致良知《传习录》精读之旅(九十八)

高丽

<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">《传习录》精读之旅098</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《传习录》薛侃录(27)思诚的工夫。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">志道问:“荀子云‘养心莫善于诚’,先儒非之,何也?”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">先生曰:“此亦未可便以为非。诚字有以功夫说者。诚是心之本体,求复其本体,便是思诚的工夫。明道说‘以诚敬存之’,亦是此意。《大学》‘欲正其心,先诚其意’,荀子之言固多病,然不可一例吹毛求疵。大凡看人言语,若先有个意见,便有过当处。‘为富不仁’之言,孟子有取于阳虎,此便见圣贤大公之心。”</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">志道问:“荀子说‘养心最好的办法是思诚’,程子不以为然,为什么?”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">先生说:“这也不能就认为不对。对于‘诚’字,有从功夫上来理解的。诚是心的本体,求得恢复心体的功夫,就是思诚的功夫。程颢先生说‘以诚敬存之’,也是此意。《大学》中说‘欲正其心,先诚其意’,荀子的话固然有语病,但不要吹毛求疵。看别人的学说,如果先对他有了成见,肯定就会有不公正之处。‘为富不仁’这句话,就是孟子引用阳虎的话,由此可见圣贤阔大公正的心”。</b></p>