<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">秋日后/新晴后</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 22px;">唐•王建</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">住处近山常足雨,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">闻晴晒曝旧芳茵。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">立秋日后无多热,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">渐觉生衣不著身。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">译注</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 这是一首七绝。全诗大意是,我住的地方,因为靠近大山,常常下雨,衣物容易返潮。听闻天要放晴了,连忙把东西拿出来,放在日光下暴晒。立秋过后,意味着秋天来了,天气就不那么炎热了。穿着夏天的衣服,开始觉得凉了。生衣是夏衣的意思。这首诗是对诗人日常生活的书写。从居住之地近山足雨,引出衣物潮湿,再到暴晒,再到晒爆,最后提醒生衣不着身。一幅日常生活图景跃然眼前,日子是如此普通真实。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 足雨:形容雨天多。晒曝:放在日光下使干燥。北魏贾思勰《齐民要术·种枣》:“其未乾者,晒曝如法。”明沈德符《野获编·风俗·六月六日》:“六月六日本非令节,但内府皇史宬晒曝列圣实録,列圣御制文集诸大函,则每岁故事也。”清唐孙华《挑菜》诗:“碧水濯来宜晒曝,青盐糁罢谨封泥。”立秋:中国农历二十四节气之一,在8月7、8或9日。我国以立秋为秋季的开始。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">作者简介</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">如果你喜欢,请告诉别人,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">如果你有建议,请告诉我。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">谢谢你的关注和阅读!照片拍摄于呼伦贝尔大草原。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">欢—迎—转—发</span></p><p class="ql-block"><br></p>