父母的角色很重要——《臭毛病》

真仔💋

一、内容简介 <p class="ql-block">露喳喳是一个有好多臭毛病的小魔怪,比如打嗝、放屁和吐吐沫,只要不随她的意,就大喊大叫乱踢乱闹……最糟糕的是,她的同学觉得露喳喳真是酷毙了,都学她的样子。所以,同学们的爸爸妈妈都很担心,幸运的是,露先生是一位有疯狂想象力的科学家,他会采取什么样的办法呢?最后,露喳喳会成为一个有教养的天使吗?</p> 二、绘本信息 <p class="ql-block">书名:臭毛病</p><p class="ql-block">文图:[英]芭贝·柯尔</p><p class="ql-block">译者:范晓星</p><p class="ql-block">适读年龄:3-6 岁(仅供参考,并非绝对)</p><p class="ql-block">选题策划:启发童书</p><p class="ql-block">出版社:北京联合出版公司</p><p class="ql-block">出版日期:2013年12月</p> 三、绘本导读 <p class="ql-block">【封面】</p> <p class="ql-block">解析:</p><p class="ql-block">封面上这个坐在餐桌前的小姑娘正在四处扬撒着她的食物,旁边一只头戴生日帽的黑猫坐在桌前,无奈的看着眼前发生的一切。</p><p class="ql-block">看到这玩食物的邋遢小女孩,很多家长会认为这就是我家的熊孩子!吃饭对他们而言就是一场游戏,各种食物瞬间变身,变成粘土、积木、甚至炮弹。衣服、餐桌、地面无一幸免,一段快乐温馨的时光就这样演变成一场灾难。这样级别的吃饭大战,一定要配上一个没礼貌、恶作剧、横冲直撞的“熊孩子”才够“刺激”!</p><p class="ql-block">“熊孩子”不是中国的特产,在全世界范围都大量存在,相比于中国大多数家庭的娇纵或棍棒来解决问题,欧美国家对未成年保护的重视导致了“熊孩子”的家长要想出更多的办法来爱他们的“熊孩子”,《臭毛病》就是这样的家长们如何协作将一枚“熊孩子”变成一枚小天使的!</p> <p class="ql-block">【环衬】</p> <p class="ql-block">解析:</p><p class="ql-block">环衬的颜色是枯草色,颜色语言:理解力·想法。爱是关怀而不是宠爱,如果试着多和对方多沟通。最重要的就是相互理解,只要能换位思考就行。</p> <p class="ql-block">【扉页】</p> <p class="ql-block">解析:</p><p class="ql-block">《臭毛病》这个名字听上去并不讨喜,但这本书不管从语言风格,还是插画色彩、人物的神情动作刻画上都淋漓尽致地体现了童真童趣和孩子的真实写照,让许多家长找到了同感,这就是我家的孩子。</p><p class="ql-block">扉页中标题之外的一句话:小魔怪露喳喳如何变成了一个小天使?让读者似乎又看到了一个小天使的形象,让读者产生强烈的期待。</p> <p class="ql-block">【扉二】</p> <p class="ql-block">原文:小魔怪露喳喳如何变成了一个小天使?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【第1画面】</p> <p class="ql-block">原文:露喳喳是个没教养的小魔怪!她有一些让人特别恶心的臭毛病,比如……打嗝,放屁,吐吐沫!</p> <p class="ql-block">【第2画面】</p> <p class="ql-block">原文:她对爸爸妈妈说难听的话,要是不随她的意,就大喊大叫、乱踢乱闹。该吃饭的时候不吃饭,还说就算饿着,也不迟爸爸妈妈做的饭。然后又拼命往嘴里塞巧克力,一直吃到想吐。</p> <p class="ql-block">【第3画面】</p> <p class="ql-block">原文:她偷偷拿走小宝宝的玩具。揪人家小姑娘的小花辫。</p> <p class="ql-block">【第4画面】</p> <p class="ql-block">原文:最让人头疼的是,她的同学都学她的样子!他们认为,做个像露喳喳这样的小魔怪,这是酷毙了!</p> <p class="ql-block">【第5画面】</p> <p class="ql-block">原文:“看在老天的份儿上,管管你的女儿吧!” 别的爸爸妈妈对露喳喳的爸爸妈妈说。巧的是,露先生是一位有疯狂想象力的科学家。他开始行动了……</p> <p class="ql-block">【第6画面】</p> <p class="ql-block">原文:他为女儿做了一件“臭屁回收服”。一个“打嗝塞”。一个“防踢防叫拐脖管子”。一件“不许小偷小摸连身衣。” 还有……一个“喷水花辫木偶”。</p> <p class="ql-block">【第7画面】</p> <p class="ql-block">原文:“不许说脏话肥皂”, “吐吐沫眼镜蛇冰激凌”和“教室隔音间”!</p> <p class="ql-block">【第8画面】</p> <p class="ql-block">原文:但只要爸爸的这些发明一拿开,露喳喳就会变得更疯狂。连眼镜蛇都不想在他们家待着。</p> <p class="ql-block">【第9画面】</p> <p class="ql-block">原文:“我的生日就要到了,我要热热闹闹地过生日!” 露喳喳对爸爸妈妈发号施令。“当然了,亲爱的,”爸爸妈妈说,“我们会把一切都搞定!” 露喳喳的小魔怪朋友都来参加派对,家里变成了垃圾场。这时想起了敲门声......</p> <p class="ql-block">【第10画面】</p> <p class="ql-block">原文:一群特别大特别大的魔怪闯了进来!他们把聚会搞得一团糟,吐吐沫、大喊大叫、乱踢乱闹、放屁、呕吐,闻起来比小魔怪们还要臭!</p> <p class="ql-block">【第11画面】</p> <p class="ql-block">原文:露喳喳和朋友们吓呆了。“他们是谁?”露喳喳哭着问。“这个嘛……”爸爸妈妈叹了口气说,“他们从前也是小孩,跟你一样爱捣蛋,所以长大后就变成大魔怪了。”</p> <p class="ql-block">【第12画面】</p> <p class="ql-block">原文:大魔怪们把生日会上所有的食物吃得一干二净,离开的时候,还把露喳喳的礼物一扫而光!“我们不想做你那样的魔怪,露喳喳同学,” 朋友们说,“要不我们也会变成那个样子!”</p> <p class="ql-block">【第13画面】</p> <p class="ql-block">原文:“呜呜呜!我也不想那样!” 露喳喳大哭起来,露先生和露太太简直高兴死了,他们赶紧给别的爸爸妈妈打电话,告诉他们这个天大的好消息。</p> <p class="ql-block">【第14画面】</p> <p class="ql-block">原文:可是那些爸爸妈妈呢,他们已经开始狂欢了!因为他们的魔怪计划成功了!就这样,露喳喳变成了一个有教养的小天使!</p> <p class="ql-block">【第15画面】</p> <p class="ql-block">解析:</p><p class="ql-block">《臭毛病!》的文、图作者是绘本界有名的“幽默女王”芭贝·柯尔,她的绘本作品无论主题还是绘画风格,都具有幽默、夸张的特点。在她的作品中“不论结构、造型、角色,都是明亮好玩,大胆有趣,每每令读者哈哈大笑”。</p> <p class="ql-block">【封&amp;底】</p> <p class="ql-block">解析:&nbsp;</p><p class="ql-block">《臭毛病》幽默风趣的语言、夸张生动的画面,把露渣渣的坏毛病刻画得入木三分,没有任何说教,只是通过父母们的角色扮演游戏,让露渣渣从一个“小魔怪”变身“小天使”。</p><p class="ql-block">孩子的一切问题,根源都在家长。真正对孩子影响最大的还是父母,孩子会努力的在父母身上找自己行为的应对点。让自己的孩子糟糕,父母就先要让自己别太糟糕,想让孩子改掉一些坏习惯、懒作为,家长就要自己先做到。</p> 四、作者信息 <p class="ql-block">芭贝·柯尔(BabetteCole)英国著名儿童文学作家、插画家,1949年出生,自小就显露绘画的天分,七岁时候创作了自己的第一本书。虽然大学期间曾因太有个性被赶出校门两次,她还是以优异成绩于1973年从著名的坎特伯雷艺术学院毕业。1976年,她正式出版自己的第一本书,至今已有七十多部作品面世,获得了英国凯特·格林纳威大奖提名奖、英国库特·麦奇勒大奖及美国《父母》杂志选书在内的多项大奖和荣誉。</p>

喳喳

魔怪

原文

画面

爸爸妈妈

小天使

孩子

毛病

变成

吐沫