一个“土耳其”的土耳其游记（之二）

涂伯伯

一个“土耳其”的土耳其游记（之二）

——博斯普鲁斯海峡断想

上千张照片，展示着土耳其的山河湖海，也记录着“土耳其人”的生存状态。那个笼罩在历史迷雾和意识偏见后的文明古国，正撩开神秘的面纱，向我款款走来。

（作者原创： 土耳其 以弗所）

（作者原创： 土耳其 库萨达斯 海滨黎明）

（作者原创： 土耳其 伊斯坦布尔 海滨）

但是，在长达六年的时间里，我却把所有美好的画面都封存在记忆深处。因为我深知：以我浅薄的知识不足以理解恢弘的土耳其历史。同时，我也担心，潜藏在心灵深处的、虚骄的“民族优越感”会顽固地逃逸出来，影响和左右我的判断。我深信：仅凭几张浮光掠影的照片而匆匆写就的“遊记”，一定会出现太多的瑕疵和疪漏。我不愿辱没土耳其的美好，更不愿意辜负土耳其朋友对“中国人”的热情与友爱。我希望有足够的时间进行思想沉淀和文化整理，希望能像采珠女那样，能潜入历史的深处去采撷最珍贵的珠贝。

（作者原创： 土耳其 以弗所 柯林斯柱头）

（作者原创： 土耳其 安塔利亚古城堡）

（作者原创： 土耳其 恰纳卡莱 骑自行车的姑娘）

（作者原创： 土耳其 伊兹密尔 望海）

渡轮在博斯普鲁斯海峡平稳地行驶，天气晴好，波澜不惊，以致让人误以为是乘坐在内河游轮上巡行，而忘记了海面下湧动的、是九层不同方向的乱流！ “欧洲的伊斯坦布尔”渐渐远去。

（作者原创：穿越博斯普鲁斯海峡）

据奥尔罕•帕慕克先生回忆，六十年前，海峡两岸鳞次栉比排列的，还是一栋栋具有浓烈奥斯曼风情的木结构别墅一一雅骊。可惜的是，随着奥斯曼帝国的衰亡，那些象征着“旧时代”“王朝荣耀”的建筑物，或因为物主的没落而朽坏、或因为无情的火灾被焚毁，又或者，因为“城市建设的需要”被拆除。以至于今天，我们所看到的，基本上就是这种“欧式的”、没有任何个性的、红瓦白墙的小别墅或公寓了。——“推翻旧世界，建立新世界”。这是“革命”的使命，也是一切“旧事物”的宿命。哪怕它仅仅是一个物件、甚至是可以使用的、传诸百世的珍贵的物品，也可能成为“革命”的对象。身为中国人、特别是经历过“文革”劫难的中国人，对这样的“故实”，可以说是再熟悉不过了。

（博斯普鲁斯海峡岸边的“雅骊” 图片翻拍自帕慕克《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》）

（博斯普鲁斯海峡岸边的“雅骊” 图片翻拍自帕慕克《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》）

（博斯普鲁斯海峡岸边的“雅骊” 图片翻拍自帕慕克《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡岸边的幢幢“洋楼”）

船缓缓地行进着，我想像，这一排排的别墅中，是否有一扇窗户就属于帕慕克先生？我还想像着，六十年前的他，是否和自己的哥哥就是在这个地方追逐突突冒烟的渡船？或者，就是站在这个岸边观望海峡中燃烧的油轮？

（作者原创：博斯普鲁斯海峡岸边的幢幢“洋楼”）

（博斯普鲁斯海峡岸边的“雅骊” 图片翻拍自帕慕克《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》）

如同其他名胜景观一样，“博斯普鲁斯”（Bosporus ）海峡也有美丽的神话传说。相传，宙斯为了向妻子赫拉隐瞒自己有一个叫伊奥(Io)的情人，就把伊奥变成了一头牛。后来，赫拉知道了这件事。就变成一只牛虻去骚扰伊奥，伊奥为了躲避牛蝇，便跨过了一道水墙。在古希腊语里，“博斯（bous）”是“牛”的意思，“普鲁斯（phoros）”是“水墙”的意思，神话中所说的那道水墙，便是今天的博斯普鲁斯海峡。

（博斯普鲁斯海峡 图片来自网络）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡留影）

从地图上，你会发现，博斯普鲁斯海峡的北边连接着黑海，南边连接着马尔马拉海和地中海，再往西，隔着马尔马拉海，就是达达尼尔海峡。博斯普鲁斯和达达尼尔这两个海峡，仿若长长的手臂，把马尔马拉海拥抱在怀中。而土耳其的领土，就被这两个海峡和一个内海分隔成亚洲和欧洲两部分。

（博斯普鲁斯海峡地理形势图 图片来自网络）

看着海面上往来的船只，我突然想起，当年，中国从乌克兰购买的“瓦良格号航空母舰”，正是在这个地方被土耳其政府一再阻拦，以至其“回国之路”延宕了将近三年！

（瓦良格号穿越博斯普鲁斯海峡 图片来自网络）

（“辽宁号”航空母舰 图片来自网络）

此刻，海峡的天空澄澈明朗，洁白的海鸥追逐着渡轮，时而展翅，划出漂亮的弧线；时而悬停，有如嵌在天幕的浮雕。

（作者原创：博斯普鲁斯海峡上空的海鸥）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡上空的海鸥）

船上的人，或三三两两聚在一起闲谈，或独自凭栏观赏海景。

（作者原创：博斯普鲁斯海峡轮渡上的旅客）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡轮渡上的旅客）

在众多的乘客中，我唯独关注到了这两位“孤独的旅客”。特别是这一位裹头巾的大妈，从登船以后，她就远离了人群，把手中的包袱放在座椅上，然后伏着船舷，始终盯着远逝的伊斯坦布尔。

看着她一动不动的身影，我一直在猜想：兴许，她刚刚告别了丈夫或儿子，此刻，正沉浸在离愁别绪之中；又或许，她凭栏远眺，就只是因为逃离了城市的烟尘与喧嚣，在广阔的海面上，享受着独处的自由。

（作者原创：博斯普鲁斯海峡轮渡上的旅客）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡轮渡上的旅客）

（作者原创：博斯普鲁斯海峡轮渡上的旅客）

渡轮像一头蹈海的怪兽，踏着博斯普鲁斯的海浪，奋力向“亚洲的伊斯坦布尔”和“安纳托尼亚高原”挺进。——仔细想一想，除了伊斯坦布尔，在这个世界上，还有哪一座城市享有“被大海切割成两半”的荣光？还有哪一座城市具有如此雄阔的气魄、能把一片大海揽入自己的怀抱？

船慢慢地靠岸了，我们被呼唤着登上大巴，将要踏上“安纳托利亚”的土地。

（作者原创：渡轮穿越博斯普鲁斯海峡）

（作者原创：渡轮穿越博斯普鲁斯海峡 安纳托利亚就在前方）

“安纳托尼亚”，又被称为“小亚细亚”或“西亚美尼亚”。这是一个可以和古埃及文明、美索不达米亚文明、以及中华文明与印度文明齐名的古代文明所在地。是一个诞生了荷马、孕育出《荷马史诗》的圣地；一个庇护过圣母玛丽雅的荣耀之地；一个令古罗马哲学家西塞罗蒙羞的流亡之所……而今，这些地方，都是“土耳其共和国”领土的一部分。土耳其全国七个地区的名称中，就有三个以“安纳托利亚”命名一一它们是“东安纳托尼亚地区”、“安纳托利亚内陆地区”和“东南安纳托利亚地区”。三个地区合占国土面积的47.5%！（数据来源：土耳其总理府新闻出版与信息总署、土耳其新闻通讯社2008年编撰《土耳其》P27）

（土耳其安纳托利亚地形图 图片来自网络）

（作者原创：土耳其 安纳托利亚高原 高山上的残雪）

（作者原创：土耳其 安纳托利亚高原牛群）

（作者原创：土耳其以弗所 圣保罗传道的地方）

（作者原创：土耳其特洛伊遗址 考古发掘证实《荷马史诗》并非“神话”）

也许，只需要了解上述任何一点，都足以让我们对“土耳其”心生敬意。然而，遗憾的是，长期以来，我不但对此一无所知，甚至连“安纳托利亚”这个地名都不曾知晓？！

（作者原创：土耳其特洛伊遗址外仿造的“木马”）

（作者原创：土耳其特洛伊遗址外仿造的“木马”）

汽车在“安纳托利亚”高原的西南部疾驰，窗外，平缓的山坡仿若少女的酮体，展示着柔美的曲线、洋溢着青春的气息。阳光下的田野一片璀璨，那是正待成熟的谷物。广阔的田畴中，间或能看见弯腰劳作的农夫，让人不禁想到米勒的名画《拾麦穗儿的人》。

（作者原创：土耳其 柔美的安纳托利亚高原）

（作者原创：土耳其 奇幻的安纳托利亚高原）

（作者原创：土耳其 安纳托利亚高原 荠麦弥望）

然而，我对土耳其的叹服，并不来源于沿途所见的如画风光、也不来源于帕姆卡莱的“棉花堡”、或有六座宣礼塔的蓝色清真寺……我的感动，来源于那一张张友好而充满善意的笑脸、一幅幅宁静祥和的生活画面；我的震撼，来源于叹为观止的古代文明和两百年来土耳其民族“屡败屡战”的精神！

那么，你一定会问：究竟是怎样的景致、怎样的故事，触动了我敏感的神经、震慑了我高傲的灵魂？——且容我在接下来的篇章中为你细细铺陈。

（作者原创：伊斯坦布尔 母与子）

（作者原创：伊斯坦布尔 蓝色清真寺 玩相机的女人）

（作者原创：伊斯坦布尔 出早更的出租车司机）

（作者原创：伊斯坦布尔 加拉塔大桥上垂钓的人）

（作者原创：以弗所 古希腊爱立奥石柱）

（作者原创：特洛伊 古城墙外 沧海已变桑田）

【真诚感谢网络图片原作者 如有侵权 请联系作者删除】

（本篇完 下一篇：《荣耀 衰落 新生》待续