新概念英语第1册第47~48课课文讲解

Linda Shen

New words and expressions in lesson

47-48 第47-48课的生词和短语

like[laik]v. 喜欢；想要

want[wɔnt]v. 想要

fresh[fre∫]a. 新鲜的

egg[eg]n. 鸡蛋

butter['bʌtə]n. 黄油

pure[pjuə]a. 纯净的

honey['hʌni]n. 蜂蜜

pure honey 纯蜂蜜

ripe[raip]a. 成熟的

banana[bə'na:nə]n. 香蕉

ripe bananas 熟透的香蕉

jam[dʒæm]n. 果酱

sweet[swi:t]a. 甜的

orange['ɔrindʒ]n. 橙

sweet oranges 甜橙

Scotch[skɔt∫]a. 苏格兰的

whiskey ['wiski]n. 威士忌酒

[skɔt∫'wiski] 苏格兰威士忌

choice[t∫ɔis]a. 精选的

apple['æpəl]n. 苹果

choice apples  精选苹果

wine[wain]n. 果酒

beer[biə]n. 啤酒

blackboard['blækbɔ:d]n. 黑板

Ann[æn]n.  人名

Christine['kristi:n]n. 人名

Lesson 47  A cup of coffee 一杯咖啡

1.  Do you like coffee, Ann? 克里斯廷: 你喜欢咖啡吗, 安?

2.   Yes, I do.  安: 是的，我喜欢。

3. Do you want a cup?   克里斯廷: 你想要一杯吗？ 

4. Yes please, Christine.   安: 好的，请来一杯，克里斯廷。

5. Do you want any sugar? 克里斯廷: 你要放些糖吗？

6. Yes, please.   安: 好的，请放一些。

7. Do you want any milk? 克里斯廷: 要放些牛奶吗？

8.  No, thank you. I don't like milk in my

coffee. I like black coffee.   安: 不了，谢谢，我不喜欢咖啡中放牛奶，我喜欢清咖啡。

9. Do you like biscuits?   克里斯廷: 你喜欢饼干吗？

10. Yes I do.   安: 是的，我喜欢。

11. Do you want one?   克里斯廷: 你想要一块吗？

12. Yes, please.   安: 好的，请来一块。

Text analysis in lesson 47 

第47课的课文分析

一. 请看课文第1句:

Do you like coffee, Ann? 你喜欢咖啡吗，安?

<注:>以上句子中的“Do”是助动词，本课的语法部分将详细讲解 “Do”的用法。

👆以上句子中的coffee是不可数名词，请看以下类似的句子:

* Do you like tea?  你喜欢茶吗?

* Do you like chocolate?  你喜欢巧克力吗?

* Do you like English?  你喜欢英语吗?

好，让我们再看以下句子:

* Do you like books?  你喜欢书吗？

<我的提问:>

👆关注句中的books，请问为什么这个单词要用复数形式?

<分析:>

首先，以上问话的实义是: “你有喜欢书的爱好吗？”，句中的 “书”显然是一个泛指。其次，一般来说，爱书的人对书都有广泛的爱好，几乎没有可能只喜欢一本书。所以，以上句子的正确表达就应该是:

* Do you like books? 

好了，举一反三，以下句子也同样成立:

* Do you like biscuits? 你喜欢饼干吗？

* Do you like movies?  你喜欢电影吗？

* Do you like stories?  你喜欢故事吗？

<总结/提醒:>

在实际运用以上类型的句子时，要特别注意可数名词的 “复数形式”→注重细节很重要哦! 

二. 请看课文第2句:

Yes, I do.   安: 是的，我喜欢。

👆以上句子中的 I do = I like coffee.

👉英语中一般会选用最简洁的回答，以避免重复。那么如果是不喜欢，应该怎么说呢？

No, I don't.   不，我不喜欢。

三. 请看课文第8句:

I don't like milk in my coffee. I like black coffee.   我不喜欢咖啡里放牛奶，我喜欢清咖啡。

👉 请同学们关注介词“in”,

英语中的介词功能强大，在本句中，它的实义就是我们中文翻译中的动词“放”。

另外，相反于 black coffee →不加牛奶的咖啡，是white coffee →加牛奶的咖啡。

👇请看以下对话，关注安的回答:

* Do you want any sugar?

Yes, please.  安: 好的，请放一些。

* Do you want any milk?

No, thank you.   安: 不了，谢谢。

<提醒:>

安的这两个回答是英语中最基本的礼貌用语，请同学们务必牢记，并正确运用。

第47课的语法讲解

各位同学，我们将在第49课中学习一个新的时态: 一般现在时。本课的语法是一般现在时学习前的预先讲解。

肯定句、否定句、一般疑问句、特殊疑问句是我们日常生活中出现频率最高的四个句型，能否正确掌握这四个句型，尤其是能否正确在这四个句型之间互相转换，是检验我们的基础英语掌握得是否牢固的一个重要标志。

请同学们回答一个问题:

在英语中，一个肯定句是如何转换成一般疑问句或否定句的？先请看以下肯定句转换成疑问句/否定句的例句: 

A) He is a teacher.   他是老师。

* Is he a teacher?  他是老师吗？ 

* He isn't a teacher.   他不是老师。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句?→针对 teacher 提问:

*  Who is he?  他是谁？

B)  He is watching TV.  他正在看电视。

* Is he watching TV?   他在看电视吗？

* He isn't watching TV.  他不在看电视。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句，针对 is watching TV 提问?

*  What is he doing?  他在做什么？

C)  He is going to study English.   他打算学习英语。

* Is he going to study English?    他打算学习英语吗？

* He isn't going to study English.   他不打算学习英语。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句，

→针对 study English 提问?

*  What is he going to do?

他打算干什么？ 

<总结:>

👉如果要将一个含有be的动词&助动词(am/is/are)的肯定句转换成一般/特殊疑问句或否定句，be必须改变位置（移至句首）或+否定词not.

D)  He must go now.  他现在必须走。

* Must he go now?  他现在必须走吗？

* He mustn't /needn't go now.   他现在不必/不需走。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句→针对 now 提问?

*  When must he go?   他什么时候必须得走？

E)  I can swim.  我会游泳。

* Can you swim? 你会游泳吗？

*  I can't swim.  我不会游泳。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句→针对swim提问?

*  What can you do? 你会做什么？

<总结:>

👉如果要将一个含有情态动词的肯定句转换成一般/特殊疑问句或否定句，情态动词必须改变位置（移至句首）或+否定词not.

F)  I like coffee.  我喜欢咖啡。

* Do you like coffee?  你喜欢咖啡吗？

* I don't like coffee.   我不喜欢咖啡。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句→针对coffee提问?

*  What do you like?  你喜欢什么？ 

G)   I come from China.  我来自中国。

* Do you come from China?  你来自中国吗？

* I don't come from China.

我不来自中国。

👉 如何将陈述句转换成特殊疑问句→针对China提问?

* Where do you come from?  你是哪儿来的？ 

👉 请同学们关注句子(F)和(G)，这两个句子中的动词均为实义动词 like、 come，(没有be动词/助动词，没有情态动词)，请同学们重点关注👆以上肯定句是怎样转换成一般/特殊疑问和否定句的。

<总结:>

👉 如果要将一个仅含有实义动词的肯定句转换成一般/特殊疑问句或否定句，需在句首加助动词do, 或在实义动词前加don't.

<附加说明/复习:>

动词的类别:

1. 系动词（或称作be动词）

<例:> He is a teacher. 

👆句中的is是系动词/be动词。→这是一个主系表结构的句子。

2. 助动词

<例:> He is watching TV. 

👆句中的 is 是助动词, 它和

watching一起做谓语构成现在进行时。→这是一个主谓宾结构的句子。

3. 情态动词

<例:> I can swim. 

👆句中的can是情态动词，它和实义动词swim一起构成谓语。→这是一个主谓结构的句子。

4. 实义动词

<例:> I like coffee. 

👆句中的like是实义动词，在句中做谓语。→这是一个主谓宾结构的句子。

<注:>

*情态动词是助动词的一个分类。

*作为助动词，它不能在句子中单独出现，必须与实义动词连用。

*有完整词汇意义的动词即为实义动词。除了助动词/情态动词以外的动词都可以被称为实义动词。

~学习第47课语法，做选择填空练习题~

👉 在做练习之前让我们先分析两个句子:

1) Do you want any sugar?  

在以上这个句子中，我相信有许多同学会为一个问题而困惑: 我们应该什么时候用Do you……， 什么时候用Are you……呢?

好的，现在让我们来分析一下:

首先我们要确定的是,

Do you……中的“Do”是助动词，而Are you……中的“Are

是be动词→它们的词性完全不同。

又: 我们都知道，一个句子中只能拥有一个动词。

以 Do you want any sugar? 这个句子为例，其中want是动词。请同学们想一想，我们可以用Are来代替Do吗?

👉如果用Are来代替Do，那么这个句子就拥有了两个动词。很明显, 这个句子是错的! 

👉而且需要强调的是: 与实义动词want相匹配的一定是助动词Do，而不可能是be动词Are的哦!

2) Are you a teacher?

👆<请思考:>

在以上句子中，是否可以用Do来代替Are呢? 同学们不妨试一下?

→ 试过之后你就会发现，替换以后的句子里就没有动词了! → 很明显，Do和Are是绝对不能互换的。

<👇填空练习题的提示:>

A. 一个句子不能没有动词，但只能拥有一个动词；

B. 与实义动词相匹配的，一定是助动词。

~选择填空练习题~

选择项:

Are    aren't   Do   don't

1. <问:>…… they happy?  他们快乐吗？

<答:> They …… happy.   他们不快乐。

2. <问:>…… they students?  他们是学生吗？

<答:>   They …… students.  他们不是学生。

3.<问:> ……  they on the subway?   他们在地铁上吗？

<答:>  They …… on the subway.   他们不在地铁上。

4. <问:>……  you speak English?   你说英语吗?

<答:>  I …… speak English.   我不说英语。

5. <问:>…… you often eat breakfast?   你经常吃早饭吗?

<答:>  I …… often eat breakfast.   我不经常吃早饭。

6. <问:>…… you eating breakfast?   你正在吃早饭吗？

<答:>  I…… eating breakfast.   我没在吃早饭。

👆<第6题的提示:>

这是现在进行时态的疑问句&否定句，还记得现在进行时态的肯定句是怎样变成疑问句和否定句的吗？

<复习/回顾:>

~介词&介词短语填空练习~

相关介词/介词短语:

off   over   between   along

in front of    behind    under    across

1.  The  plane is flying …… the village.

2.  The ship is going …… the bridge.

3.  The children are swimming …… the river.

4.  Two cats are running …… the wall.

5.  The boy is jumping …… the bench.

6.  The girl is sitting …… her mother and her father.

7. The teacher is standing …… the blackboard.

8. The blackboard is ……the teacher.

Exercises in lesson 48

第48课的练习题

Do you like……?

Do you want……?

1.  Do you like eggs?  你喜欢鸡蛋吗？

Yes, I do.    喜欢。

Do you want any eggs?   (你)想要(鸡蛋)吗？

No, I don't.   不想要。

2. Do you like butter?  你喜欢黄油吗？ 

Yes, I do.   喜欢。

Do you want any butter ?   (你)想要（黄油）吗？

No， I don't.  不想要。

3. Do you like honey or bananas?  你喜欢蜂蜜还是香蕉？

I like honey, but I don't like bananas.  我喜欢蜂蜜，不喜欢香蕉。

4.  Do you want any jam or an orange?   你想要果酱还是橘子?

I want some Jam, but I don't want an orange.   我想要一些果酱，但不想要橘子。

5.  Do you like whiskey?   你喜欢威士忌酒吗？

Yes, I do.  I like whisky, but I don't want any.  我喜欢，但是(现在)我不想喝。

6. Do you like biscuits?  你喜欢饼干吗？ 

Yes, I do.  I like biscuits, but I don't want one.   喜欢，但我（现在）不想吃。