我和著名翻译家、教育家、书法家邵玉铮老前辈的交往

湖北仁美

<p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">杨明华拍摄于20181021</i></p> <h1><span style="font-size: 22px;">浣溪沙.谢邵老</span></h1><h1>作者:杨明华</h1><h1><span style="font-size: 22px;">早岁愚顽觉悟迟。不名不仕户寒微。幸承邵老未轻欺。</span></h1><h1><span style="font-size: 22px;">得岁忘年成笔友,受恩诲谷暖心扉。沉吟一曲谢吾师。</span></h1><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">今天收到的“方圆有道米格垫”</i></p> <p class="ql-block"><i style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;">邵老亲笔书写的邮单地址</i></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">邵玉铮老前辈是当代著名翻译家、科普教育家,也是当代成就非凡的书法家。这里不谈他的外语教研活动和科普创作,那是他一生的专业,仅就其退休后对汉字及书法的探求,已足令人肃然起敬!而这偏偏又是邵老的业余爱好之成就。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">邵老一生,在中国的大江南北、都留下了许多对于后人而言,堪称不朽的圣迹。从海南岛尖峰岭,到黑龙江漠河,山西大同凤凰城的传说,北京百望山森林公园12米长5000多字的《中华人民共和国森林法》等,在许多古寺庙宇、名山圣水、公园广场,留下碑刻100多方,都是旅游区邀请或政府邀请而作。在当今文化界,能够有此份量的人物中,也是屈指可数。就这样一个文化巨匠,还一直自称是一个活到老学到老的老学生。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他曾经多次应中央电视台邀请,做客央视直播室,教授书法经验。他是中国历史上第一个申请书法教学国家专利的书法家,在此基础上,他研究编纂并主编出版的《字林》一书,被称为“中国首部国家专利传统法书集萃”,版权也被中国社会出版社买断。今天接到邵老赠送的、他亲自设计的书法练习工具“方圆有道米格垫”,忍不住要为邵老写几句,连同我早已拥有的《字林》一书,同表谢意!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我和邵老,是在微信群里相识的。五年来,我们一直保持微信联系。邵老是一个对文字工作非常严谨的师者,这与他长期从事编辑工作有关。曾经在微信群里多次为文友们纠错,包括为我纠错一次,并且,是犯了低级错误。我没有想到,一般性对话,也被老先生较真起来。该群有许多德高望重的艺术家,都对邵老敬之有加。我这人个性顽劣,常常口无遮拦,多被邵老批评,但邵老也多次称赞明华的“才华”。邵老是那种论事实事求是、看问题一分为二的人。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">邵老对我的批评,有时候很尖锐,让人很难堪。但他同时又很热心,只有当你静下心来仔细回味的时候,才知道原来邵老已经把你当成自己人,才会如此直言不讳。文字表达,有时候很难完整地传输一个人情感的全部。只有在电话或者当面对话的时候,你才会从一个人的语气里,如果面谈,更会从一个人的表情里,对其情感做更准确的判断。我们后来多次进行电话交流,虽然邵老已经八十多岁高龄,声音仍如洪钟般响亮,那种豪爽与直率,叫人顿生敬意。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">虽然我们之间有27岁的年龄差距,但我们每次谈话,都非常开心,没有两三个小时,怕是结束不了。看得出,邵老已经对我这个、他眼里的“年轻人”产生了错爱。明华也因为能够与邵老这样的大师长谈,而倍感骄傲。我曾经看到一个报道,邵老的某次书法拍卖,四个字卖出一万元,这可是现实版的一字千金,何况还拐了多大一个弯。我就忍不住问邵老,那些买您书法的人,都是大老板吧,我们这些平民百姓,怕是买不起。邵老立马让我出几个字,要送我一幅。我说,您的字,我都喜欢,随便写吧!很快就寄来了。那种喜悦,可想而知。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2018年10月20日前后,得知邵老被家乡灵宝县文化部门请回去做书画展,我当即决定亲自到现场欣赏邵老的书法。我的洛阳同学杨书亮听我说以后,也要随我一起去一趟。书亮兄一直在练习书法,对邵老的书法,非常仰慕。他看到现场人们都是出高价购买邵老的书法,自己身上只有几千块钱,让我和邵老说说好话,想先欠着些儿,不够的话,回去后,再把钱打来。我把书亮兄的想法告诉邵老以后,邵老说,他是你明华的兄弟,我怎么可能收他的钱?等人们散去之后,邵老就免费赠送书亮兄一幅字,书亮兄视如珍宝,为此不知道有多感激。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2017年某月,我曾经向邵老透露过自己想出书,问邵老可不可以帮我题写书名,邵老没有犹豫,就答应下来了,并且,用多种字形写出来,寄来让我自己挑选。只是后来我感觉还不成熟,需要继续厚积之,至今没有做这方面的工作。但邵老对明华的无私与厚爱,必当铭记。虽然我心中对他只有仰视,但他似乎并不介意我的地位,而是把我当成忘年友。比如,我很少微信聊天,不想打扰别人,尤其是对于像邵老这样的大师,毕竟很忙,更不愿意轻易打扰老先生。但老先生时不时会发来一些话题,闲聊聊,每次我都非常开心。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">邵老的书法,固然每一幅都很珍贵,但更珍贵的当数《字林》一书,总共只印刷一千本,定价也刚好一千元。由于出版社购买了版权,邵老能够自己做主的数量,已经微乎其微。以邵老在中国文化界的地位,他的社交圈绝对非常人能比。在这样的情况下,明华有幸也得一套珍藏,不能不说,这是我一生莫大的荣幸。尤其是有邵老的亲笔签字,即便是谁能够在书店里买到,也不能与我的收藏等价。何况,书店里是有钱也买不到。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">14亿人口的大国,一千套的印刷,已属于珍藏版级别。以后何时再版,出版社是否会为了展现其历史价值而有意使之成为绝版,这一切,都很难说。曾经在网上看到介绍邵老的文字里,邵老亲自为那些将军和文化名宿们签字售书的照片,深知拥有《字林》的人中,多是军政文化界名宿。明华有幸成为少得可怜的布衣拥有者之一(也许是唯一)。邵老一直相信我能练好书法,多有鼓励,可我惰性大,至今不曾习书法,很惭愧!但我相信,我一定会拿起笔来。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">感谢邵老!感谢您的错爱与恩惠!明华这厢有礼了!</span></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">《字林》正面图</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">《字林》立体图</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老书法著作目录</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老书籍一页</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老书法</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老书法</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老书籍一页</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">《字林》范例之一</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">《字林》范例之二</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px;">《字林》范例之三</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老为郭尊先将军签字</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老为刘春志将军签字</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老为董书民将军签字</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老为武钢画家签字</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">邵老在向记者讲解</i></p> <p class="ql-block"><i style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;">邵老在创作室挥毫泼墨</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">书亮兄喜获邵老书法</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">书亮兄与邵老合影</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">明华与邵老合影</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">书亮兄、明华同与邵老合影</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">明华和灵宝县文化界人士同与邵老合影</i></p> <p class="ql-block">邵玉铮老前辈简介:</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 邵老(邵玉铮教授),生于1936年3月,中国当代著名书法家、翻译家,教育部资深优秀教育工作者。中国林业大学教授、中国科普作家协会会员、中国书法家协会会员、中国林业书法家协会副主席、中国艺术家生态文化工作委员会资深委员、九三学社中央文化工作委员会委员、华夏文艺出版社社长。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> 邵老德高望重,却从不张扬自傲,年逾杖朝,仍然对学习孜孜不倦,自称是活到老学到老的老学生。他对书法艺术的挚爱,以及普及书法艺术的热情,促使他琢磨出一套行之有效的书法自学自练的新方法,并获得国家专利权。2016年,他的专利书籍《欧颜柳楷研学新径》出版,明华也喜获一本在手。</span></p>