趣说瓜洲和瓜州

老仇

　　知道瓜洲这个词那可是有些年头了。

我刚参加工作那会(1976年底)，我所在的班组是没有报纸可读的。那时正值“深入揭批四人帮”之时，班组也要学习有关文件啊。于是车间也常常把一些报纸发下来，让各班组自行组织学习。这也算是让普通工人了解、关心国家大事的一种手段和措施吧。

有次在报纸上看一篇介绍陆游《书愤》(五首其一)诗的文章，给我留下很深的印象。不知何故，我到现在还居然能背下来呢。诗如下：

书愤(五首)

其一

陆游

早岁那知世事艰，

中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，

铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，

镜中双鬓已先斑。

出师一表真名世，

千载谁堪伯仲间！

按那时的话说，这道诗表现了陆游的爱国主义精神(噢，现时叫爱国情怀了)。以我当时(现在亦然)的语文水平，对这首诗还真谈不上有多理解。可对“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”这两句却记忆极为深刻，而且还能够“触景背句”呢。

第一次是在(近)30年前，我在游览古(姜子牙)钓鱼台时(在陕西宝鸡)，见到一块去“大散关”方向的指示牌，我竟张口就把这两句诗给背了出来。同行人问我啥意思，我说这是陆游的两句诗。而我也就知道了大散关在哪个地方了。

至于瓜洲渡，则是在20年前去扬州出差时知道的，原来瓜洲古渡口是在位于江苏省扬州市古运河下游与长江交汇处的。至于陆游为何把它与远在千里之外的大散关并提，这儿就简单地说几句。

这两句诗，是写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯的事，同时，也概括了诗人过去游踪所至。宋高宗绍兴三十一年（1161）十一月，金主完颜亮南侵，宋军在瓜洲一带拒守，后金兵溃退。宋孝宗乾道八年（1172年），陆游正在南郑参加王炎军幕事，与王炎积极筹划进兵长安。后宋兵曾强渡渭水，与金兵在大散关发生遭遇战。应该说，这两次战事给陆游留下了很深的印象，让诗人念念不忘，以至于用诗言志了。

扬州这儿的瓜洲(渡)在汉代就有记载。在那时，江中涨有沙碛，形如瓜，故曰瓜洲，对面与镇江相望。据《名胜志》载：“瓜洲昔为瓜洲村，扬子江之沙碛也，或称瓜埠洲，亦称瓜洲步，沙渐长，连接扬州郡城，自开元（713～741年）后遂为南北襟喉之处，及唐末渐有城垒，宋乾道四年（1168年）始筑城，号簸箕城。”后来的瓜洲城是明嘉靖三十五年（1556年）为防御倭寇而筑的。现在亦然有瓜洲这个地名，即今江苏邗江县瓜洲镇，而古瓜洲大概的位置在其东南方向。

也就是说，扬州这儿的“瓜”洲与瓜是有关系的，是因其形如瓜，故曰瓜洲。而甘肃却真的有一因产“瓜”得名瓜州的地名呢，那就是瓜州县。

　　前几天我们一家在游青、甘大环线时，曾到甘肃的瓜州县东南70公里的锁阳城遗址和榆林窟去游览。呵，这也是个“瓜州”啊，只不过此“州”非彼“洲”就是了。

这个“瓜州”的历史似乎更长，得名更早。

现在的瓜州县在2006年之前叫安西县。安西之名，起始于康熙年间，因康熙帝在安西这儿的布隆吉大败葛尔丹部属3000余人，遂将此地改称“安西”，取义为“安定西域”的意思。如果从字面的含义上讲，“安西”与“西安”的意思倒是一样的，都有“安定西部(域)”之意。有类似意思地名还有“西宁”、“宁西(现在的“察布查尔县”)、“定西”等。

安西县在历史上因产蜜瓜而享盛名。在春秋时期就谓之瓜州了。初唐时期，瓜州被作为行政建制的名称正式沿用。到明洪武五年（公元1372年）废瓜州。清雍正元年设置安西直隶厅，后改为安西府、安西直隶州，至民国二年（1913年），安西直隶州改为安西县。

一进瓜州县境，就见道路两旁有很多卖瓜的。但凡是个村庄或乡镇(驻地)，都会看到道路两旁众多的瓜果代办店。而且瓜州境内的高速公路服务区，也几乎成了瓜果市场了。我们在锁阳城遗址游览时，导游小姐姐告诉我们，瓜州产的一种叫“银蒂”的蜜瓜最好吃。我们在回来的路上专门买了几个带回西安，那个瓜的味道……不说了，省得各位看官流那个什么水啦。据说甘肃民勤县也产这种瓜，味道也很不错呢。

据史料记载，蜜瓜原产于非洲沙漠古埃及一带，后传入中东、印度等地，再由商贾顺着丝绸之路带到西域。最早在今天的哈密、瓜州一带种植。据称瓜州蜜瓜有4个系列30多个品种，质脆汁多，香甜可口，清爽宜人，含糖量达14%一19%，是消暑止渴的佳品。随着物流的发展，内地也可以吃到瓜州产的各种瓜了。只是为了能较长时间保存和运输，可能在还不太成熟时就采摘了，因此味道嘛……。呵，说真的，想要吃最正宗味道的瓜，最好还是去产地吃吧！

　　既然说起瓜洲和瓜州了，那我就顺便侃侃“洲”与“州”了。

记得是九零年北京亚运会前吧，一次见到单位发的文件上，把亚洲写成了“亚州”。我赶忙跟管文档的人讲这事。没想到人家说，领导都签发了，不能改了！后来才知道，这也是职场上的明规则，即：领导定的事不能变，领导没让干的事不要干，领导没说的事不要提……无怪乎郑州这次水灾能闹得这么大，因为大家都在等领导发话、安排嘛！

扯远了！

首先说“州 ”。

“州”的甲骨文字形是，两边的曲折线象河流，中间的点象水中的陆地，故“州”字也可以看成“川”加“土”，意指山川之和。换句话说，就是有山有水的地方。“州”是“洲”的本字，“洲”的小篆字形象两个“川”字相重合，本义是指水中的陆地。就范围而言，“洲”中有“州”，而且“洲”是强调被水围起来的山川、绿地，也就是(大)岛的意思吧。当然也可以引申到地理上的大洲，如现在的亚洲，非洲等五大洲。而“州”则没有那么大的“水”，更多的是强调有河流，因为水是生命之源，人类是离不开水的！可人类也不能完全生活在水中呀，只能生活在有川(河)的陆地上。“州”字最初就是这么来的。中国古代有“九州”之说，现在想想，哪个州不是有山(陆)有川(河)呀？用现在的话说，都是“宜于人类生存”的地方呢！

 在汉语中，“州”和“洲”都可做地名用，如“瓜州”和“瓜洲”。但是两者仍有明显区别，不可随意多加或省略这个三点水。如不能说(甘肃)瓜洲县，也不能说(江苏)邗江瓜州镇。至于“亚州”嘛，好像也无此地！？反正我没听说有这么个地方。

在古代，“州”还是一级行政区域名。比如二千多年前的汉代前后，“州”大体上同现在的“省”差不多。直到现在，我们还有称中国为“神州”、“九州”的说法。只是在元、明、清几个朝代时，“州”所管的地盘大大缩小了，差不多相当于“县”了。所以至今有些“县”还叫做“州”呢，如瓜州县就是例子。当然了，目前也还有省级的“州”，那就是贵州省。至于地级“州”，那就更多了。也不用我再举例了吧？

但是“洲”却从没有作为行政区域过。虽说有五大洲之说，可那只是个地理区域的概念，没听说有“洲长”吧？

不过，使用“洲”这个字时也要注意，在某些情况下它是有特定意义的，如“沙漠绿洲”，是特指沙漠中具有水草的绿地，此时也不能说“绿州”。另外，长江中的有许多岛被称为“洲”。如唐诗中提到的“芳草萋萋鹦鹉洲”(崔灏)、“二水中分白鹭洲”(李白)以及被称作万里长江第一大江心岛的“百里洲”。这里也不能用“州”字。

罗罗嗦嗦说了一通，各位看官能看到这，说明我的拙文还有那么一点吸引力呢！