<p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">《传习录》精读之旅034</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《传习录·陆澄录（13）心体明即是道明》</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">问：“看书不能明，如何？”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">先生曰：“此只是在文义上穿求，故不明。如此，又不如为旧时学问。他到看得多，解得去。只是他为学虽极解得明晓，亦终身无得。须于心体上用功，凡明不得、行不去，须反在自心上体当，即可通。盖《四书》《五经》不过说这心体。这心体即所谓道，心体明即是道明，更无二。此是为学头脑处。”</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陆澄问：“读书但不懂，怎么办？”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">先生说：“读不明白的原因是你只在字的表面意思上下工夫了。如此，还不如读程朱的学问。他们的学问看得多了，就会理解。他们的学问虽然讲得清楚明白，但能真正学到的很少。想学明白，必须得在心体上下功夫，凡是不明白的、解释不通的，必须返回自身，从自己的内心去体会，就一定能学明白，想得通。所谓的《四书》《五经》，不过是讲心体的。这心体即所说的道心，体明即是道明，再无其他。这正是为学的关键。”</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">新的一周开始了，大家一起加油！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">关注 意 不断的格物。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">今天这段的旧时学问指的是考据学。新的一周开始了，大家一起加油！</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">关注 意 不断的格物。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">今天这段的旧时学问指的是考据学。</b></p>