<p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 在经过了又一个学期的听力训练后,我对听力学习有了更多的心得和体会:</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 第一也是最重要的一点便是记笔记。无论是相对慢速的课本听力、VOA慢速英语还是速度较快的NPR新闻和托福,都需要以记笔记为基础,进行文本理解。听第一遍时,可以速记出框架(一般按照时间、地点、事件发展顺序等逻辑线),并填上重要细节(一般为中英文混记)。对于一些较长听完第一遍后,尝试复述文本大意。听第二遍甚至更多遍时,可以在原有笔记的基础上一步步补充较小的细节,明确框架结构和逻辑链条,争取记出可以对照翻译成中文的笔记。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"> 第二点便是对听力原文的运用。在没有听出文本的中心思想和逻辑框架,听出更多细节前,不要轻易看原文!看听力原文时,要注意对照听出来的部分是否正确,以及出于什么原因没听出来一些部分(如词汇、词组、习语、文化背景等),在这一过程中,可以积累词汇,增长英语语用及文化知识。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p> <p class="ql-block">如托福听力中,较长的lecture中包含了大量的各领域专业知识、专有名词,这就需要不断积累,并在听的时候懂得取舍,抓住重点;而较为日常的conversation部分中,则有各种习语及英语口语表达,在听这一部分时还要注意对语气的辨别和对谈话场景的把握,积累日常对话中常见的用法。</p> <p class="ql-block"> 最后我想说:听力能力的提升要经历一段长期的训练,只有坚持不懈地记笔记、多听多练多积累,才能更上一层楼!</p> <p class="ql-block">0201128006 吴梓毓</p>