<p class="ql-block">原文：</p><p class="ql-block">孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。</p><p class="ql-block">故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言</p><p class="ql-block">——节选《观于海者难为水》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">该文出自《孟子》的《尽心章句上》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">全文为：</p><p class="ql-block">孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成章不达。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block">孟子说：“孔子登上东山，就觉得鲁国变小了；登上泰山，就觉得整个天下都变小了。所以，观看过大海的人，便难以被其它水所吸引了；在圣人门下学习过的人，便难以被其它言论所迷惑了。观看水有一定的方法，一定要观看它壮阔的波澜。太阳月亮有光辉，不放过每条小缝隙；作为流水这个东西（事物），不把坑坑洼洼填满不向前流；君子立志于道，不到一定的程度不能通达。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一个人的胸怀取决于他的眼界。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所谓站的高，看的远；生活中许许多多的痛苦和烦恼，很多时候就是庸人自扰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因为我们的眼光只注视自己的“一亩三分地”，没有高远的心志，更无开阔的胸襟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">徐霞客说：“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”，与孟子观点相似，说的就是胸襟的拓展和境界的升华。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不管是登山还是看水，抑或生活、学习，不仅要怀有梦想，更需拓宽视野和境界。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">切不可走马观花，好高骛远。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“观水有术”，这也是一门学问。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">太阳和月亮的光辉不放过任何一个能够容纳光线的小缝隙，流水不放过任何一个坑坑洼洼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">做人，做事也当认真、严谨；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">脚踏实地，循序渐进；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拒绝虚浮夸张娱乐，以“道”修身，厚积薄发。</p>