<p class="ql-block">满壁纵横千万字，挥毫落纸如云烟。</p><p class="ql-block">诗书画印合一。道法自然，天人合一。</p><p class="ql-block">醉墨挥毫华章至</p><p class="ql-block">书香芝兰溢雅庭</p> <p class="ql-block">《寄全椒山中道士》</p><p class="ql-block">.[唐].韦应物.</p><p class="ql-block">今朝郡斋冷，忽念山中客。</p><p class="ql-block">涧底束荆薪，归来煮白石。</p><p class="ql-block">欲持一瓢酒，远慰风雨夕。</p><p class="ql-block">落叶满空山，何处寻行迹。</p><p class="ql-block">【全诗鉴赏】</p><p class="ql-block">这首诗作于北宋兴元元年(784)秋，时作者任滁川刺史。全椒，即滁川，今属安徽省。全椒山，即全椒神山，在县城西30里，有洞极深。据王象之《舆地纪胜》： “唐韦应物《寄全椒山中道士》诗，此即道士所居也。”诗写作者在郡斋中思念友人，欲携酒前往，共慰风雨之夕，但又落叶空山，友人乃野鹤闲云，无处寻其踪迹。全篇自第二句之“念”字生发，暗用葛洪《神仙传》 “白石先生事”，描绘山中道士束薪煮石之神奇仙境。结尾二句“落叶满空山，何处寻行迹”，下面作者不写了，而是请读者去思索，有首无尾，以不结为结，即所谓戛然而止。引读者更进一步去想象，去探求，去思索。</p> <p class="ql-block">唐代韦应物的《寄李儋元锡》</p><p class="ql-block">去年花里逢君别，今日花开又一年。(又一年 一作：已一年)</p><p class="ql-block">世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。</p><p class="ql-block">身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。</p><p class="ql-block">闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">去年那花开时节我们依依惜别，如今又是花开时节，我们分别已一年。</p><p class="ql-block">世事渺茫自我的命运怎能预料，春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。</p><p class="ql-block">多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。</p><p class="ql-block">早听说你将要来此地探望我，我到西楼眺望几度看到明月圆。</p> <p class="ql-block">唐代韦应物的《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》</p><p class="ql-block">楚江微雨里，建业暮钟时。</p><p class="ql-block">漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。</p><p class="ql-block">海门深不见，浦树远含滋。</p><p class="ql-block">相送情无限，沾襟比散丝。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。</p><p class="ql-block">江面水汽迷蒙帆影重重，天色昏暗鸟儿缓缓归去。</p><p class="ql-block">长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。</p><p class="ql-block">送别老朋友我情深无限，沾襟泪水像江面的雨丝。</p> <p class="ql-block">唐代韦应物的《东郊》</p><p class="ql-block">吏舍跼终年，出郊旷清曙。</p><p class="ql-block">杨柳散和风，青山澹吾虑。</p><p class="ql-block">依丛适自憩，缘涧还复去。</p><p class="ql-block">微雨霭芳原，春鸠鸣何处。</p><p class="ql-block">乐幽心屡止，遵事迹犹遽。</p><p class="ql-block">终罢斯结庐，慕陶直可庶。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">困守官舍，使我终年地烦闷。漫步郊野，曙光荡涤我的胸襟。</p><p class="ql-block">杨柳依依，在和风里摇曳不定。青山如画，淡泊了我的尘念俗情。</p><p class="ql-block">斜倚树丛，我休息得多么安宁；沿着山涧，继续信步前行。</p><p class="ql-block">微雨过后，芬芳的原野更加滋润清新，斑鸠声声，却不知在哪里欢鸣。</p><p class="ql-block">我向来喜爱幽静，可惜总难以遂心。公务缠绕，生活常感觉迫促不宁。</p><p class="ql-block">我终将辞谢官职，去营造茅屋一进，追随陶潜的步履，但愿得到那清雅的风情。 </p> <p class="ql-block">唐代韦应物的《初发扬子寄元大校书》</p><p class="ql-block">凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。</p><p class="ql-block">归棹洛阳人，残钟广陵树。</p><p class="ql-block">今朝此为别，何处还相遇。</p><p class="ql-block">世事波上舟，沿洄安得住。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。</p><p class="ql-block">轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。</p><p class="ql-block">今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？</p><p class="ql-block">人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？</p> <p class="ql-block">唐代李益的《喜见外弟又言别》</p><p class="ql-block">十年离乱后，长大一相逢。</p><p class="ql-block">问姓惊初见，称名忆旧容。</p><p class="ql-block">别来沧海事，语罢暮天钟。</p><p class="ql-block">明日巴陵道，秋山又几重。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">在社会动乱中离别了十年后，竟然在长大成人时意外相逢。</p><p class="ql-block">初见不相识还惊问名和姓，称名后才想起旧时的面容。</p><p class="ql-block">说不完别离后世事的变化，畅谈停止时已听到黄昏寺院的鸣钟。</p><p class="ql-block">明日你又要登上巴陵古道，秋山添忧愁不知又隔几重？</p>