<p class="ql-block"><i>《政治官报·折奏类》光绪三十四年五月二十二日第二百三二号</i></p> <p class="ql-block"><b>注释：</b></p><p class="ql-block">1、委属：意思是托付，嘱托。</p><p class="ql-block">2、主稿 ：1）负责起草稿件。 2）两个机关以上共同办理的公事，行文由一个机关负责起草，谓之主稿。</p><p class="ql-block">3、在崇彝：《道咸以来朝野杂记》中记载，六部名称不同，各司之长，满员皆谓之“掌印”，以实缺郎中、员外郎充之。汉员吏、礼二部谓之“汉掌印”，户、刑二部谓之“主稿”，兵部谓之“总办”，工部则满掌印独领其事，汉员则分管各事，谓之“股管”。</p><p class="ql-block">4、敏赡：机灵多智，敏捷而丰富</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>译文：</b></p><p class="ql-block">云贵总督锡良对周沆的工作能力非常满意，奏请以周沆酌署弥勒知县。这一年周沆33岁，奉滇督锡良命前往弥勒县办理禁止鸦片工作。</p><p class="ql-block">1895年（光绪二十一年），周沆21岁中进士以主事签分户部四川学习行走委属陕西司帮主稿（主事）。1896年丁父忧满分发云南，1900年（光绪二十六年）3月到省期满两次任云南同考官，1901年（光绪二十七）由京官改知县。历暑浪穹（今洱源）、蒙自、文山等知县，1904年（光绪三十一年）丁母忧回籍守制。1905年制期未满，滇督丁振铎以“才明心细，稳慎周祥。”奏请周沆回滇，同年5月9月任云南洋务铁路文案。1906年（光绪三十二年），周沆奉丁振铎命前往中缅边界野人山一带勘察、绘制图帖，发现在此之前中英会勘时，英方将我高黎贡山定为高良工山的差错，促成重勘，为中国收回国土 1000 余平方公里，事后丁振铎保荐周沆“循良”，光绪帝传旨嘉奖。</p><p class="ql-block">同年，任云南洋务铁路提调。</p><p class="ql-block">1907年（光绪三十三年）3月，锡良奉旨调任云贵总督。在两年的任职期间，他针对当地地理位置虽然险要但当地守备军纪涣散、疏于训练等弊病以及教育落后、财政拮据、外交棘手等情况进行了大力的整顿，他重点抓了整顿吏治、兴办学校、整顿军备、修筑铁路、禁止鸦片等工作，并且都取得了显著的成效。</p> <p class="ql-block">1908年（光绪三十四年）5月19日，锡良查该员周沆“才华敏赡，政事明通。”以酌署弥勒知县。周沆奉滇督锡良命前往弥勒县办理禁止鸦片工作，由于工作成绩显著的成效，受到锡良青睐保举荐“循良”。</p><p class="ql-block">同年12月，清廷宣统皇帝传旨嘉奖，即两举循良。</p>