瑞士🇨🇭莱茵费尔登~穆滕茨瓦滕贝格遗址Wartenberg~绍恩堡遗址Schauenburg~屈斯纳赫特的霍勒小径Hohle

Sp

<p class="ql-block">瑞士🇨🇭阿尔高州的莱茵费尔登Rheinfelden,2019年人口13'503。</p> <p class="ql-block">森林小路上的植物注解,边走边学。</p> <p class="ql-block">莱茵费尔登的温泉酒店Hotel EDEN im Park Rheinfelden</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭巴塞尔乡村州的普拉特恩Pratteln,2018年人口16626。图为普拉特恩的基督教堂Reformierte Kirche Pratteln。</p> <p class="ql-block">普拉特恩的基督教堂Reformierte Kirche Pratteln内部</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭巴塞尔乡村州的穆滕茨Muttenz,2019年人口17'910。</p> <p class="ql-block">穆滕茨的希望小径Weg der Hoffnung共六站,这是第五站:希望~Station 5: Hoffnung。</p> <p class="ql-block">到达穆滕茨的瓦滕贝格城堡遗址Ruinen Wartenberg,<span style="font-size: 18px;">瓦滕贝格</span>城堡遗址由前,中,后三处遗址组成。</p> <p class="ql-block">这是中间的城堡Mittlere Burg</p> <p class="ql-block">上面是俯瞰巴塞尔的好地方,远处还能看到巴塞尔标志性建筑罗氏的大楼。</p> <p class="ql-block">Der Wartenberg ist ein markantes Wahrzeichen der Basel-Landschaftlichen Gemeinde Muttenz. Auf dem Berg stehen Ruinen von drei mittelalterlichen Burgen, die ebenfalls den Namen Wartenberg tragen.</p> <p class="ql-block">瓦滕贝格城堡前面的城堡遗址Vordere Burg</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭索洛图恩州的恩辛根Oensingen,2019年人口6264。图为<span style="font-size: 18px;">恩辛根的罗马天主教堂</span>Römisch-Katholisches Kirche <span style="font-size: 18px;">Oensingen。</span></p> <p class="ql-block">恩辛根山上的新贝赫城堡Burg Neu-Bechburg</p> <p class="ql-block">高速公路上的桥梁正好处于伯尔尼州和索洛图恩州的交界处Aarebrücke A5 Kantonsgrenze Bern-Solothurn。</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭巴塞尔乡村州的<span style="font-size: 18px;">弗伦肯多夫</span>Frenkendorf,2019年人口6454。</p> <p class="ql-block">远处是弗伦肯多夫的新绍恩堡遗址Ruine Neu-Schauenburg Frenkendorf</p> <p class="ql-block">新绍恩堡遗址Ruine Neu-Schauenburg介绍</p> <p class="ql-block">Die Ruine Neu-Schauenburg ist die Ältere der zwei Schauenburgen westlich von Frenkendorf im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Die Ruine der Gipfelburg liegt bei 600 m ü. M. westlich von Frenkendorf auf einem Felskopf inmitten einer gerodeten Hochfläche in unmittelbarer Nachbarschaft der Felsformation Schauenburgflue.</p> <p class="ql-block">新绍恩堡和上面的瞭望小亭Neu-Schauenburg mit Aussichtspavillon</p> <p class="ql-block">从新绍恩堡遗址徒步30分钟左右来到了旧绍恩堡遗址</p> <p class="ql-block">弗伦肯多夫的的旧绍恩堡遗址Ruine Alt-Schauenburg Frenkendorf</p> <p class="ql-block">Die Ruine Alt-Schauenburg ist die Jüngere der zwei Schauenburgen westlich von Frenkendorf im Schweizer Kanton Basel-Landschaft.</p> <p class="ql-block">眺望远方,左边是绍恩悬崖,右边是新绍恩城堡遗址。</p> <p class="ql-block">从旧绍恩堡遗址徒步20分钟左右来到了弗伦肯多夫的绍恩堡悬崖Schauenburgflue Frenkendorf。在这里也可以看到远处的新绍恩堡遗址Ruine Neu-Schauenburg。</p> <p class="ql-block">绍恩堡悬崖Schauenburgflue上的瑞士国旗🇨🇭好像瑞士很多悬崖上都矗立着瑞士国旗🇨🇭</p> <p class="ql-block">天气转晴</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭卢塞恩州的<span style="font-size: 18px;">埃申巴赫</span>Eschenbach LU,2019年人口3627。图为<span style="font-size: 18px;">埃申巴赫的修道院</span>Kloster Eschenbach。</p> <p class="ql-block">Das Kloster Eschenbach (lat. Abbatia B. M. V. et Sanctae Catharinae) ist eine Zisterzienserinnen-Abtei in Eschenbach im Kanton Luzern in der Schweiz; Es wurde um 1290 von Walther III., Freiherr von Eschenbach, gestiftet.</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭卢塞恩州的因维尔Inwil,2019年人口2641。图为因维尔圣彼得和保罗天主教堂Katholische Kirche St. Peter und Paul Inwil。</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭施维茨州的屈斯纳赫特Küssnacht,2019年人口13'300。这是<span style="font-size: 18px;">屈斯纳赫特的</span>Immensee~<span style="font-size: 18px;">Küssnacht</span>。</p> <p class="ql-block">著名的屈斯纳赫特的霍勒小径Hohle Gasse,连接<span style="font-size: 18px;">屈斯纳赫特</span>Küssnacht<span style="font-size: 18px;">和伊曼塞</span>Immensee,据说瑞士民族英雄威廉·泰尔Wilhelm Tell在这里于1307年用箭干掉了霸主赫尔曼·盖斯勒Hermann Gessler。</p> <p class="ql-block">Die Hohle Gasse ist ein künstlicher Hohlweg zwischen Küssnacht und Immensee in der Schweiz. In der Hohlen Gasse soll Wilhelm Tell 1307 den habsburgischen Landvogt Hermann Gessler erschossen haben. In Friedrich Schillers Drama Wilhelm Tell sagt Tell (IV, 3): „Durch diese hohle Gasse muss er kommen. Es führt kein andrer Weg nach Küssnacht.“</p> <p class="ql-block">霍勒小径Hohle Gasse的尽头是泰尔小教堂Tellskapelle</p> <p class="ql-block">泰尔小教堂Tellskapelle内部</p> <p class="ql-block">伊曼塞山丘上的宗教建筑目前是高中Comundo (bis 2017: Bethlehem Mission Immensee)</p> <p class="ql-block">Comundo (bis 2017: Bethlehem Mission Immensee) ist eine Schweizer Organisation zur Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen Menschen verschiedener Kontinente, Kulturen und Religionen. Sie will einen Beitrag leisten für eine sozial gerechtere Welt, sie vermittelt Fachpersonen an Partnerorganisationen und fördert das Bewusstseins für globale Zusammenhänge und die Mitverantwortung zum Handeln mit Bildungs-, Informations- und Sensibilisierungsaktivitäten in der Schweiz.</p> <p class="ql-block">Das Gymnasium Immensee ist eine private, im Kanton Schwyz gelegene koedukative Mittelschule mit angeschlossenen Internat. Es hat seinen Ursprung in der Apostolischen Schule Bethlehem, die von Pierre-Marie Barral 1895 gegründet wurde und 1896 ihren Sitz nach Immensee verlegte. Heute ist das «Gymi», wie es im Bezirk Küssnacht genannt wird, eine private Maturitätsschule, die sich an einer humanistischen Grundhaltung und an einem aufgeklärten, christlichen Menschenbild orientiert.</p> <p class="ql-block">去了世界各地传教士的墓地</p> <p class="ql-block">为纪念霍勒小径Hohle Gasse75周年铸造的瑞士地图,上面还有瑞士🇨🇭26州的州徽。</p> <p class="ql-block">霍勒小径Hohle Gasse和威廉·泰尔Wilhelm Tell故事的介绍。</p> <p class="ql-block">瑞士🇨🇭施维茨州的屈斯纳赫特Küssnacht,2019年人口13'300。屈斯纳赫特位于四森林州湖或卢塞恩湖畔Vierwaldstättersee。</p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特的圣彼得和保罗天主教堂Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul Küssnacht。</p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特市政厅之一Rathaus I Küssnacht,两个一样的建筑。</p> <p class="ql-block">Die katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul in Küssnacht im Kanton Schwyz ist eine barocke Hallenkirche.</p> <p class="ql-block">这个建筑也是屈斯纳赫特市政厅,市政厅之二Rathaus II Küssnacht。</p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特通往湖边的路上有很多餐馆</p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特戈斯勒城堡遗址Gesslerburg~Burg zu Küssnacht</p> <p class="ql-block">Gesslerburg (eigentlich Burg zu Küssnacht) ist der Name einer mittelalterlichen Burg in Küssnacht. Sie ist wie die Hohle Gasse im gleichen Ort mit der Sage um Wilhelm Tell verbunden. Laut dem Geschichtsschreiber Aegidius Tschudi soll sie der Sitz von Landsvogt Hermann Gessler gewesen sein. Die Ruine der Gesslerburg befindet sich seit 1908 im Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft.</p> <p class="ql-block">戈斯勒城堡遗址Gesslerburg上是眺望卢塞恩湖和屈斯纳赫特的好地方。</p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特湖畔的酒店Hotel du Lac Seehof </p> <p class="ql-block">屈斯纳赫特码头</p>