<p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 为扎实推进党史学习教育,追寻感悟真理初心,武义县交通运输局党委联合县交投集团党委组织党员干部职工分两批分别于5月28日、6月18日赴义乌陈望道故居开展“学党史 悟真理”主题党日活动。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"><font color="#ed2308"><b>故居处 觅旧影 承初心:</b></font></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 曲径通幽,书香环绕。在陈望道故居,党员们驻足于老一辈革命家所曾经成长、奋斗过的地方,在讲解员的带领和讲解下,踱步于青砖碧瓦间,看青竹掩映,感墨香阵阵,仿佛自己也置身于那段峥嵘岁月,一起为寻觅红色真理、扬起信仰之旗而奋斗不止。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"><font color="#191919"><b> 陈望道——“真理的味道非常甜”</b></font></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> <span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3);">陈望道(1891-1977):浙江义乌人,翻译出版了《共产党宣言》第一个中文全译本;是中国共产党上海发起组成员;曾任复旦大学校长,是著名的语言学家和教育家。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> <span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3);">1920年早春,为了翻译《共产党宣言》,陈望道回到家乡,独自住进了早已作为柴屋的老宅。简陋的屋内,陈望道把一块铺板架在两条长板凳上,既当桌子用,又当床用。译文不足两万字,但陈望道“费了平时译书的五倍功夫”,花了数十天功夫才完成。除了短暂的睡眠时间,他全身心投入翻译中,一日三餐和茶水都由母亲送入柴房。他的专心致志,留下了历史的经典一刻:母亲特地送来糯米粽子,外加温补祛寒的红糖,陈望道却错蘸了墨汁,还回答“够甜了”,直到母亲来收拾碗碟才发现。</span></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1920年4月底,陈望道完成了《共产党宣言》的翻译工作。几个月后,1000册中译本《共产党宣言》在上海出版,这本只有28000多个汉字的小册子,成为中国共产党人创造信仰故事的思想起点。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"><font color="#ed2308"><b>场馆中 品信仰 悟真理:</b></font></h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 历史永恒,真理不朽。在陈望道陈列馆,通过参观一幅幅庄严厚重的历史画卷,一幕幕先辈奋勇争先的光辉历程,一件件深镌红色记忆的珍藏实物,党员们深入学习了陈望道的成长经历与翻译《共产党员宣言》的伟大事迹,深切感受到了老一辈共产党人的坚毅初心和使命担当,切实体悟到了信仰的神圣光辉与真理的伟大力量。</h3> <p style="white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 寻历史真迹,探望道故里。陈望道先生的生平事迹彰显了信仰的力量,为交通系统全体党员带来了思想上的补给,使大家切实领悟到“真理的味道是甜的”深刻真谛,也必将激励着我们秉承初心使命,以真理为指引为党的事业,为交通事业献上力量!</h3>