说说晚清国歌那些事儿

欧庆利

<p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;"><i>晚清国歌那些事儿</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 22px;"><i>欧庆利</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>从来没想过清朝国歌是怎么样的,对这事的关注还得从李鸿章唱“茉莉花”开始。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>流传得最广的版本是说他1896年代表清政府去参加万国运动会,会上要升国旗,唱国歌。大清国没有国旗,还可以用黄龙旗代替,没有国歌,这是一时弄不出的最尴尬的事情。李鸿章急中生智,以七十多岁的高龄,上去唱了他的家乡小调《茉莉花》,博得一片掌声,挽回不少同情。不说此事真假,但清国没有国歌却是事实。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>国歌是西方文化的舶来品,美国、日本等国都是很迟才有国歌的。那时人们对国歌的意识可能还比较淡薄。为此,还曾闹过一个笑话。那是光绪三十年(1904年)京奉铁路竣工,慈禧乘坐火车前往盛京(沈阳)观光,火车经过天津,袁世凯带仪仗队去车站迎接,因没有国歌,袁世凯让乐队奏起法国国歌《马赛曲》凑合着权作隆重欢迎。还好慈禧不懂音乐,不然就没有袁世凯称帝这样的后事了。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>我泱泱中华,礼仪之邦,四千年的文明不说,单是305首《诗经》都是有固定的音谱,可以传唱的。自古以来历朝历代基本上都有专门负责音乐的机构,大的宴会、朝会还有音乐表演,在2600年前春秋时期的《管子.地员篇》中,就有后来被中国音乐史上称之为“三分损益法”的宫商角徵羽的五音记谱法,甚至五音可以与金木水火土五行,春夏秋冬中五时一一对应,怎么会连个国歌都写不出来?</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>查看清代以前的中国四千年历史,真没有国歌。不是写不出,而是没有用,连国歌的概念都没有出现过。中华天朝上国,闭关自守,以我为中心,只有别国来朝贡大哥,哪有我们去求小弟,用得到国歌吗?到清代末年,世界变样了,原来世界上除了我大清,还有一百多个国家存在,而且许多国家比我们还强。在国际交往中还真要用到代表国家尊严的国旗和国歌。大中华从来不缺旗帜,从部落的图腾旗到打仗的军旗,用得不要太多哦,只要选一面挂挂就有了。于是光绪十四年(1888年)才正式选用“黄底蓝龙戏红珠图”(俗称“黄龙旗”)为大清国旗。国歌麻烦一点,但不是没有,理了一下,晚清历史上还真出现过六次国歌。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>前两次都与曾纪泽有关。曾纪泽是曾国藩的次子,一级毅勇侯,那时他是大清国驻英法俄的大使。亲历过中法战争虽胜犹败的耻辱,是“一战不胜,则谋再战;再战不胜,则谋屡战”的硬汉。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>他作的第一首国歌《普天乐》,在国外外交仪式上作为国歌使用过。歌词是:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>“一统旧江山,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>亚细亚文明古国四千年!</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>最可叹,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>犹太、印度与波兰,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>亡国恨,读之心寒。”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>这是词和曲都略显悲凉的歌,不适合当国歌。于是他又写了第二首国歌《华祝歌》:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>“圣天子,奄有九州,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>声威震五洲,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>德泽敷于九有。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>延国祚,天地长久,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>和祥臻富庶,百谷尽有秋。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>比五帝,迈夏商周,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>梯山航海,万国献厥共求。”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>这是歌功颂德的歌,曾在外国传唱,被很多人知道,但这两首国歌都是他自说三话用的,最后也都没被清政府认可,所以连代国歌的资格都没有。值得一提的是,此歌被一个叫阿里嗣的英国人记录保存下来了。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>第三首就是李鸿章唱的那首。不过不是在万国运动会,而是1896年李鸿章作为特使作俄、德、荷、比、法、英等国的环球访问时,李鸿章在出席俄罗斯沙皇尼古拉二世的加冕仪式上情急之下唱的《茉莉花》。在德国克虏伯家族第四代掌门人贝塔.克虏伯写于1896年的日记中记录了当时的情景,这也是最早、最真实的文字记录。她当时10岁,随父亲参加尼古拉二世的加冕典礼。她的日记上是这样写的:她觉得这个老人“太可爱了,太好了,太伟大了!”并说她自己“眼帘挂着两行热泪,觉得这位老人太棒了!”后来她爸爸告诉她,这是清国的一位官员,他叫李鸿章,唱的是他自己家乡的庐剧。这就是《茉莉花》,1768乾隆年间就被法国哲学家卢梭记录在《音乐辞典》中。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>可以说《茉莉花》是第一首有记录的国歌曲调。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>有了在俄德荷等国的经历后,这年8月李鸿章抵达美国。美国总统克利夫兰在欢迎宴会上唱了《星条旗永不落》,李鸿章用安徽庐剧“倒七戏”填唱了唐代王建的七绝《宫词》:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>“金殿当头紫阁重,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>仙人掌上玉芙蓉。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>太平天子朝天日,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>五色云车驾六龙。”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>李鸿章有了前几次的教训,有备而来,选了颇为霸气的唐诗做国歌歌词。这也是有记录的在正式场合用过的第一首国歌歌词。因为此歌最后没被清政府正式使用,只能被后人称作《李中堂乐》。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>第五首国歌是《颂龙旗》。这是光绪三十二年(1906年)大清帝国陆军部成立时写的陆军军歌,并成为正式国歌诞生之前的代国歌。看看歌词:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>“于斯万年,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>亚东大帝国!</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>山岳纵横独立帜,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>江河漫延文明波;</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>四百兆民神明胄,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>地大物产博。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>扬我黄龙帝国徽,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>唱我帝国歌!”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>作为军歌,慷慨激越,豪气万丈,难怪选它为代国歌。可是当时没人看出来,只要改一个字,就是大大不吉利的歌:“徽”“灰”同音,意义相反,扬大清帝国的灰,岂不是在唱大清帝国的哀歌了?这是犯了大忌,不是杀头这么简单了!</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>第六首国歌《巩金瓯》,严复作词,溥侗作曲,全文32字:</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;"><i>“巩金瓯,承天帱。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>民物欣凫藻,喜同袍,</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>清时幸遭。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>真熙皞,帝国苍穹保。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);"><i>天高高,海滔滔。”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>这是大清两百多年来第一首被官方正式认定的法定的国歌,也是中国两千多年封建皇朝中唯一的一首国歌。讽刺的是国歌一天也没被用过,认定6天后,武昌起义爆发,1912年1月1日,清国灭亡。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>值得一说的是,以后的当权者都知道国歌的重要,孙中山、袁世凯、段祺瑞等都制定过自己的国歌,也都写了还不错的歌词,可是都只存在了没几天。可见,什么样的国歌真的不太重要,把握好天时、地利、人和才是最重要的。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);"><i>(2021.5.11)</i></b></p><p class="ql-block"><br></p>