客家龙南山歌《放排郎》

舞动摄影

<p class="ql-block">  龙南客家山歌《放排郎》歌词:</p><p class="ql-block"> (女)有女莫嫁放排郎,</p><p class="ql-block"> 放排郎子冇风光。</p><p class="ql-block"> 食了几多黄泥水,</p><p class="ql-block"> 睡了几多硬板床。</p><p class="ql-block"> (男)有女爱嫁放排郎 ,</p><p class="ql-block"> 放排郎子有风光。</p><p class="ql-block"> 食了几多鱼和肉,</p><p class="ql-block"> 走了几多好地方。</p><p class="ql-block"> 歌词的意思反映了年轻人对选择对象的观点有着不同的看法。</p><p class="ql-block"> 前者说不要嫁给放排郎,理由是放排郎子“冇”风光。因为放排郎长年累月在江河里过日子,不知道吃了多少黄泥水,睡了多少硬板床。后者用同样的音乐旋律反驳:有女要嫁放排郎,放排郎子“有”风光。因为放排郎长年累月在江河里生活,不知道吃过多少鱼肉,也不知道走过多少山清水秀的地方。重点在“冇”与“有”字的对比,一个“厌恶”放排郎,一个“喜爱”放排郎。</p><p class="ql-block"> 两人对放排郎的看法不同,观点确是一致的。所以人的一生要吃好、玩好、休息好,这样的话活得才有风光。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">  文章摘自《客家民歌研究》。钟诗权采集记谱。</span></p>