,常常闹出不少笑话来。 离别中国倒计时~还有8个小时。行李分门别类已经整理就绪,早餐按小客人“中国油条好吃”的评价准备… 前天晚上经历了-次应急心理的莫大考验。收拾东西,四本护照及绿卡未见,全体人员上,滿屋大搜查。紧急开会,认真回忆,卡时间段。可靠印象称青岛回北京高铁上还见,于是马上向北京铁道12306报案… 凌晨,我与女儿从东五环开车急回甘家口老营,一路上心情沉重,琢磨明天前往美国、加拿大驻华使馆及北京公安局、达美航空等相关部门商解决的方案。留给我们,从凌晨-点算只有36个小时……我是姥爷辈,还算镇定,但内心也真是硬着头皮应对,走一步说一步吧。要让北京公安局一天办好护照并完善出入境手续,除非是中办出面加急。 终究是虚惊一场。那个红色的护照卡子竖着夾在床腿旁,关键是竖立着,母女两人均未看见。我趴在地上用手电极细地又搜看一遍,终找到!迅速通知两处参与搜寻人员,收队! 与女儿回来的路上,夜虽深了,但父女俩精神兴奋,话题也广泛许多,家人的状况,女儿的身体,孩子的教育……凌晨两点半才返回到东五环驻地。刚才紧張的不知所措的姥姥与大家怀着喜悦会心一笑,好像经历了一场战役! 想起来真后怕。我拟好的思路,若中方不顺,只好力求通过美使馆促协助,也是无奈之策!真是着急一把,考验人的心理素质,成绩及格。 女儿俩口带着外孙女依依飞离了中国。7岁的外孙牛牛原本高兴地在送行的队列里,也知自己留姥姥家再住20天;但真要送別父母时,才意识到自已将第一次离开他们,独自离家生活在仍不够熟悉的中国姥姥家。孩子哭呀,伤心地哭呀…抱完爸爸,抱住妈妈。我听不清他们间的对话,只是看到女婿凯文和女儿面对不舍离开他们的小儿子,也都很动情,一家人拥抱在-起久久不分开,耐心地小声交谈。后来不知是答应孩子什么条件和承诺,还是如何进行了有效的劝说,才听到父子俩不停地说道:“OK!OK!” 趁形势有缓,乘机的大小仨人才急忙拉着箱子,迅速前往安检。无奈的牛牛流着伤心的泪水,抬起肉肉的小手,向爸爸妈妈及小妹妹反复地招手再见,迟迟不肯离去,直到他们走的很远……发生在机场的这场面,让我意外,也很受感动! 好外孙,在中国姥爷家你也会过得很愉快,参加完华文学院的夏令营后,会认真征求你的意见,精心安排好的北京之行。过不了多少天,姥姥会专程把你送回你的爸妈身边!相信有了这次体验,等你大了些也完全可以“邮寄”独自回北京渡假,了解更多的中国故事。 女儿-行今晨平安抵美。 留京的小外孙离开父母后的第一晚上,我睡在他的身旁,把卧房、卫生间的夜灯全打开,空调也调至超靜、25度,微风;晚上醒过两次,第一次还悄悄地站在我的身旁。我正看欧洲杯足球赛,突然发现身边有个人还真把我吓了-跳,马上关电视,否则他也是个球迷。 早晨起床,与回到美国的家人通过视频,逐个对话,问长问短。尔后姥姥交给他一封妈妈临行时留下写给他的信。牛牛高兴地拿着妈妈的信,示意让我拍个纪念照。随后又把念信的小视频传到远在太平洋彼岸的爸爸妈妈。 中外语言交流是双方都在意的事。妈妈的信也嘱咐他多学点中文。我充分调动记忆中的英文单词,牛牛也是连说带比划地表达自已的意愿;好在姥姥基本上能滿足与他们日常用语的交谈需要。牛牛今天告诉姥姥,“每天我要有事情做,没事情干,我就会疯狂”。中方手里可牵制美方的牌有:巧克力冰激凌、足球、儿童TV,炸酱面,烤鸭…。 我们当然也要从构建长远的中美爷孙关系着眼,建立今后有效的互动机制,借鉴运用外宣手段,讲好中国故事,培养孩子们从内心爱中国、爱中文、爱家人的情结(有似套话之嫌)。 女儿一家在华的这些天,与朋友们分享过不少孩子们探亲游览的图文,自知扰民,谢谢大家的理解和关心鼓励,我知道这是一片真交情,会认真珍惜…… 今天清晨七点,我们就从百万庄南街的大院出发,与海光一起送外孙到北京华文学院,开始他的夏令营生活。老师特意把他编在中文最初级的班里。这批夏令营几个班的同学全是十二岁以上的孩子。牛牛起初是新奇,高兴,后来是害羞,闹着要找爸妈。一开始说什么也不肯进教室,大家可有点着急了,还与美国女儿视频相助。后来还是领队老师有办法,她逗牛牛玩手机上的游戏,慢慢才把他引进教室。开始在这个集体第-天的学习…… 班主任老师给好不容易进了教室的小外孙起的中文名字叫韩牛牛。学院的教师很有经验,课堂气氛也很活跃;来自亚欧国家的小哥哥姐姐们对韩牛牛格外友好。坐他旁边的正好也是来自美国的学生。上了第一节课后,他便开始与班里的小哥哥姐姐们熟悉起来,老师说他发言也很大胆。孩子们就是这样,在佰生的环境中锻炼,在多样的经历中成长。有趣的是,小外孙一时还成了班上的焦点人物。但愿咱孩子多些经历,受到锻炼,健康成长! 今天下午是学画京剧脸谱。牛牛听不懂老师上课时的中文讲解,主要靠自己的观察模仿和想向。特别欣慰的是,在所有班级的同学中,他虽是年龄相差六至八岁的小学弟,但老师和众多同学们都非常喜欢这位无法用中文交流的小老美;一到课间,他便被大家围在中间,欧亚各国的小学长们就逗他玩。可以说,韩牛牛不仅完全融入到这个集体中,而且留下了许多美好的记忆。 华文学院夏令营第三天。牛牛上午学中文、练口语,下午学剪纸。别看咱娃小,收获真不少,不忘中华根,连说中国好! 小外孙中文水平有进步,原来最熟悉的是“炸酱面、酸梅汤、北京烤鸭、您好、再见…”这两天常挂嘴边的是“小心!小心!开车慢点儿,慢点儿!救命啊…”(救命这句是从电视里学的,还让姥姥翻译了一下) 外孙参加北京华文学院夏令营,体验中华文化第四天。 93岁的老奶奶乘专车亲自前往慰问;视察了教室及他们的宿舍,接受重孙辈的学习成果汇报;勉励娃儿好好学习,不虚此行。并详细询问了后期的课程及相关安全问题,做出一系列指示。老奶奶对小重孙能克服语言障碍,及时适应环境,所做出的各方面努力和取得的成绩,表示十分满意;并对六十多岁的儿媳妇陪同小外孙所付出的辛劳给予高度评价。视察结束后,老奶奶在校园附近的绿洲之乡餐厅,让牛牛再次品尝了北京烤鸭(质量还不错)。 国务院侨办所属的北京华文学院是我国中华传统文化教育基础。校舍及教学都没的说。 夏令营生活结束,有感于重情谊的小外孙 昨晚与海光兄从地处昌平的北京华文学院接回了插班五天夏令营的牛牛和姥姥。牛牛一直与房间对面刚相识的小哥哥姐姐在一起。他们分别是来自英美的高中生散户;其中女生是旅美的藏人家庭。我们走时,牛牛还在他们房间里玩扑克不肯离场。俩位小哥姐特意把他送下楼,不知是什么风俗,藏族小姐姐还塞给他两美元。 入校第一天还遮挡着自己的脸不敢进教室的牛牛,没过多久便成为夏令营同学们关注爱护的小学弟。这些大部分来自印尼等东南亚国家的组团体验中华文化的同学们也没想到,居然在中国学校里遇到牛牛这个七岁娃,彼此都是意外的邂逅相遇,却增添了不少课余的乐趣。 细心的党老师帮助外孙买过个披萨,牛牛能想着那些关心自己的哥姐,特意端着披萨饼的盒子,从食堂走到宿舍,与大家一起分享。 今天中午,大批参加夏令营的同学在市内参观,午餐就在我们住的老校区食堂。我特意带着牛牛又回到小哥哥姐姐们中间,补上昨晚离校时没有来得及说的那声“再见”。他的出现,立刻引来一片惊喜“Aydin!Aydin!”的呼唤声。再玩一次小姐姐的手机游戏,再喝一杯小哥哥递来的饮料……孩子们握手拥抱,不舍的情谊,真诚的泪水! 短暂几天的夏令营生活,让外孙增添了许多珍贵的成长体验,也是这次北京之行意外的增量收获……说起收获,对了(尽管姥姥带有电蚊拍,蚊不叮药水),宿舍里打不完的那些顽强的蚊子咬下的浑身疱,特别是咬在脸上的那七颗红疱,格外醒目。(分折结果蚊子从中央空调分批飞出来的可能性极大,一夜消灭20多只,仍然盘旋若干……😊😊😊) 今陪外孙参观地处天桥的自然博物館。与许多票价不菲的各种海洋(动物)世界等展馆相比,自然博物馆内整体设计及设施均显陈旧落伍,鱼类展窗内明管铺放,魚儿在各种掉漆的民用金属水管旁游来游去;还有大片墙皮脱落,久未修补,实在有碍瞻观…总之与此处为全国青少年科普教育基地的身份,多少差点意思!或许明年“六一”或什么科普日有中央领导去一下,估计马上就会把土墙皮重新抹好…… 在外孙即将离开中国的前两天,收到北京华文学院夏令营中文短培的证书。权威的学校,丰富的课程,友爱的集体,精致的证书……都给孩子留下难忘的记忆,在他内心中国印象的拼图中,夏令营生活是最美好的组成部分! 再次感谢华文学院诸位老师们的认真周到热情服务!感谢老奶奶亲自到校的视察和关怀,感谢海光兄的帮助和关心,感谢姥姥陪读的辛劳付出…… 盼七岁小校友将来再返母校学习,永远不忘中华文化! 今晚是小外孙此次来中国探亲睡在我身边的最后一夜;认真看着他熟睡的样子,仔细听着他香甜的鼾声,姥爷还真不忍就此入睡…… 外孙牛牛在中国的最后一晚。昨去金源购物中心疯玩一下午,今邀请他沿着海光兄与我每晚的散步路线走一圈,当然陪走条件仍然离不开巧克力冰激凌。 路上,他用中英文掺杂地对邓爷爷述说了自己的离别告白,再见的名单中最重要的“光头侠和熊二”😊😊范围很广泛,除了以老奶奶为首的家人,在说到“拜拜,中国!拜拜,北京!还来了一句“拜拜,习近平!”(讲政治)一连串名单中,没有忘记学校、老师、学长的哥哥姐姐及与他玩耍过的小伙伴们,最后是“拜拜,青岛!” 九宫图说:姥姥与我的行装就绪/与姥爷迈步同行/与邓爷爷玩的真开心/街头打一套乱拳/扶杆行走一百步/再见,我的学校/兑现政策的冰激凌/谢谢保安叔开门/替姥爷给邓爷爷递上中华烟…… 7月14日下午,牛牛在姥姥的陪护下踏上了返美的旅途。37天中国之行的故事画上了句子。在前往机场的路上,小伙子与姥姥的交谈中,回忆着自己在华的许多美好经历,仍对北京乱扔垃圾的现象抱有批评,以及关注中国有没有圣诞节,并担心他熟悉的美国圣诞老人带那么多礼物、走这么远的路,实在是太累了…… 图说:再见,所有我喜欢的人/与姥爷龇牙咧嘴的告别照中,还露出用薄荷糖做了两只假牙/身边有值得完全信任的姥姥陪伴心里踏实/邓爷爷不仅接机还亲自在甘家口楼下高规格送行/马上就能见到爸爸妈妈和妹妹啦, I am very happy!… 女儿一家回国的探亲及牛牛的在京生活,受到许多家人朋友的关注和热情鼓励,深感温暖;所发帖子虽是原创,多有烦扰,真诚谢谢大家! 把一个月来发过的图片文字又顺了一下,留个资料,记录孩子们的成长,也与大家分享这份人伦之乐!| 谢许多朋友的认可和鼓励!建议您花点时间阅看一下我写的那篇《逝世三周年,中国人难忘庄则栋》的美篇。那是我用心去写的,信息量也比较大,现在己有230多万人阅读。也希望您积极转发,让我们把该记住的人记住。 再道一声感谢!