译通社 | 俄罗斯炸过的英国军舰要开进南海了!

洞庭散人

<p class="ql-block">cr:《英国每日邮报》</p> <h3>英国国防部长透露,英国将派遣航空母舰特遣部队穿越中国南海有争议的国际水域,直接向北京发出挑战。<br></br></h3></br><h3>本·华莱士证实,伊丽莎白女王号和她的护航舰队将于下个月通过中国主张主权的国际水域,并称英国有“义务”坚持航行自由原则。</h3></br><h3>中国在国际水域伸张主权,使包括日本和菲律宾在内的该地区邻国感到震惊。</h3></br><h3>华莱士还确认,英国计划在该地区永久部署皇家海军军舰,以表示对盟友的支持。</h3></br><h3>华莱士在访问东京时对《泰晤士报》说:“中国对在非常合法的航线上对通过国际水域的船只进行跟踪和挑衅,这已经不是什么秘密。”</h3></br><h3>“我们将尊重中国,我们也希望中国尊重我们……我们将在国际法允许的区域航行。”</h3></br><h3>此前,皇家海军驱逐舰 HMS Defender 在一条国际航线上驶近被占领的克里米亚后,与俄罗斯发生了对峙。</h3></br><h3> <h3>8月通过南海后,英国舰队将与澳大利亚、法国、日本、新西兰、韩国和美国一起在菲律宾海参加演习。</h3></br><h3>华莱士拒绝透露舰队是否会穿过中国在南海建造的军事基地周围 12 英里的区域。</h3></br><h3>美国军舰和飞机过去曾在基地附近经过,引起了中国船只的警告和北京的愤怒回应。</h3></br><h3>华莱士还告诉《泰晤士报》,当前世界局势十分焦灼,西方必须努力避免发起新的冷战。但他认为实际冲突的可能性仍然很小。</h3></br><h3>“世界局势非常焦灼,国际关系十分紧张,”他说。“这种压力势必会导致更激进的措施,但我认为我们距离亚洲的军事冲突还有一段距离。”</h3></br><h3> <h3>高调发布航母大队航行计划的背后是伦敦与东京深化了安全联系。近几个月来,日本对中国在该地区(包括台湾)的领土野心越来越多地表达忧虑。</h3></br><h3>华莱士与日本防卫大臣岸信夫在东京发布的联合声明说,继航母大队的首次部署后,英国将从今年晚些时候开始在该地区<strong>永久派驻</strong>两艘舰艇。</h3></br><h3>当被问及皇家海军舰艇将在该地区的哪些港口工作时,英国驻东京大使馆没有立即做出回应。</h3></br><h3>作为美国的亲密盟友,日本集结了美国外最多的美军装备,包括舰船、飞机和数千名海军陆战队员。</h3></br><h3> <h3>英国航母将首次装载F-35B隐形喷气式飞机停靠到日本舰队司令部所在地横须贺,那里也停靠着美国唯一在前沿部署的航空母舰罗纳德·里根号 (USS Ronald Reagan)。</h3></br><h3>伊丽莎白女王号由两艘驱逐舰、两艘护卫舰、两艘支援船以及来自美国和荷兰的船只护航。</h3></br><h3>它将通过中国南海,在印度、新加坡和韩国停留后到达日本。</h3></br><h3> <p class="ql-block">华莱士在与军事高官代表团访日期间表示,英国此后还将部署一个濒海反应小组。该小组是一个训练有素的海军陆战队部队,能够执行紧急疏散和反恐行动等任务。这进一步表明,英国将日益加强亚太地区参与。</p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/DY_DAG8LNlRqnGkolYwUtg" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有