新概念英语第1册第49~50课课文讲解

Linda Shen

New words in lesson 49-50

第49~50课的生词

butcher['but∫ə]n. 卖肉的

meat[mi:t]n. (食用)肉

beef[bi:f]n. 牛肉

lamb[læm]n. 羔羊肉

steak[steik]n. 牛排

mince[mins]n. 绞肉

chicken['t∫ikən]n. 鸡；鸡肉

husband['hʌzbənd]n. 丈夫

tell[tel]v. 告诉

truth[tru:θ]n. 实情

does[dʌz] do的第三人称单数现在时形式

either['aiðə]adv. 也(用于否定句)

tomato[tə'ma:təu]n. 蕃茄

potato[pə'teitəu]n. 土豆

cabbage['kæbidʒ]n. 卷心菜

lettuce['letəs]n. 生菜

pea[pi:]n. 豌豆

bean[bi:n]n. 豆角

pear[peə]n. 梨子

grape[greip]n. 葡萄

peach[pi:t∫]n. 桃子

Lesson 49  At the butcher's 在肉店

1.  Do you want any meat today, Mrs. bird?  肉商: 你今天要买点肉吗，伯德夫人?

2.  Yes, please.  伯德夫人: 是的。

3.  Do you want beef or lamb?  肉商: 你要牛肉还是要羔羊肉？

4.  Beef, please.  伯德夫人: 请给我牛肉。

5.  These lamb's very good.  肉商: 这个羔羊肉很好。

6.  I like lamb, but my husband doesn't.  伯德夫人: 我喜欢羔羊肉，可是我丈夫不喜欢。

7.  What about some steak? This is a nice piece.  肉商: 来点牛排吗？这块很好。

8.  Give me that piece, please.  And a pound of mince, too.  伯德夫人: 就请给我那块吧，再来一磅绞肉。

9.  Do you want a chicken, Mrs. Bird? they are very nice.  肉商:你要买只鸡吗, 伯德夫人? 这些鸡很好。

10.  No, thank you.  伯德夫人: 不要了，谢谢。

11.  My husband likes steak, but he doesn't like chicken. 伯德夫人: 我丈夫喜欢牛排，但他不喜欢鸡肉。

12.  To tell you the truth, Mrs. Bird, I don't like chicken, either ! 肉商: 说实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡肉。

Text analysis in lesson 49 

第49课的课文分析

一. 请看我们课文的标题:

At the butcher's  在肉店

👉 butcher 意思是:卖肉的人，At the butcher's  意思是:

在卖肉人的所在地→意思即为: 在肉店。

👉 在我们的生活中，类似的表达还有:

* at the doctor's  在诊所 ；

* at the baker's. 在面包店；

* at the hairdresser's  在理发店，等等。

二. 请看课文第1句:

1.  Do you want any meat today, Mrs. Bird?   你今天要买点肉吗，伯德夫人?

👆请看以上句子中的词组: Mrs. Bird, 我们已经学过了单词bird, 它的意思是 “鸟”。

👉在这里，作为一个人的姓，它就失去了任何词意，我们应该直接音译为: 伯德夫人。

再比如，我们都知道white 的意思是 “白色的”, 但是Mr. White 就应该直接音译为: 怀特先生。

三. 请看课文第6句:

I like lamb, but my husband doesn't.  我喜欢羔羊肉，可是我丈夫不喜欢。

👆请关注以上句子中的doesn't ,

doesn't = does not

👉它是do的第三人称单数现在时的否定形式。

👉 我们已经在第47课中学习了以下句型:

Do you like coffee?

如果喜欢，回答是:

Yes, I do.  

如果不喜欢，回答是:

No, I don't.  

👉 如果我们就三人称单数来提问:

Does he/she like lamb?

如果喜欢，回答是:

Yes, he/she does.

如果不喜欢，回答是:

No, he/she doesn't

四. 请看课文第12句:

To tell you the truth, Mrs bird, I don't like chicken either !    说实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡肉。

<请注意:>👉 句中的either 解释“也”，通常用于否定句中。

请看例句:

* He doesn't like apples.  他不喜欢苹果。

* I don't like apples， either.  我也不喜欢苹果。

👉 我们已经学过单词: too， 它的词义同样是“也”，所不同是，它用于陈述句和疑问句。

请看例句:

*Do you like English, too?

你也喜欢英语吗？

* Yes， I like English, too.  是的，我也喜欢英语。

五. 本课主要语言点回顾

1)  Who likes lamb?  谁喜欢(吃)羊肉？

Mrs. Bird does.  伯德夫人喜欢。

2)  Does Mr. Bird like chicken?  伯德先生喜欢鸡肉吗？

No, he doesn't.  He doesn't like chicken at

all. 他一点儿也不喜欢鸡肉。

3)  Mr. Bird likes potatoes, but Mrs. Bird doesn't.

伯德先生喜欢土豆，但是伯德夫人不喜欢。

4)  I don't like potatoes, either.   我也不喜欢土豆。

第49课的语法讲解

在本课中，我们要学习一个非常重要的时态: 一般现在时。

本篇语法中的相关生词:

earth[ə:θ]n. 地球

round[raund]a. 圆的

raise[reiz]v. 升起

east[i:st]n. 东方

factory['fæktri]n. 工厂

hospital['hɔspitl]n. 医院

一. 何时用这个时态？

A. 经常的状态

比如:

He is a teacher.   他是老师。

B. 习惯的动作

比如:

I like coffee.  我喜欢咖啡。

C. 真理(客观事实)

比如:

The earth is round. 地球是圆的。

The sun raises in the east.

太阳从东边升起。

二.  一般现在时的肯定句结构

每一个时态都有它固定的结构，比如:现在进行时的结构是:主语+ be动词+doing, 再比如: 做计划或打算用的时态是: be+going to.

👉以上两个时态都分别只有一种结构，而我们今天学习的一般现在时态，其结构不仅仅只有一种。

它的肯定句结构有以下两种:

A. 主语 + be动词（am/is/are）

它主要表达的是经常的状态，比如以上的例句:

* He is a teacher.  

B.  主语 + 实义动词

它主要表达的是习惯的动作，比如以上的例句:

* I like coffee. 

👉实际上，从最初的英语学习开始，我们就已经学习了以上A句型，也就是说，我们从学习的一开始就已经在学习一般现在时了。这个含有be动词的句子，无论其主语是单数或复数，（he/she/we/they/you）也无论其是转换成一般/特殊疑问句或否定句，相信同学们已经非常熟悉了。

现在我们来研究一下B句型→

主语 + 实义动词类句子:

<例句:> 

I like coffee. 

👉如果把以上句子的主语换一下，让句子变成:

* We like coffee. 我们喜欢咖啡。

* They like coffee. 他们喜欢咖啡。或者，

* You like coffee. 你们/你喜欢咖啡。

👉 我们可以看到，以上句子中的动词 like 都没有变化；

👉如果把以上句子的主语再换一下，让句子变成:

* He likes coffee.  他喜欢咖啡；或者

* She likes coffee.  她喜欢咖啡。

👉 我们可以看到，以上句子中的动词 like 变成了 likes.

<总结:>

在一般现在时态的肯定句中，如果句子的主语是三单，句子中动词的词尾要加 s & es，如果主语是非三单，其动词的形式均为原形。

<注:> 第三人称的单数形式简称为“三单”，它包括: he, she, it, my uncle, his brother, this book, that city, the milk, the water…等等；

如果不是第三人称单数，我们称之为: “非三单”。

🙋 ~练习和实践1.~

👇请看以下句子，注意括号()中动词的变化→动词的原形&动词的第三人称单数:

1.  The sun （raises） in the east.   太阳从东边升起。

<注:>

raise[reiz]v. 升起→原形，

其第三人称单数: raises['reiziz]

2.  Jim and Lily （walk） to school every day.  吉姆和莉莉每天走路去上学。

<注:>

walk[wɔ:k]v.走→原形

3.  They （drink） beer every night.  他们每天晚上都喝啤酒。

<注:>

drink[driŋk]v.喝→原形

4.  My dog often （watches） TV at night.  我的狗经常在晚上看电视。

<注:>

watch[wɔt∫]v.看→原形，

第三人称单数:

watches[wɔt∫iz].

5. She （goes） to school on foot.   她走路去上学。

<注:>

go[gəu]v. 去→原形

第三人称单数: goes[gəuz]

👉<请注意:>

以上练习中的第1. 4. 5.题，其主语都是第三人称单数，所以动词都变成了第三人称单数形式；而第2题中的“Jim and Lily ”→两个单人放在一起就是复数形式了，所以第2题中的动词是原形。

又: 👉<请注意:>

以ch、 sh、 s、x、o 结尾的动词后要加“es”, 比如: 

watches,   goes.

🙋 ~练习和实践2.~

请做以下选择填空练习:

1) She……up(起床) at six in the morning.    她早上6点起床。

A. get    B. gets    C. geting

2)  Tom is a worker. He……in a factory.   汤姆是工人，他在工厂上班。

A. work   B. works   

3) His sisters…… in a hospital.   他的姐妹们在医院上班。

A. work   B. works   

<请注意:>👆以上三个练习题的虚线部分需要填空的都是动词，而动词的形式直接和该句子的主语有关。

👉句子中动词的形式取决于主语是否是“第三人称单数”。

三. 一般现在时的疑问句结构

请看以下肯定句转换成疑问句的例句:

a) They like coffee. 他们喜欢咖啡。

Do they like coffee?  他们喜欢咖啡吗？

b) He likes coffee.   他喜欢咖啡。

Does he like coffee?   他喜欢咖啡吗?

👉<请注意:>

当(b)组句子中用了does, 句中的 like 要用原形。

四. 一般现在时句子的否定句结构

请看以下肯定句转换成否定句的例句:

a) They like coffee. 他们喜欢咖啡。

They don't like coffee.  他们不喜欢咖啡。

b) He likes coffee.   他喜欢咖啡。

He doesn't like coffee.  他不喜欢咖啡。

👉<请注意:>

同样的，当(b)组句子中用了doesn't, 句中的 like 要用原形。

🙋 ~练习和实践3.~

请做以下选择填空练习:

1) <问:> How…… you go to school?  你是怎么去学校的?

A. do      B. are

<答:> I go to school by bus, but my brother…… to school by foot.    我坐巴士去学校，但是我的哥哥是走路去学校的。

A. go     B. goes

2)  Lucy…… want to go

shopping with her, but she must.    露西不想和她一起去购物，但是她必须得去。

A. don't     B. aren't

C. isn't      D. doesn't 

五. 本课语法，一般现在时态B句型(主语 + 实义动词）句子的概括总结:

1. 在肯定句中，三单为主语的句子结构如下:

<例句:>

* He likes coffee.  他喜欢咖啡。

非三单为主语的句子结构如下:

* They like coffee. 他们喜欢咖啡。

2. 在一般疑问句中，三单为主语的句子结构如下:

<例句:>

* Does he like coffee?   他喜欢咖啡吗?

非三单为主语的句子结构如下:

Do they like coffee?   他们喜欢咖啡吗?

3. 在否定句中，三单为主语的句子结构如下:

<例句:>

He doesn't like coffee.  他不喜欢咖啡。

非三单为主语的句子结构如下:

They don't like coffee.  他们不喜欢咖啡。

~学习第49课语法，做选择填空练习~

<提示与分析:>

当我们面对一个需填空的句子，一般要分两步走:

第1步: 找动词 → 看看句子中的文字部分中有没有动词?

👉如果文字部分没有动词，那么需要填充的内容一定是动词，或包含动词；如果文字部分有实义动词，那么和实义动词相匹配的一定是助动词。

第2步: 看人称 → 看主语是三单或非三单? 

🍓选择填空练习1.

Are you……?  Do you……?  

1) …… busy?  你忙吗？

2)…… an engineer? 你是工程师吗？

3) …… at home? 你在家吗

4)…… sleep well?  你睡得好吗？

5) …… make the bed?  你铺床吗？

6) …… like meat?  你喜欢肉吗? 

🍓选择填空练习2.

Is he/she/it……?  

Does he/she/it……?

👉 当我们在询问"他/她/它"时，应该用 Is 还是 Does 呢？ 

👉首先我们同样要确定的是,

以上句型中的“Does”是助动词，而“Is”是be动词→它们的词性完全不同。

1) …… tall?   他个子高吗？

2) ……  a boss?   她是老板吗？

3) …… in Being?   他在北京吗？

4) ……  swim well?  她的游泳技能怎样？ 

5) …… often wash his hands?  他经常洗手吗？

6) …… walk to school?  她步行去学校吗？

🍓选择填空练习3.

选择项:  isn't    aren't    don't   doesn't

1)  He …… tall.   他个子不高。

2)  He …… swim very

often.    他不经常游泳。

3)  We …… see each other very often.   我们不经常面。

4)  They ……students.   他们不是学生。

5)  She …… like meat.   她不喜欢肉。

🍓选择填空练习4.

选择项:    am not,    aren't isn't   can't   don't   doesn't

1)  He likes coffee,  but I ….

他喜欢咖啡，但是我不喜欢。

2)  She likes tea,  but he ….

她喜欢茶，但是他不喜欢。

3)  He is eating some bread, but she ….

他正在吃面包，但是她没有。

4)  She can type very well,

but he ….   她打字打得很好，但是他不行。 

5)  They are working very hard, but we ….   他们正忙着呢，但是我们没有。

6)  He is reading a magazine, but I …..   他正在读一本杂志，但是我没有。

Exercises in lesson 50

~ He likes……  But he doesn't want……  ~

1. <问:>  Does Penny like tomatoes?   彭妮喜欢番茄吗？

<答:>   Yes, she does. She likes tomatoes, but she doesn't want any.

是的，她喜欢番茄，但是她(现在)不想要。

2. <问:>  Does Sam like potatoes?   山姆喜欢土豆吗？ 

<答:>   Yes, he does. He likes potatoes, but he doesn't want any.

是的，他喜欢土豆，但是他(现在)不想要。

3. <问:>  Do you like lettuces?   你喜欢生菜吗？

<答:> Yes, I do. I like  lettuces, but I don't want any.   是的，我喜欢生菜，但是我（现在）不想要。

4. <问:>  Do you like beans?   你喜欢豆角吗？

<答:> Yes, I do. I like beans, but I don't want any.   我喜欢豆角，但是我（现在）不想要。

5.  <问:> Does Sam like cabbages?   山姆喜欢卷心菜吗？

<答:>  Yes, he does. He likes cabbages, but he doesn't want any.

6. <问:> Does  Mrs. White like peas?   怀特太太喜欢豌豆吗？

<答:>  Yes, she does. She likes peas, but she doesn't want any.

7.  Mr. Jones doesn't like oranges, but I do.   琼斯先生不喜欢橙子，但是我喜欢。

<问:>  What does he like?

他喜欢什么呢？

<答:>  He likes ripe bananas.

他喜欢熟透的香蕉。

8. George doesn't like peaches, but I do.   乔治不喜欢桃子，但是我喜欢。

<问:>  What does he like?

他喜欢什么呢？

<答:>  He likes grapes.   他喜欢葡萄。

9.  Mr. Jones likes bananas, but I don't.   琼斯先生喜欢香蕉，但是我不喜欢。

<问:>  What do you like? 你喜欢什么呢?

<答:>  I like sweet oranges.

我喜欢甜橙。

10.  Mrs. Bird likes apples, but I don't.   伯德夫人喜欢苹果，但是我不喜欢。

<问:>  What do you like?   你喜欢什么呢?

<答:>  I like pears.  我喜欢梨。

~听力练习~

《Kim and Mike》

“I want to go to school, ” says Kim.

“I want to see Mike.” 

Mike is not Kim' s friend. 

Mike is a bird！

One day,  the children are at school. 

It is very hot and the  窗户 are open. 

A bird comes into the school. 

The children give it some food. 

Soon the bird becomes the children' s pet. 

They name it “Mike.” 

Now they open a  窗户 each morning. 

The bird comes into the school. 

It stays all day. 

Mike likes staying in school with the 

children.