端午唱《橘颂》 颂橘之高洁

欣雨霏霏

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">值此端午节之日,云中传来一首动听的《橘颂》,为之感动!</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【《橘颂》歌词及译文】</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">(橘啊,你这天地间的嘉美之树,生下来就适应这方水土。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">禀受了再不迁徙的使命,便永远生在南楚。)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">(根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">叶儿碧绿花儿素洁,意态又何其缤纷可喜。)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">嗟尔幼志,有以异兮。年岁虽少,可师长兮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">(赞叹你南国的橘树哟,幼年立志就与众迥异。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">即使你现在年岁还轻,却已可做我钦敬的师长。)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">苏世独立,横而不流兮。秉德无私,参天地兮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">(你独立于世不肯迁移,有如横渡江河而不随波逐流。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">你那无私的品行哟,恰可与天地相比相合。)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">点击👇视频,欣赏歌曲《橘颂》</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【歌评】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">犹豫这个歌评该怎么写,干脆就彻底夸赞一次吧,因为实在是觉得唱得太好了!想起央视有一个音乐节目,叫经典传唱人,感觉可以把这位歌者“孟家蜡虎“直接请进央视的舞台,绝对不输任何专业的歌手。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">只有一分40秒的歌,歌词只有八句,百度以后,理解起来并不难。再听就更被歌声所打动。每个字都很饱满,每句都很精彩,每句都有特色,感觉每个字、每一句都是用心在唱。能把这首歌唱得这么好,表现得这么自信,我想应该是对歌词的深刻理解,对歌词所表达的高远志向的追求,和对橘之高洁的由衷赞颂吧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">歌词再怎么好理解,毕竟也是古语。长笛、古琴的伴奏,感觉比之前的更加协调,也是功不可没,加上演唱的表现力,短短的一首歌,唱得如此的丰满、动情,带给人感动,(真的是想用绕梁三日之类的词去描述呢,)真是完美的演绎!我在想,如果我不认识孟家蜡虎,而是偶尔听到这样的歌声,我的词汇肯定会写得比这还要夸张、率真呢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">真是唱得好!古风十足的伴奏、天赋的嗓音、歌唱技巧、饱满的感情、用心的演唱和歌者欲传达的热情,综合形成了这样的感染力吧!令人羡慕的歌声,打动人心的演唱,经典传唱的歌曲!感谢May之琴、wy之笛、虎之歌!(这句是锦瑟的评论留言)。非常感谢!!!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美篇模版 端午节~绿柳</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2021年6月14日 (完)</span></p>