<p class="ql-block">Day 7: 河谷瞭望台 Mirador del Valle -> 圣马丁桥 Saint Martin Bridge -> 比萨戈拉门 Puerta nueva de Bisagra -> 太阳门 Puerta del Sol -> 圣胡安皇家修道院 Monasterio de San Juan de los Reyes -> 托莱多大教堂 Cathedral de Toledo -> 托莱多城堡 Alcázar of Toledo</p> <p>行使在西班牙高速AP-41, 开往西班牙的著名古城托莱多 Toledo,从塞哥维亚出发,约158公里。</p> <p class="ql-block">下午5点,到了托莱多城外的河谷瞭望台 Mirador del Valle, 在这个高处的观景台,可领略到托莱多最美的全景。</p> <p>托莱多位于伊比利亚 Iberia 中部的塔霍 Tagus 河岸,被称为“帝国之城”,又被誉为“三种文化(基督教,穆斯林和犹太人)之城”, 从542年到725年,它是西哥特王国 Visigothic kingdom 的首都。</p> <p>它是联合国教科文组织世界遗产,中世纪城墙包围下的古城,有迷宫般的街道,许多令人眼花缭乱的教堂,修道院,宫殿,要塞,犹太教堂和清真寺。图中两个突出的建筑是著名的西班牙大主教座堂 the Catedral Primada de España 和托莱多城堡 Alcázar de Toledo 。</p> <p class="ql-block">塔霍河上的圣马丁桥 Saint Martin Bridge,建于十三世纪,桥头矗立两座防卫塔。桥有五个拱门,中间最大的拱门跨度为40米。</p> <p>桥头上16世纪高耸的塔楼。</p> <p>走在圣马丁桥上。</p> <p>马丁桥边上的城堡公园。</p> <p>塔霍河上的公路桥。</p> <p class="ql-block">离开马丁桥,开车进托莱多古城,来到了比萨戈拉门 Puerta nueva de Bisagra。</p> <p>比萨戈拉门是托莱多城的正门,朝北,建于16世纪中叶。由于东西、南有塔霍河隔断,这是唯一能进入古城的一道城门。门上刻有西班牙国王卡洛斯一世帝徽―― 帝国皇鹰。在城墙上刻有西班牙文学大师塞万提斯给托莱多的题词:“西班牙之荣,西班牙城市之光”。</p> <p>车进入古城。</p> <p>城里面的比萨戈拉门。</p> <p>刻有Toledo 名字的城门。</p> <p>古城墙的一角。</p> <p>接送游客上下山的小火车。</p> <p class="ql-block">太阳门 Puerta del Sol 是托莱多的城门,由骑士医院(Knights Hospitaller)于14世纪后期建造。这座门之所以得名,是因为它朝向东方,太阳升起方向。现在门已经没有了,只有入口。</p> <p>大门拱上方的纪念章描绘了托莱多的守护神西哥特哥特人伊尔德丰苏斯的圣职。门的名称来自曾经在此纪念章两边涂上的太阳和月亮。</p> <p>穿过太阳门,走进古城。</p> <p>圣地亚哥·德尔·阿拉布尔教堂 Iglesia de Santiago del Arrabal。 建于13世纪,这座教堂是托莱多最迷人的 Mudéjar 地标之一,由砖石砌筑而成,外观是伊斯兰风格的马蹄形拱门结构。教堂不向公众开放。</p> <p>订的旅馆在古城里,不好找,车也不好停,费了一番波折才找到,把行李放下,穿街走巷,走进了古城居民深处的一家当地有名的餐馆。</p> <p>Taberna Alfileritos 24 餐馆</p> <p>装修不一般的餐馆,墙壁和桌面有着同一样的图案。</p> <p>阁楼式的餐厅。</p> <p class="ql-block">晚餐。</p> <p class="ql-block">夜幕下的古城。</p> <p class="ql-block">比萨格拉门旅馆 El Hostal Puerta Bisagra。</p> <p class="ql-block">非常有特色的西班牙民宿旅馆。旅馆如一幢别墅,还有“天井”。</p> <p class="ql-block">第二天,吃过旅馆提供的家庭式西班牙早餐,出城门,乘着直上山城的扶梯,进入老城中心。</p> <p class="ql-block">首先来到<span style="font-size: 18px;">圣胡安皇家修道院 </span>Monasterio de San Juan de los Reyes<span style="font-size: 18px;">,又名“圣若望皇家修道院”, </span>是西班牙托莱多一座历史悠久的天主教修道院。由阿拉贡国王费迪南德二世<span style="font-size: 18px;">King Ferdinand II of Aragon </span>和卡斯蒂利亚皇后伊莎贝拉一世 <span style="font-size: 18px;">King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I </span>建立,以纪念其儿子约翰王子 <span style="font-size: 18px;">Prince John </span>的诞辰,以及他们在托罗Toro 战役(1476年)中击败葡萄牙阿方索五世 <span style="font-size: 18px;">Afonso V </span>的胜利。</p> <p class="ql-block">修道院的建造始于1477年,建筑师胡安·瓜斯 Juan Guas 设计,于1504年完成。 1809年,修道院在拿破仑的军队占领托莱多期间遭到严重破坏,1835年废弃不用。1883年,开始修复,直到1967年才完成。</p> <p class="ql-block">从这里进了修道院。这座位于犹太区中心的修道院,亮点是双层回廊,一层是后哥特式风格,二层加上了穆德哈尔装饰。</p> <p class="ql-block">教堂为拉丁十字平面,中殿长50米,高30米。</p> <p class="ql-block">主教堂。</p> <p class="ql-block">修道院教堂里著名的鹰雕天主教君主纹章。</p> <p class="ql-block">这是中殿后面。中殿两侧还有三个小教堂。</p> <p class="ql-block">一楼的回廊。天花板由德国的十字形穹顶构成,上面镶嵌着动植物图案的圣徒雕像,全部由托莱多雕塑家塞西里奥·贝哈尔 CecilioBéjar 于20世纪创作。</p> <p class="ql-block">二楼尹斯兰风格回廊。</p> <p class="ql-block">二楼回廊,<span style="font-size: 18px;">精美绝伦的伊斯兰 Mudéjar 雕刻天花板</span>。</p> <p class="ql-block">落叶松木天花板,上面涂有天主教君主的图案和徽章,以及座右铭“蒙塔·坦托” <span style="font-size: 18px;">Tanto monta。</span></p> <p class="ql-block">修道院回廊中的小花园,种植着橘树等植物。</p> <p class="ql-block">离开修道院,穿梭于旧城的小巷,来到了世界最大天主教堂之一的托莱多大教堂 Cathedral de Toledo,这是大教堂对面的托莱多市政厅 Toledo City Hall。</p> <p class="ql-block">市政厅前的绿色“水沟”,其实是雕塑,想不到吧。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">托莱多大教堂是当时西班牙基督教教会总教区的第一大教堂,是西班牙排名第二的大教堂。</span>1247年动工,采用了当时在西班牙教堂中很少用的法国哥特式建筑形式,<span style="font-size: 18px;">1493年完成。</span></p><p class="ql-block">这是主立面,它的左侧是大教堂的唯一塔楼,高91米,右边的圆顶是莫扎拉比教堂 Mozarabic chapel。</p> <p class="ql-block">主立面的宽恕之门 <span style="font-size: 18px;">Puerta del Perdón</span>。教堂内部空间巨大,长达120米,宽59米,高44.5米,令人心旷神怡。设有五个中殿, 88个装饰精美的祭奠,令人印象深刻。美丽的彩色玻璃窗可追溯到14、15和16世纪,散发出飘渺的光芒。</p> <p class="ql-block">这是我们参观的第一个西班牙古典式大教堂,<span style="font-size: 18px;">走进大教堂,金碧辉煌,布满精美雕塑和绘画,非常震撼!</span></p> <p class="ql-block">这是教堂的主坛 Capilla Mayor,<span style="font-size: 18px;">是哥特式艺术的绝佳典范,巨大的镀金和喷漆落叶松木材祭坛伸向天花板。里面的绘画和金色浮雕至今还记忆犹新。</span></p> <p class="ql-block">这是主坛后面的一个祭坛,称为“El Transparente”,由大理石和雪花石膏雕刻而成。</p> <p class="ql-block">它是大教堂的一件耀眼夺目的18世纪雕塑,是“ churrigueresco”风格(一种高度装饰和奢华的巴洛克风格)的作品。</p> <p class="ql-block">画廊。</p> <p class="ql-block">圣殿<span style="font-size: 18px;">收藏室 The Sacristy </span>是大教堂的一大亮点,实际上是一画廊,画廊的<span style="font-size: 18px;">天花板壁画由卢卡斯·乔丹(Lucas Jordan)绘制。</span>收藏了不少著名大师的作品,如埃尔.格列柯 <span style="font-size: 18px;">El Greco (被称为托莱多最著名的儿子), 拉斐尔 Rafael, 提香 </span>Titian,<span style="font-size: 18px;">和贝拉克斯克斯 Velázquez。</span></p> <p class="ql-block">画廊最醒目的 The Disrobing of Christ <span style="font-size: 18px;">脱衣服的基督,</span>1579, by El Greco <span style="font-size: 18px;">埃尔·格列柯。</span></p> <p class="ql-block">Titian 提香的 portrait Pope Paul III 教皇保罗三世。</p> <p class="ql-block">The choir 被认为是基督教世界上最宏伟的艺术品之一,其雕刻的文艺复兴时期的排位非常精美。下层的排位以天主教君主征服伊斯兰格拉纳达 Islamic Granada 的历史场景为特色,上层的排位是阿隆索·贝鲁格特 Alonso Berruguete 的圣经场景。金色的教堂管风琴在这一排排的雕刻之上。</p> <p class="ql-block">The choir 的入口之处,有个的独立祭坛,摆放着一座13世纪的罗马式石像,雕像是大教堂的守护神圣母玛利亚·布兰卡 Virgin Santa Maria la Blanca。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">在宝藏室的中心,</span>金光闪闪的The Monstrance 蒙斯特朗斯非常耀眼,称为“Custodia de Arfe”,由<span style="font-size: 18px;">Enrique de Arfe 制造于15世纪,</span>重达500磅,高10英尺,用镀金的纯白银制成。</p> <p class="ql-block">教堂有许多这样祭奠。</p> <p class="ql-block">教堂有不少布满雕塑的墙壁。</p> <p class="ql-block">颜色图案设计精美的圆顶。</p> <p class="ql-block">教堂的回廊,充满了宏伟壮观的壁画。托莱多大教堂不愧是西班牙三座13世纪的哥特式大教堂之一,被认为是西班牙哥特式风格的巨著。</p> <p class="ql-block">古城山顶上,耸立着气势宏伟的托莱多城堡 Alcázar of Toledo,它是一座方形堡垒。1936年的西班牙内战中,城堡被摧毁,1939年到1957年再重建和修复。</p> <p class="ql-block">古城堡的正面。城堡的四个立面具有四个不同风格:文艺复兴时期 Renaissance,Plateresque,中世纪 medieval,和Churrigueresque。</p> <p class="ql-block">漂亮的白色花岗岩外墙。</p> <p class="ql-block">大门口。</p> <p class="ql-block">城堡里的中心院子。</p> <p class="ql-block">非常宽大的楼梯。</p> <p class="ql-block">二楼回廊。</p> <p class="ql-block">城堡外广场的纪念碑。</p> <p class="ql-block">还有一架直升机。</p> <p class="ql-block">腑视整个托莱多古城。</p> <p class="ql-block">现在的城堡是兵器博物馆 Museum of the Army 和卡斯蒂利亚-拉曼恰图书馆 Castilla-La Mancha Regional Library。</p> <p class="ql-block">兵器博物馆展厅分布图。 </p> <p class="ql-block">非常大的博物馆,有大量的兵器展怎和图片,仔细看,起码要大半天。到此一游,匆匆走过。</p> <p class="ql-block">中午饭点,来到这家门庭若市的餐厅,排了近半个小时。 </p> <p class="ql-block">终于吃到了一顿美味又便宜的佳肴。 </p> <p class="ql-block">这家在古城中三层的餐厅,不大但非常有特色。</p> <p class="ql-block">来过餐厅的众人头像。 </p> <p class="ql-block">Plaza de Zocodover 广场是托莱多市中心的一个热闹又有历史的广场,两旁是优雅的拱形房屋。Zocodover广场7号是著名的ConfiteríaSantoTomé糖果店,以其美味的手工杏仁糖吸引游客。</p> <p class="ql-block">塔霍河上的 Puente de Azarquiel 阿扎奎尔大桥。</p> <p class="ql-block">塔霍河上的 Puente de Alcantara 阿尔坎塔拉桥。</p> <p class="ql-block">古城中的一个小角落 。</p> <p class="ql-block">古老又干净的街道。 </p> <p class="ql-block">比萨格拉门上的城堡。 </p> <p class="ql-block">比萨格拉门上的城墙和雕塑。</p> <p class="ql-block">在比萨格拉门附近的Parque de La Vega 拉维加公园。</p> <p class="ql-block">拉维加公园盛开的紫藤花。</p> <p class="ql-block">紫藤花架下,看花看书看手机的人,这位优雅的女士闯进了我的手机里。</p> <p class="ql-block">白白嫩嫩的小可爱。</p> <p class="ql-block">短短一天半时间,已经使我喜欢上这座山城,但又怎么可以细品这座历史悠久的帝国之城呢?</p>