德馨读书社第139期活动记实

赵洁

中国自古以来就是一个诗的国度，诗词在中国古代艺术体系中，一直拥有重要的地位。中国古典诗词的语言生动凝练，短短十几字却蕴含着诗人、词人丰富的思想情感。同时它还具有丰厚的精神内涵，既有感情作用，也有社会作用，能够“抒情达意”。它演读着历史、传播着文明、代表着文化，是中华民族的传统瑰宝，展现着中华民族深沉的人文情怀。它能够在人生无味的时刻唤起热情与冲动，丰富人们的精神世界。

“微雨过，小荷翻，榴花开欲然。”

五月，是热烈而美好的；
五月，也是和暖而思念的；
此时，微风！暖而不燥，天气热而不熏，潜心静坐，正是读诗的好光阴！
五月十七日下午，我们每人带着一首与五月有关的古诗词，围坐在元宝山下山青水秀绿树成荫百花争艳的滏阳河边，感受诗中的清凉与美好，一念薰风起，一念夏思长！
今天，让我们跟随诗词君的脚步，品读古诗词中的经典，感受古人真切而诚挚的情谊，在诗词的海洋中，开启我们的阅读吧！

（一）醉美五月

经典是经久不衰的万世之作，唯有它我们才能振奋精神，重温生命的财富。经典之作常常能带给我们灵魂深处的触动，在经典中体会每一位如尘埃般渺小的生命存在的意义，如清代.袁枚写的（苔）这首诗中的后两句。苔花如米小，也学牡丹开。哪怕只是一次回眸，一次拼搏，也会带给我们不同的感受。品读诗词所带来的美好，总是让我们沉醉在其中，久久不能自拔。而经典又像一把钥匙，总能打开我们心中沉睡的那把锁。我们相约古诗词，在五月里品经典之作，让经典咏流传。

小池

宋 · 杨万里

泉眼无声惜细流，树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

译文：

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

客中初夏

宋 . 司马光

四月清和雨乍晴，南山当户转分明。

更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。

译文：

　　初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝着太阳开放。

《题榴花》

唐·韩愈

五月榴花照眼明，枝间时见子初成。

可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。

译文：

五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明，枝叶间时时可以看到初结的小果。

可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏，艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。

赏析

“五月榴花照眼明，枝间时见子初成。”两句点明时令，“照眼明”三字，生动传神。诗人既写了花，也写了看花人的愉快心情。后两句点明地点，这是生长在偏僻地方的石榴，没人去攀折损害他的花枝，但是石榴花落在青苔上，使人难免觉得惋惜。全诗描述景致清新自然，从中又可以见出诗人浓郁的情趣和缜密丰富的文思。

夏意

宋.苏舜钦 

别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。

树阴满地日当午， 梦觉流莺时一声。

译文：

幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。

中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。

塞下曲六首·其一

唐 · 李白

五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。

译文:

五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。

《初夏睡起》

宋.杨万里

梅子流酸软齿牙，芭蕉分绿上窗纱。

日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

译文:

梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

《山石榴》

杜牧

似火山榴映小山，繁中能薄艳中闲。

一朵佳人玉钗上，只疑烧却翠云鬟。

译文：

石榴花太红太艳，好像火焰一样，把整座小山都映红了。

姑娘采下石榴花，插在玉钗上。望着那赤红如焰的花朵，诗人却担心把姑娘梳好的鬓发烧了呢。

夏日南亭怀辛大

唐：孟浩然

山光忽西落，池月渐东上。

散发乘夕凉，开轩卧闲敞。

荷风送香气，竹露滴清响。

欲取鸣琴弹，恨无知音赏。

感此怀故人，中宵劳梦想。

译文：

夕阳忽然间落下了西山， 东边池角明月渐渐东上。

披散头发今夕恰好乘凉， 开窗闲卧多么清静舒畅。

清风徐徐送来荷花幽香， 竹叶轻轻滴下露珠清响。

心想取来鸣琴轻弹一曲， 只恨眼前没有知音欣赏。

感此良宵不免怀念故友， 只能在夜半里梦想一场。

渭川田家

王维〔唐代〕

斜阳照墟落，穷巷牛羊归。

野老念牧童，倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至，相见语依依。

即此羡闲逸，怅然吟式微。

译文

夕阳的余晖洒向村庄，牛羊沿着深巷纷纷回归。

村中老人惦念着放牧的孙儿，倚着拐杖在柴门边等候。

麦田里的野鸡鸣叫个不停，蚕儿开始吐丝作茧，桑林里的桑叶已所剩无几。

农夫们三三两两扛着锄头归来，在田间小道上偶然相遇，亲切絮语，乐而忘归。

在这种时刻如此闲情逸致怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。

渔家傲·五月榴花妖艳烘

宋 · 欧阳修

五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。

正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄骊时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。

译文：

五月是石榴花开得季节，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子，煮熟了盛进镀金的盘子里，送给闺中女子。

这一天正是端午，人们沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。

（二）集体背诵

西江月.夜行黄沙道中

西江月·夜行黄沙道中

            [ 宋 ]  辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边， 路转溪桥忽见[xiàn]。

译文:

       皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在讨论，说今年是一个丰收的好年景。  天空中轻云漂浮，闪烁的星星忽明忽暗，山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。

清风、明月、蝉鸣、蛙声，夏夜的景色，动人心弦。

花开，花落；潮涨，潮落；春去，夏来。生命，始终风雨无惧，微笑向暖！

我们站在夏天的路口，伫立在浅夏微凉的风里，将铭心的过往置于掌心，看时光点点晕开流年的暖。

（三）开心每一天

时间总是过得非常快，品读诗词的活动很快就结束了。其实，我们不必感怀时光易逝，也不必因落花伤春。怀着喜悦的心情，去期待夏日的甜蜜，期待满架的花香，期待时光期许我们的美好与感动。拥抱夏日吧，像所有的植物一样珍惜自然给我们的这份馈赠。正如“绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘，水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香”一样。满满的诗情画意，一处欢歌，一抹闲情，浸染着绿意，弥漫着水气。总有一首词，能打动你沉寂的心灵，总有一句诗，能让你读来不甚喜爱，只愿往后的日子，你期盼的所有，都能如约而来。