<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">云群有歌者，精研古诗古韵，看问题，自是角度不同；唱起歌，自是古香古色。而我家务繁忙，无缘古典，文豪们心中的千古绝唱，对我来说都只在百度中。百度在手，千古无忧，故此篇只引经据典，废话少说。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">说起这位歌主的名字，就突然想起了小虎队，是当年三个少年人气歌手组合，又看到网上有文章介绍说什么，青春不老的小虎队云云。就觉得或许有一日也会成立个群“妙虎队”，一只布虎、一只木虎、一只蜡虎、一只绒毛虎……，想着觉得好玩，难免废话几句。群里刚好有会弹古琴的才女小布虎，本篇歌主取名蜡虎，刚听了一首新歌，似乎木虎和绒毛虎都有啦！少年一说，因以蜡虎的年龄，相对他爱好的历史、古书、古诗及古音律而言，怎么比较也只能称作少年，也觉有趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">云群Z文豪说：当心这古汉语太美了，进去盘桓（pán huán，意思是徘徊 逗留）一下了就不想出来啦😊。我心想，哪有这么容易呀？前两天刚又听到10000小时理论。这盘桓一下，也就1小时不管用的。不过他这一说法我知自有道理。“好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一 ”，而古诗词的世界是千古有趣的人汇集于此，一旦沉入，自是流连忘返，以致入魔吧。假如用1000小时来学习呢，每日半小时，也要五年多，哎呀，该不该做个计划呢？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（一）《桂枝香•金陵怀古》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">欣赏原创古风吟唱《桂枝香•金陵怀古》点击👇视频</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《桂枝香·金陵怀古》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">王安石（宋代）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。(归帆 一作：征帆)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。(衰草 一作：芳草)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【译文】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">登山临水，举目望远，故都金陵正是深秋，天气已变得飒爽清凉。奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。帆船在夕阳往来穿梭，西风起处，斜插的酒旗在小街飘扬。华丽的画船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是丹青妙笔也难描画。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">遥想当年，达官贵人争着过豪华的生活，可叹在朱雀门外结绮阁楼，六朝君主一个个地相继败亡。自古多少人在此登高怀古，无不对历代荣辱喟叹感伤。六朝的风云变化全都随着流水消逝，剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭花》遗曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【注释】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">1 桂枝香，词牌名，又名“疏帘淡月”“桂枝香慢”。以王安石《桂枝香·金陵怀古》为正体，双调一百一字，前后段各十句、五仄韵。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2 去棹（zhào）：往来的船只。棹，划船的一种工具，形似桨，也可引申为船。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">3 星河鹭（lù）起：白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲（长江与秦淮河相汇之处的小洲）。星河，银河，这里指长江。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">4 门外楼头：指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》：“门外韩擒虎，楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将，他已带兵来到金陵朱雀门（南门）外，陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">5 谩嗟荣辱：谩嗟是一个词语，拼音是màn jiē，解释是空叹，空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">6 六朝：指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。金陵是南京的古称，也是南京最雅致的别称。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">7 商女：歌女。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">8 《后庭》遗曲：指歌曲《玉树后庭花》，传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》”，后人认为是亡国之音。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><u>（二）西汉《李延年歌》</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这首《李延年歌》是西汉音乐家李延年所作，全歌词原文如下：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">北方有佳人，绝世而独立。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一顾倾人城，再顾倾人国。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">宁不知倾城与倾国？佳人难再得。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！纵然可能美丽的姑娘，常常带来“倾城、倾国”的灾难，可是也不该失去获得佳人的好机会呀，实在是美好的姑娘世所难遇、失去难以再得！</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">蜡虎版《李延年歌》点击👇音频</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">扩展资料</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这首诗的作者李延年，是西汉音乐家，汉武帝宠妃李夫人的哥哥。因擅长音律，颇得武帝喜爱。一日为武帝献此歌，李延年的妹妹由此入宫，称李夫人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这首诗既没有华美的辞藻，也没有细致的描绘，只是以简括而觉单调的语言，赞颂了一位举世无双的绝色美女。短短几句的小诗，“倾城”、“倾国”的字眼二度出现，推荐美人的主旨非常鲜明。先言有此绝美之人，再言美人的惊人魅力，然后向君王恳切呼告：您难道不知这具有倾城倾国之貌的佳人，一旦错过就再难得到了！拳拳之心意，殷切的情感，在一咏三叹之中得到了充分的表达。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">李夫人貌美如花，通音律、善歌舞，很受武帝宠爱。后因病重，武帝时常前往探望，而李夫人始终背对武帝，不以正面侍君，说是病颜憔悴，怕有损在武帝心中的美好形象。～～～这段有趣！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span><b style="font-size: 20px;">章子怡版《李延年歌》点击👇音频</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><u><span class="ql-cursor"></span>（三）《感皇恩带过菩萨蛮》</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> （《一帘疏雨》这是我起的名字，觉得用两个词牌名，作歌名有点奇怪。感皇恩和菩萨蛮是两个词牌名。）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">此歌由两个词牌（感皇恩+菩萨蛮）的歌词连唱。歌白和歌唱两部分穿插进行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第一首</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《人南渡·兰芷满汀洲》是北宋词人贺铸的一首词。人南渡：即《感皇恩》，唐教坊曲名，后用作词调。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（白）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">兰芷开满汀洲，路上虫丝飘浮，她顾盼来迎，飘飘似，洛神般的步履，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">她发鬟严整，眉却暗蹙，我们两情脉脉，却能有何语。细细的风吹着柳絮，我南渡而去。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（唱）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">兰芷满汀洲，游丝横路。罗袜尘生步，迎顾。整鬟颦黛，脉脉两情难语。细风吹柳絮，人南渡。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（白）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">游历已成旧事，回首重山无数，那深藏花丛的朱门，又在何处。梅子半黄的傍晚，只有疏落的雨，惆怅直欲断魂，就让春天携去。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（唱）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">回首旧游，山无重数。花底深朱户，何处？半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第二首</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（白）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">青山高、愿和高人言语，那青色奔来如千军万马，恼人的烟雨却徘徊阻挡。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">盼它们来却终于不来。人家说，头上的白发，是越愁越多啊，哈哈我笑那白鸥，忌不是浑身都是愁吗？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（唱）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">青山欲共高人语。联翩万马来无数。烟雨却低回。望来终不来。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">人言头上发。总向愁中白。拍手笑沙鸥。一身都是愁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（唱）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">半黄梅子，一帘疏雨。断魂分付与，春将去。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">欣赏原创古风吟唱《感皇恩带过菩萨蛮》点击👇视频</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">【译文】【注释】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这两部分都省略了，因为歌白部分基本解释了原诗（即歌唱部分）的大意。若仍不明，百度一下吧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">歌者在发表这首歌是作了一句说明“理想的失落和孤寂的豁达”，应该就是表达了歌者此时的心境吧。什么心境？每个听歌者会有自己的体会吧。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">本来还想放另外一首曲子，《淡黄柳》。但本文已太长，作罢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《淡黄柳》为宋姜夔自度曲。淡黄柳，为词牌名。始于南宋，原音乐家兼词人姜夔自度曲（词人自己创作之乐曲而用为词调称自度曲）。今传之姜夔《白石道人歌曲》皆注有燕乐半字谱，现代音乐家已译为今谱，可以歌唱，为宋词今存之完整歌谱。故姜夔也称作姜白石。歌者“孟家蜡虎”发表此歌时，特作说明“姜白石词，原为自度曲。今我重新谱之，不傍原曲，纯以自家读词感受，不揣冒昧，聊表敬意。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">若听者感兴趣，可登陆全民K歌，搜索关键词“孟家蜡虎”，找到歌者。（如无法登陆全民Ｋ歌，可给本文点赞，点赞超过阅读数10%的话，我会再做续篇的。）里面除了有原创古风歌曲，也有原创的现代歌曲，当然也有歌者喜欢的其它古风或现代歌曲。磁性的男中音、深情的演唱和多种风格的歌曲，应能感受到歌者丰富的精神世界和追求吧。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼音▲ 🎼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">美篇模版：国风之楼阁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2021年5月28日 （完）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p>