我的世界文学阅读2021

何梅子金

0.期刊阅览 1.《四川文学》2020.12； 2.《人民文学》2020.12； 3.《散文选刊》2021.1(上) 4.《杂文选刊》2021.1 1.《配音演播》 阎亮编著，中国传媒大学出版社2016年3月第1版，2019年3月第2次印刷。 《配音演播》共有影视剧配音、动画片配音、小说演播、广播剧演播等部分，每一部分又分为理论概要及训练材料和提示等内容。 《配音演播》作为个技能训练用教材反复阅读，并应用，掌握部分内容，达到熟练的程度。 2.《小丑汉斯》 (德)海因利希·伯尔著，余秉楠译，湖南人民出版社1984年9月第1版。 海因利希·伯尔1911年出生于科隆，祖先曾是爱尔兰造船工人；卒于1985年。伯尔以1946年以来写过中、长篇小说十部，短篇小说近百篇和大量的广播剧、讽刺小品。有成名作《火车正点》，代表作《亚当，你到哪里去了》《流浪人，你若来斯巴》《小丑汉斯》等。1972年获诺贝尔文学奖。 《小丑汉斯》发表于1963年，引起强烈的社会争议。 3.《一次出差的终结》 (西德)海因里希·伯尔著，王润荣、鲁仲达、李智勇等译，湖南人民出版社1982年7月第1版。 《一次出差的终结》是海因里希·伯尔从1947到1978年30年包含《一次出差的终结》在内17篇短篇小说的合集。 4.《一声不吭》 (西德)海因里希·伯尔著，钱鸿嘉译，上海译文出版社1983年8月第1版。 《一声不吭》发表于1953年，是评论界公认的伯尔优秀长篇之一，在西德当代小说中占有相当重要的地位，也是战后西德“废墟文学”的代表作。 5.《伯尔中短篇小说选》 (德)海因里希·伯尔著，潘子立、黄文华、孙坤荣等译，外国文学出版社1980年2月出版。 《伯尔中短篇小说选》包含伯尔1949年至1974年间创作的《列车正点到达》《村里的教堂》《丧失了名誉的卡塔淋娜·勃罗姆》《流浪人你若到斯巴》等十六个中短篇小说。 6.《莱尼和他们》 (德)海因里稀·伯尔著，杨寿国、潘再平、马仁惠、孙秀民译，上海译文出版社1981年8月第1版。 《莱尼和他们》是海因里稀·伯尔创作的一部长篇小说。 7.《在轮下》 (德)赫尔曼·黑塞著，张佑中译，上海译文出版社1983年1月第1版。 黑塞于1887年7月出生于德国施瓦本地区，1962年病逝于瑞士，德国现代文学家，其代表作有《彼得·卡门青特》《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》等。他对德国文学的发展作出了重大贡献，在国际文坛上享有盛誉，1946年获诺贝尔文学奖。 《在轮下》写于1903~1904年，1906年正式出版，带有作家的自传特色，尤以幽微的凄切之情，清淡的抑郁之感扣动读者心弦。 8.《悉达多》 (德)赫尔曼·黑塞著，李迎春译，光明日报出版社2013年7月第1版。 《悉达多》始创于1919年12月，是一部描写个人发展即寻找自我的小说，有明显的时代烙印，塑造了一个执着地追求自身道路的人的形象。 9.《中华人民共和国民法典》 中国法制出版社2020年6月第1版。 《民法典》作为国家新颁布的一部法典，通过阅读学习了解基本内容和法理，并详读其中的“物权”“侵权责任”等部分，为向法院提起民事起诉作准备。 10.《卡夫卡短篇小说全集》 (奥)卡夫卡著，叶廷芳主编，文化艺术出版社2003年8月第1版，2003年10月第二次印刷。 卡夫卡，生于1883年7月3日，卒于1924年6月3日。他出生于捷克布拉格，奥地利小说家，是欧洲著名的表现主义作家。他生活在奥匈帝国行将崩溃的时代，其作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法，主要作品有《审判》《城堡》《变形记》等。 《卡夫卡短篇小说全集》包括生前问世之作、遗作、微型小说等100多篇作品。 11.《城堡》 (奥地利)卡夫卡著，高年生译，人民文学出版社1998年1月第1版。 《城堡》是最富有卡夫卡特色的作品，布洛德称之为“卡夫卡的浮士德”。该作品寓意深邃，内容怪诞离奇，展现了一个独特的世界，现实与非现实、合理与悖谬、常人与非人并列在一起，有人称之为“迷宫似的令人晕头转向的小说”。 12.《忏悔实录》 中共四川省纪委四川省监委编，2020年11月。 《忏悔实录》共收录资阳市委原书记陈吉明、省国土资源厅原副厅长王平等12个领导干部忏悔实录。 13.《树上的男爵》 (意大利)卡尔维诺著，吴正仪译，凤凰出版传媒股份有限公司、译林出版社2012年4月第1版，2016年7月第17次印刷。 伊塔洛·卡尔维诺，生于1923年10月，卒于1985年9月，意大利当代作家。主要作品有小说《分成两半的子爵》、《树上的男爵》、《不存在的骑士》等。 《树上的男爵》创作于1956年至1957年，作者在后记中说：这一次也是写作的年代影响精神状态，那是一个对我们在历史运行中可能起到的作用进行反思的时代……问题在于寻找个人良知与历史进程之间的正确关系。 14.《烟云·阿根廷蚂蚁》 (意大利)伊塔诺·卡尔维诺著，萧天佑、袁华清译，凤凰出版传媒集团、译文出版社2006年9月第1版。 《烟云》1958年正式出版，《阿根廷蚂蚁》1952年正式出版。《烟云》是一篇“不断地倾向于变成某种别的东西的短篇小说”，而《阿根廷蚂蚁》与《烟云》“有结构上、道德上的相似”。 15.《土生子》 (美)理查·赖特著，施咸荣译，上海译文出版社1983年3月第1版。 理查·赖特，生于1908年，卒于1960年，美国黑人小说家、评论家。赖特生于密西西比州纳奇兹，出身于贫困的黑人家庭，1947年迁居巴黎，至死未归。其作品以写美国黑人题材、写种族歧视主题闻名于世。作品中洋溢着感情，故事生动，文字洗炼。代表作为长篇小说《土生子》(1940)。其他作品还有《局外人》(1953)、《没完没了的梦》(1958)以及自传《黑孩子》(1945)等。 《土生子》是一部优秀的现实主义小说，有较深的批判意义，小说文笔洗炼，结构严谨，情节发展迅速，故事叙述生动，扣人心弦。 16.《战争风云》(第一部) (美)赫尔曼·沃克著，施咸荣、任吉生、苏玲译，人员文学出版社1979年4月第1版。 赫尔曼·沃克出生于1915年，卒于2018年。沃克作为小说家和戏剧家，共写有9部长篇小说、4个剧本、1个电影剧本和1部论述犹太人生活方式的著作。 《战争与风云》是一部关于二战的小说。 17.《嘉莉妹妹》 (美)德莱塞著，潘庆舲译，人民文学出版社2003年1月第1版，2003年8月第3次印刷。 西奥多·德莱塞，生于1871年8月，卒于1945年12月，美国现代小说的先驱、现实主义作家之一，他还是一个自然主义者，他的作品贴近广大人民的生活，诚实、大胆。他的代表作有《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》《美国悲剧》等。 《嘉莉妹妹》出版于1901年，真实再现了当时美国社会。 18.《珍妮姑娘》 (美)德莱塞著，傅东华译，上海译文出版社2007年3月第1版。 《珍妮姑娘》创作于1911年，是西奥多·德莱塞的第二部长篇小说，情节平缓，感人至深。是作者最为满意的作品。 19.《金融家》 (美)德莱塞著，裘柱常译，上海译文出版社1979年1月新1版。 《金融家》创作于1912年，是西奥多.德莱塞《欲望》三部曲的第一部，主要写柯帕乌怎样从银行职员的儿子成为金融家的经过，描写了金融罪恶活动。 20.《美国悲剧》 (美)西奥多·德莱塞著，潘庆舲译，上海译文出版社，1994年10月第1版。 《美国悲剧》创作出版于1925年，描写主人公克莱德受到社会上邪恶影响，逐渐蜕变、堕落为凶杀犯、最后自我毁灭的全过程。小说分为三卷。 21.《喧哗与骚动》 (美)威廉·福克纳著，李文俊译，浙江文艺出版社1992年3月第1版。 威廉·福克纳出生于1897年9月，卒于1962年7月，美国现代著名作家，主要作品有《士兵的报酬》《沙多里斯》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙，押沙龙！》《没有被征服的》等。他还被誉为短篇小说的巨匠。 《喧哗与骚动》包含《喧哗与骚动》《熊》两部作品，其中《喧哗与骚动》是福克纳自己最喜爱的一部作品；《熊》虽是一个短篇，但在福克纳的全部作品中有特殊的意义，通过它，可以对福克纳的创作倾向、主题、题材、风格有了一个大致的了解。 22.《我弥留之际》 (美)威廉·福克纳著，张睿君译，时代出版传媒股份有限公司、安徽文艺出版社2016年5月第1版，2016年10月第2次印刷。 《我弥留之际》是福克纳重要作品之一，是他独特风格的集大成之作，是荒诞剧，更是超现实主义的文本。文中人物的磨难之路说明人是不可摧毁的，所有的受难，都终将成人生旅途。 23.《一个旅客的印象》 (美)威廉·福克纳著，宋慧译，凤凰出版传媒股份有限公司、江苏文艺出版社2013年8月第1次印刷。 《一个旅客的印象》是福克纳的一本散文集，包括散文与游记、议论与文学评论、演讲与书信、新奥尔良札记四辑三十多篇文章。 24.《太阳照常升起》 (美)海明威著，吕元译，中国实言出版社，2014年12月第1版。 欧内斯特·米勒尔·海明威，生于1899年7月，卒于1961年7月，美国作家、记者，被认为是20世纪最著名的小说家之一。主要代表作有《老人与海》《太阳照样升起》《永别了，武器》等。 《太阳照常升起》展现了第一次世界大战后美国青年的生存状态和迷茫心理。 25.《海明威文集》(上、下卷) (美)海明威著，王秀珍译，时代文芝出版社1995年9月第1版。 《海明威文集》收入海明威《老人与海》《永别了，武器》《伊甸园》《钟为谁鸣》4部作品。 26.《嘉陵江流域历史地理研究》 马强主编，科学出版社2016年6月印刷。 网购阅览本书为了解嘉陵江，徒旅嘉陵江作知识储备。 27.《旋涡》 (哥伦比亚)何塞·欧斯塔西奥·里维拉著，吴岩译，上海译文出版社1981年9月第1版。 里维拉，生于1889年，卒于1928年，哥伦比亚杰出的小说家和诗人，作品有《希望之乡》《旋涡》。 《旋涡》是里维拉唯一一部小说，以阿尔都罗·高瓦留下来的手稿的形式，由主角自述经过草原、深入林莽的种种惊险悲惨的遭遇，被誉为“伟大的南美小说”。 28.《博尔赫斯短篇小说集》 (阿根廷)豪·路·博尔赫斯著，王央乐译，上海译文出版社1983年6月第1版。 豪·路·博尔赫斯，生于1899年8月，卒于1986年6月，阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家，作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。代表作有诗集《布宜诺斯艾利斯的热情》《面前的月亮》《圣马丁的手册》《老虎的黄金》《深沉的玫瑰》，短篇小说集《世界性的丑闻》《交叉小径的花园》《虚构集》《阿莱夫》《死亡和罗盘》《布逻迪的报告》《沙之书》及散文诗歌合集《造物主》等。其小说的主要特点是：题材的幻想性，主题的哲理性，手法的荒诞性，语言的反复性。 《博尔赫斯短篇小说集》精选了他的42篇短篇小说。 29.《二十首情诗和一首绝望的歌》 (智利)巴勃罗·聂鲁达著，陈黎、张芳龄译，南海出版公司2014年6月第1版，2019年7月第27次印刷。 巴勃罗·聂鲁达，生于l904年6月，卒于1973年9月。19岁出版第一部诗集，20岁享誉全国，著有数十部诗集，被誉为“人民的诗人”，1971年获诺贝尔文学奖。 《二十首情诗和一首绝望的歌》共收录1924年出版的《二十首情诗和一首绝望的歌》、1952年出版的《船长的诗》和1959年出版的《一百首爱的十四行诗》三个诗集。 30.《爵士乐》 (美)托妮·莫里森著，潘岳、雷格译，南海出版公司2006年12月第1版。 托妮·莫里森生于1931年2月，卒于2019年8月，美国黑人女作家，美国当代最重要的作家之一。20世纪60年代末登上文坛，其作品情感炽热，简短而富有诗意，并以对美国黑人生活的敏锐观察闻名。主要代表作品有《最蓝的眼睛》《苏拉》《所罗门之歌》《宠儿》《爵士乐》《天堂》和《柏油娃》等，1993年获诺贝尔文学奖。 《爵士乐》借爵士乐即兴演奏式的方式叙述，推动故事的进展。这部后现代主义的杰作，已成为美国文学史上的不朽名篇。 31.《枯枝败叶》 (哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著，刘习良、笋季英译，南海出版公司2013年1月出版。 加夫列尔·加西亚·马尔克斯，生于1927年3月，卒于2014年4月，哥伦比亚作家、记者和社会活动家，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物，20世纪最有影响力的作家之一，1982年诺贝尔文学奖得主。代表作有《百年孤独》《霍乱时期的爱情》。 《枯枝败叶是上世纪50年代创作的系列中短篇小说之一。 32.《百年孤独》 (哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著，黄锦炎译，漓江出版社2003年2月第1版，2005年10月第2版第1次印刷。 《百年孤独》1967年问世，写布恩地亚一家七代人充满神奇色彩的坎坷经历和马贡多小镇一百多年从兴建、发展、鼎盛及至消亡的历史，内容复杂，人物众多，情节离奇，手法新颖，深刻反映了哥伦比亚乃至整个南大陆的历史演变和社会现实。 33.《霍乱时期的爱情》 (哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著，杨玲译，南海出版公司2012年9月第1版，2015年3月第11次印刷。 《霍乱时期的爱情》出版于1985年。 34.《且听风吟》 (日)村上春树著，林少华译，上海译文出版社2014年5月第1版，2015年1月第二次印刷。 村上春树，生于1949年1月，日本当代著名小说家，代表作有《且听风吟》《舞，舞，舞》《挪威的森林》《海边的卡夫卡》等。 《且听风吟》是村上春树的处女作，成名作，出版于1979年。 35.《挪威的森林》 (日)村上春树著，林少华译，上海译文出版社2007年6月第一版，2011年2月第十三次印刷。 《挪威的森林》创作于1987年。 36.《简谱视唱》 赵方幸编著，人民音乐出版社1984年2月第一版，2021年3月第45次印刷。 该书内容包括识谱、节奏、装饰音、调式等，作为今年深化说话技能中的视唱练声教程。 37.《舞，舞，舞》 (日)村上春树著，上海译文出版社2014年5月第1版。 《舞，舞，舞》创作于1988年，这部作品中作家更加深入、系统的批判了高度发达的资本主义社会的纯利润化和商品化。 38.《水边的摇篮》 (日)柳美里著，竺家荣译，人民文学出版社2006年9月第1版。 柳美里，女，出生于1968年6月，是在日的韩国人，剧作家，小说家，代表作有《水边的摇篮》《家庭标本》《私语词典》《鱼之祭》《家庭电影》《淘金热》《命》等。 《水边的摇篮》描写一个出生在日韩国人家庭的女孩的成长历程，揭示与家庭、学校、社会之间的矛盾和冲突。 39.《美好的旅行》 (日)川端康成著，李正伦、李实、孙静、李长嘉译，中国文联出版社1999年3月第1版。 川端康成，生于1899年6月，卒于1972年4月，日本当代著名文学家，代表作有《伊豆的舞女》《雪国》《古都》《千纸鹤》等。1968年获得诺贝尔文学奖。 《美好的旅行》收录《美好的旅行》《竞开的花》《肩扛恩师的灵柩》等19篇短篇小说。 40.《少女的港湾》 (日)川端康成著，中国文联出版社1999年3月第1版。 《少女的港湾》共收录川端康成《少女的港湾》《花的日记》《学校之花》《翼的抒情歌》4部中篇小说。 41.《雪国千只鹤》 (日)川端康成著，叶渭渠、唐月梅主编，叶渭渠译，东北师范大学出版社。 《雪国千只鹤》收录川端康成《雪国》《名人》《古都》《花的圆舞曲》《千只鹤》《森林的夕阳》《志野彩陶》《母亲的口红》《双重星》等著作。 42.《雪国》 (日)川端康成著，叶渭渠、唐月梅译，南海出版公司2013年8月第1版，2016年2月第21次印刷。 《雪国》收录川端康成《雪国》《湖》两部长篇小说。 43.《人羊》 (日)大江健三郎著，叶渭渠编，浙江文艺出版社2000年1月第1版。 大江健三郎，出生于1935年1月，日本小说家，诺贝尔文学奖获得者，代表作《个人的体验》《万延元年的足球队》等。 《人羊》收录大江健三郎《人羊》《饲育》《倾听雨树的女人们》等6个中短篇小说和《个人的体验》长篇小说。 44.《青年的污名》 (日)大江健三郎著，叶渭渠主编，林怀秋译，作家出版社1996年4月第1版。 《青年的污名》收录大江健三郎《青年的污名》和《哭号声》两部著作。 45.《同时代的游戏》 (日)大江健三郎著，李正伦、李实、李长嘉译，作家出版社1996年4月第1版。 《同时代的游戏》是大江健三郎的代表性长篇小说，全书运用一种特异结构展现作者眼中的世界，通过一个个花絮描写悲伤凄艳的故事，滑稽、幽默，有感染力。是大江健最怀念的小说。 46.《换取的孩子》 (日)大江健三郎著，刘慕沙译，广西人民出版社2003年4月第1版。 《换取的孩子》是大江健2000年12月初推出的长篇小说，是他自认生涯最重要的三部作品之一。 47.《斯里甘特》(一) (印)萨拉特·昌德拉·查特吉著，石真译，人民文学出版社1981年7月第1版。 萨拉特·昌德拉·查特吉著，生于1876年9月，卒于1938年1月，印度以孟加拉语写作的著名小说家，在印度现代文学史上的地位仅次于泰戈尔，一生写了许多短篇和三十部中长篇小说，小说代表作有《斯里甘特》《乡村社会》《嫁不出去的女儿》《道德败坏的人》《婆罗门之女》和《秘密组织一一道路社》。 《斯里甘特》共四卷，其中第一卷是被公认的四卷中最优秀的篇章，作品以主人公斯里甘特在垂暮之年写回忆录的形式描写他的童年和青少年时期的生活。 48.《泰戈尔诗歌精选》 (印)泰戈尔著，华宇清编，山西出版集团、北岳文艺出版社2010年1月第3版，2013年7月第2次印刷。 罗宾德拉纳特·泰戈尔，生于1861年5月，卒于1941年8月，印度近代伟大的爱国者、诗人和作家，以诗人著称，以诗名扬天下，一生创作50多部诗集、12部中长篇小说、100多篇短篇小说和40多种戏剧，还创作了大量的文学、哲学、政治论著，绘了1500多幅画，作了2000余首歌，在世界文坛上享有崇高声誉。 《泰戈尔诗歌精选》共选录300多首诗。 49.《四个人》 (印)泰戈尔著，周靖、李煦编，华文出版社1995年4月第1版。 《四个人》共收录精选的泰戈尔中短篇小说《女乞丐》《河边的台阶》等29篇。 50.《饥饿的石头》 (印)泰戈尔著，倪培耕等译，漓江出版社1983年6月第1版。 《饥饿的石头》共收录泰戈尔41个短篇小说。 51.《喀布尔人》 (印)泰戈尔著，倪培耕译，人民文学出版社2006年1月第1版。 《喀布尔人》收录了泰戈尔中短篇小说共17篇，大多与上两部选集重复。 52.《如意树》 (印)普列姆昌德著，刘安武译，上海译文出版社1983年5月第1版。 普列姆昌德，生于1880年7月，卒于1936年10月，印度近代作家，在印度有“小说之王”的美誉。一生创作15部长篇和中篇小说，300篇短篇小说，此外还有各种政论、评论、书评、散文、杂文等六七百篇。 《如意树》选择普列姆昌德小说22篇，主题有号召开展民族独立运动的，有反对封道种族制度的，有描写妇女地位的。 53.《仁爱道院》 (印度)普列姆昌德著，周志宽、韩朝炯、雷东平译，新华出版社1983年4月第1版。 《仁爱道院》创作于1920年，反映的内容是农民(包括佃户)和封建地主之间的矛盾与斗争。 54.《新婚》 (印度)普列姆昌德著，刘安武译，贵州人民出版社，1982年6月第1版。 《新婚》是普列姆昌德的短篇小说选，共选录《世界上的无价之宝》《这是我的祖国》《新婚》等23部短篇小说。 55.《舞台》 (印度)普列姆昌德著，庄重译，广东人民出版社1980年11月第1版。 《舞台》创作于1929年，小说共50多万字，通过该村双目失明的乞丐苏尔达斯为保卫自己祖传的土地而进行的斗争，反映了印度近现代社会工业文明与农业文明的激烈冲突。普列姆昌德自己认为这是他写得最好的长篇小说。 56.《白衣女侠》 (黎巴嫩)陶菲格·尤素福·阿瓦德著，马瑞瑜译，世界知识出版社1984年11月第1版。 陶菲格·尤素福·阿瓦德，生于1911年，黎巴嫩作家。主要作品有长篇小说《面包》(1939)、《贝鲁特磨房》(1972)。此外有短篇小说集《跛脚少年》 (1936)、《毛衣》 (1938)、《处女》(1944)、《陶菲格·阿瓦德短篇小说集》(1963)等。其剧作《旅行家和译员》 (1962)，曾获黎巴嫩最佳剧本奖。此外还发表了文学评论集《我们的小说地位如何》、《古今阿拉伯文学中的小说》等。陶·阿瓦德被认为是阿拉伯现代小说的先驱者之一，1987年曾获伊拉克颁发的萨达姆文学奖。他善于将重大的历史背景与现实结合起来，其小说内容有相当的深度和广度，作品语言流畅、明快，在阿拉伯世界颇有影响。 《白衣女侠》原名《面包》，包括前言、土壤、种子、甘霖、谷穗、丰收五个部分。 57.《泪与笑》 (黎巴嫩)纪·哈·纪伯伦著，仲跻崑、李唯中、伊宏译，湖南人民出版社1984年6月第1版。 纪·哈·纪伯伦，生于1883年，卒于1931年，黎巴嫩著名诗人、散文作家，又是一位具有独特风格的画家。 《泪与笑》中的作品包括作者散文诗集《泪与笑》《暴风集》《心声录》《珍趣篇》及《行列歌》中的优秀诗篇。这些作品想象丰富，感情深沉，比喻新奇，具有浓厚的东方色彩。作品多以“爱”和“美”为主题，通过大胆的想象和象征手法，表达深沉的感情和高远的理想，表现作家对和谐完美境界的向往以及对现实世界中的黑暗和不公正现象的愤懑。 58.《沙与沫》 (黎巴嫩)纪伯伦著，伊宏、伊静、伊洁译，四川文艺出版社2014年6月第二版，2018年1月第三次印刷。 《沙与沫》收录了纪伯伦《沙与沫》《先知》《先知园》等诗集作品。 59.《宫间街》 (埃及)纳吉布·迈哈富兹著，朱凯、李唯中、李振中译，湖南人民出版社1986年3月第1版。 纳吉布·马哈富兹，生于1911年12月，卒于2006年8月，埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一，1988年他被授予诺贝尔文学奖，他是第一名获诺贝尔文学奖的阿拉伯语作家。获奖理由：“他通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。《三部曲》是其主要代表作，描写埃及一个中产阶级家庭从1919年革命前夕到1952年革命前夕的演变，反映了整个埃及社会的巨大变化。 其中《宫间街》故事发生于1917年至1919年。 60.《知道点世界文学》 邱应坤编著，文化艺术出版社2010年2月第1版。 余秋雨在本书序中写道：中外文化是万仞群峰，我们不应该畏其高峻而仓皇躲开，更不应该看了两眼而自以为已经了如指掌。我们所能做的，是尊敬的在山脚下仰视，勤快的在山道口打听，简单说来，也就是：知道点。区区五尺之躯，不以文化群峰作为背景，只是一种无觉无明、平庸卑琐的存在。 61.《世界文学简史》 孙鹏编著，中国文史出版社2014年二月第1版。 该书分“神话与诗的时代一一古希腊古罗马文学”“人文的光辉一一中世纪文艺复兴时期的文学”“文学的古典时代一一古典主义文学时期”“浪漫的激情一一欧洲浪漫主义文学时期”“高扬批判的大旗一一欧洲现实主义文学时期”“突破艺术的枷锁一一现代主义文学”“忧郁的土地一一俄罗斯文学”“大洋彼岸的歌声一一美国文学”“亚非拉的声音一一亚洲非洲拉丁美洲大洋洲文学”等九个部分对世界文学发展的脉络、主要的作家作品进行了介绍。 2021年6月30日